See Ἐμμαοῦς on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Εμμαούς"
},
"expansion": "Greek: Εμμαούς (Emmaoús)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Εμμαούς (Emmaoús)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Emmaūs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Emmaūs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Emmaūs"
}
],
"forms": [
{
"form": "Emmaoûs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἐμμαοῦντος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ Ἐμμαοῦς",
"roman": "hē Emmaoûs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τῆς Ἐμμαοῦντος",
"roman": "tês Emmaoûntos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῇ Ἐμμαοῦντῐ",
"roman": "têi Emmaoûntĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὴν Ἐμμαοῦντᾰ",
"roman": "tḕn Emmaoûntă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ἐμμαοῦν",
"roman": "Emmaoûn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἐμμαοῦντος",
"2": "f",
"3": "third"
},
"expansion": "Ἐμμαοῦς • (Emmaoûs) f (genitive Ἐμμαοῦντος); third declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἐμμαοῦς",
"2": "Ἐμμαοῦντος",
"form": "FS"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek feminine proper nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "grc",
"name": "Cities",
"orig": "grc:Cities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. (KJV)",
"ref": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 24:13",
"roman": "Kaì idoù dúo ex autôn êsan poreuómenoi en autêi têi hēmérāi eis kṓmēn apékhousan stadíous hexḗkonta apò Hierousalḗm, hêi ónoma Emmaoûs.",
"text": "Καὶ ἰδοὺ δύο ἐξ αὐτῶν ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα ἀπὸ Ἱερουσαλήμ, ᾗ ὄνομα Ἐμμαοῦς."
}
],
"glosses": [
"Emmaus, a town in Judea"
],
"id": "en-Ἐμμαοῦς-grc-name-1nNxt-vB",
"links": [
[
"Judea",
"Judea"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Emmaoús",
"word": "Ἐμμαούς"
},
{
"roman": "Ammaoûs",
"word": "Ἀμμαοῦς"
},
{
"roman": "Ammathoûs",
"word": "Ἀμμαθοῦς"
}
],
"wikipedia": [
"Emmaus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/em.maˈus/"
},
{
"ipa": "/e.maˈus/"
},
{
"ipa": "/em.maˈus/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/em.maˈus/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/em.maˈus/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/e.maˈus/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Ἐμμαοῦς"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Εμμαούς"
},
"expansion": "Greek: Εμμαούς (Emmaoús)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: Εμμαούς (Emmaoús)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Emmaūs",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: Emmaūs",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: Emmaūs"
}
],
"forms": [
{
"form": "Emmaoûs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ἐμμαοῦντος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ Ἐμμαοῦς",
"roman": "hē Emmaoûs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τῆς Ἐμμαοῦντος",
"roman": "tês Emmaoûntos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῇ Ἐμμαοῦντῐ",
"roman": "têi Emmaoûntĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὴν Ἐμμαοῦντᾰ",
"roman": "tḕn Emmaoûntă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ἐμμαοῦν",
"roman": "Emmaoûn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἐμμαοῦντος",
"2": "f",
"3": "third"
},
"expansion": "Ἐμμαοῦς • (Emmaoûs) f (genitive Ἐμμαοῦντος); third declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ἐμμαοῦς",
"2": "Ἐμμαοῦντος",
"form": "FS"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek feminine nouns",
"Ancient Greek feminine proper nouns",
"Ancient Greek feminine proper nouns in the third declension",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek perispomenon terms",
"Ancient Greek proper nouns",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ancient Greek third-declension proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Cities"
],
"examples": [
{
"english": "And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. (KJV)",
"ref": "50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 24:13",
"roman": "Kaì idoù dúo ex autôn êsan poreuómenoi en autêi têi hēmérāi eis kṓmēn apékhousan stadíous hexḗkonta apò Hierousalḗm, hêi ónoma Emmaoûs.",
"text": "Καὶ ἰδοὺ δύο ἐξ αὐτῶν ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα ἀπὸ Ἱερουσαλήμ, ᾗ ὄνομα Ἐμμαοῦς."
}
],
"glosses": [
"Emmaus, a town in Judea"
],
"links": [
[
"Judea",
"Judea"
]
],
"wikipedia": [
"Emmaus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/em.maˈus/"
},
{
"ipa": "/e.maˈus/"
},
{
"ipa": "/em.maˈus/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/em.maˈus/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/em.maˈus/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/e.maˈus/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Emmaoús",
"word": "Ἐμμαούς"
},
{
"roman": "Ammaoûs",
"word": "Ἀμμαοῦς"
},
{
"roman": "Ammathoûs",
"word": "Ἀμμαθοῦς"
}
],
"word": "Ἐμμαοῦς"
}
Download raw JSONL data for Ἐμμαοῦς meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.