"Ἀριστοκράτης" meaning in All languages combined

See Ἀριστοκράτης on Wiktionary

Proper name [Ancient Greek]

Head templates: {{grc-proper noun|Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της|Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους|m|third}} Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της • (Aristokrátēs) m (genitive Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους); third declension Inflection templates: {{grc-decl|Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της|Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους|form=M-sing}} Forms: Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της [canonical], Aristokrátēs [romanization], Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους [genitive], Attic declension-3 [table-tags], ὁ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της [nominative, singular], τοῦ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους [genitive, singular], τῷ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τει [dative, singular], τὸν Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τη [accusative, singular], Ᾰ̓ρῐστόκρᾰτες [singular, vocative]
  1. Aristocrates

Download JSON data for Ἀριστοκράτης meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Aristokrátēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
      "roman": "ho Aristokrátēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
      "roman": "toû Aristokrátous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τει",
      "roman": "tôi Aristokrátei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τη",
      "roman": "tòn Aristokrátē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ρῐστόκρᾰτες",
      "roman": "Aristókrates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
        "2": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της • (Aristokrátēs) m (genitive Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους); third declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
        "2": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
        "form": "M-sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Aristocrates 1",
          "roman": "Mēdeìs humôn, ô ándres Athēnaîoi, nomísēi mḗt’ idías ékhthras emè mēdemiâs hénekh’ hḗkein Aristokrátous katēgorḗsonta toutouí, mḗte mikròn horôntá ti kaì phaûlon hamártēm’ hetoímōs hoútōs epì toútōi proágein emautòn eis apékhtheian, all’ eíper ár’ orthôs egṑ logízomai kaì skopô, hupèr toû Kherrhónēson ékhein humâs asphalôs kaì mḕ parakrousthéntas aposterēthênai pálin autês, perì toútou moí estin hápas’ hē spoudḗ.",
          "text": "Μηδεὶς ὑμῶν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, νομίσῃ μήτ’ ἰδίας ἔχθρας ἐμὲ μηδεμιᾶς ἕνεχ’ ἥκειν Ἀριστοκράτους κατηγορήσοντα τουτουί, μήτε μικρὸν ὁρῶντά τι καὶ φαῦλον ἁμάρτημ’ ἑτοίμως οὕτως ἐπὶ τούτῳ προάγειν ἐμαυτὸν εἰς ἀπέχθειαν, ἀλλ’ εἴπερ ἄρ’ ὀρθῶς ἐγὼ λογίζομαι καὶ σκοπῶ, ὑπὲρ τοῦ Χερρόνησον ἔχειν ὑμᾶς ἀσφαλῶς καὶ μὴ παρακρουσθέντας ἀποστερηθῆναι πάλιν αὐτῆς, περὶ τούτου μοί ἐστιν ἅπασ’ ἡ σπουδή."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aristocrates"
      ],
      "id": "en-Ἀριστοκράτης-grc-name-isjxDWBW"
    }
  ],
  "word": "Ἀριστοκράτης"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Aristokrátēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
      "roman": "ho Aristokrátēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
      "roman": "toû Aristokrátous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τει",
      "roman": "tôi Aristokrátei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τη",
      "roman": "tòn Aristokrátē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ᾰ̓ρῐστόκρᾰτες",
      "roman": "Aristókrates",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
        "2": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της • (Aristokrátēs) m (genitive Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους); third declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́της",
        "2": "Ᾰ̓ρῐστοκρᾰ́τους",
        "form": "M-sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns in the third declension",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek third-declension proper nouns",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Aristocrates 1",
          "roman": "Mēdeìs humôn, ô ándres Athēnaîoi, nomísēi mḗt’ idías ékhthras emè mēdemiâs hénekh’ hḗkein Aristokrátous katēgorḗsonta toutouí, mḗte mikròn horôntá ti kaì phaûlon hamártēm’ hetoímōs hoútōs epì toútōi proágein emautòn eis apékhtheian, all’ eíper ár’ orthôs egṑ logízomai kaì skopô, hupèr toû Kherrhónēson ékhein humâs asphalôs kaì mḕ parakrousthéntas aposterēthênai pálin autês, perì toútou moí estin hápas’ hē spoudḗ.",
          "text": "Μηδεὶς ὑμῶν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, νομίσῃ μήτ’ ἰδίας ἔχθρας ἐμὲ μηδεμιᾶς ἕνεχ’ ἥκειν Ἀριστοκράτους κατηγορήσοντα τουτουί, μήτε μικρὸν ὁρῶντά τι καὶ φαῦλον ἁμάρτημ’ ἑτοίμως οὕτως ἐπὶ τούτῳ προάγειν ἐμαυτὸν εἰς ἀπέχθειαν, ἀλλ’ εἴπερ ἄρ’ ὀρθῶς ἐγὼ λογίζομαι καὶ σκοπῶ, ὑπὲρ τοῦ Χερρόνησον ἔχειν ὑμᾶς ἀσφαλῶς καὶ μὴ παρακρουσθέντας ἀποστερηθῆναι πάλιν αὐτῆς, περὶ τούτου μοί ἐστιν ἅπασ’ ἡ σπουδή."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aristocrates"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ἀριστοκράτης"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.