"ἄντλος" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "antléō",
      "word": "ἀντλέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "antlía",
      "word": "ἀντλία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "antlíon",
      "word": "ἀντλίον"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sentīna",
        "3": "",
        "4": "bilgewater"
      },
      "expansion": "Latin sentīna (“bilgewater”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "",
        "3": "*sm̥-"
      },
      "expansion": "*sm̥-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "ἁ-"
      },
      "expansion": "ἁ- (ha-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "ἁν-"
      },
      "expansion": "ἁν- (han-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "t": "to draw water",
        "tr": "ḫan-"
      },
      "expansion": "Hittite [script needed] (ḫan-, “to draw water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "-τλος"
      },
      "expansion": "-τλος (-tlos)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Connection with Latin sentīna (“bilgewater”) is impossible in Indo-European terms, as *sm̥- would give ἁ- (ha-) and not ἁν- (han-). Has been compared with Hittite [script needed] (ḫan-, “to draw water”), although it requires an unusual suffix -τλος (-tlos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ántlos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄντλου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ᾰ̓́ντλος",
      "roman": "ho ántlos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́ντλω",
      "roman": "tṑ ántlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ᾰ̓́ντλοι",
      "roman": "hoi ántloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓́ντλου",
      "roman": "toû ántlou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓́ντλοιν",
      "roman": "toîn ántloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓́ντλων",
      "roman": "tôn ántlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓́ντλῳ",
      "roman": "tôi ántlōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓́ντλοιν",
      "roman": "toîn ántloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ᾰ̓́ντλοις",
      "roman": "toîs ántlois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ᾰ̓́ντλον",
      "roman": "tòn ántlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́ντλω",
      "roman": "tṑ ántlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ᾰ̓́ντλους",
      "roman": "toùs ántlous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́ντλε",
      "roman": "ántle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́ντλω",
      "roman": "ántlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́ντλοι",
      "roman": "ántloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄντλου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "ἄντλος • (ántlos) m (genitive ἄντλου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄντλος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hold of a ship"
      ],
      "id": "en-ἄντλος-grc-noun-efMMKnVO",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 33 16 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilgewater"
      ],
      "id": "en-ἄντλος-grc-noun-vC4vx07G",
      "links": [
        [
          "bilgewater",
          "bilgewater"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 33 16 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scuttle, sink"
      ],
      "id": "en-ἄντλος-grc-noun-IkZ5HM2W",
      "links": [
        [
          "scuttle",
          "scuttle"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bucket, pail"
      ],
      "id": "en-ἄντλος-grc-noun-fxLinubx",
      "links": [
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 23 18 8 44",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 33 16 8 35",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 26 14 7 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heap of corn, threshed but not yet cleaned"
      ],
      "id": "en-ἄντλος-grc-noun-n5ahWW1w",
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "corn",
          "corn"
        ],
        [
          "thresh",
          "thresh"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/án.tlos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.dlos/"
    },
    {
      "ipa": "/án.tlos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.dlos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ántlon",
      "word": "ἄντλον"
    }
  ],
  "word": "ἄντλος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Requests for native script for Hittite terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "antléō",
      "word": "ἀντλέω"
    },
    {
      "roman": "antlía",
      "word": "ἀντλία"
    },
    {
      "roman": "antlíon",
      "word": "ἀντλίον"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sentīna",
        "3": "",
        "4": "bilgewater"
      },
      "expansion": "Latin sentīna (“bilgewater”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "",
        "3": "*sm̥-"
      },
      "expansion": "*sm̥-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "ἁ-"
      },
      "expansion": "ἁ- (ha-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "ἁν-"
      },
      "expansion": "ἁν- (han-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "t": "to draw water",
        "tr": "ḫan-"
      },
      "expansion": "Hittite [script needed] (ḫan-, “to draw water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "",
        "3": "-τλος"
      },
      "expansion": "-τλος (-tlos)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Connection with Latin sentīna (“bilgewater”) is impossible in Indo-European terms, as *sm̥- would give ἁ- (ha-) and not ἁν- (han-). Has been compared with Hittite [script needed] (ḫan-, “to draw water”), although it requires an unusual suffix -τλος (-tlos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ántlos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄντλου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ ᾰ̓́ντλος",
      "roman": "ho ántlos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́ντλω",
      "roman": "tṑ ántlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ ᾰ̓́ντλοι",
      "roman": "hoi ántloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ᾰ̓́ντλου",
      "roman": "toû ántlou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓́ντλοιν",
      "roman": "toîn ántloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ᾰ̓́ντλων",
      "roman": "tôn ántlōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ᾰ̓́ντλῳ",
      "roman": "tôi ántlōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ᾰ̓́ντλοιν",
      "roman": "toîn ántloin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ᾰ̓́ντλοις",
      "roman": "toîs ántlois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν ᾰ̓́ντλον",
      "roman": "tòn ántlon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ᾰ̓́ντλω",
      "roman": "tṑ ántlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς ᾰ̓́ντλους",
      "roman": "toùs ántlous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́ντλε",
      "roman": "ántle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́ντλω",
      "roman": "ántlō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓́ντλοι",
      "roman": "ántloi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄντλου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "ἄντλος • (ántlos) m (genitive ἄντλου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄντλος",
        "2": "ου",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hold of a ship"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bilgewater"
      ],
      "links": [
        [
          "bilgewater",
          "bilgewater"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scuttle, sink"
      ],
      "links": [
        [
          "scuttle",
          "scuttle"
        ],
        [
          "sink",
          "sink"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bucket, pail"
      ],
      "links": [
        [
          "bucket",
          "bucket"
        ],
        [
          "pail",
          "pail"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heap of corn, threshed but not yet cleaned"
      ],
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "corn",
          "corn"
        ],
        [
          "thresh",
          "thresh"
        ],
        [
          "clean",
          "clean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/án.tlos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.dlos/"
    },
    {
      "ipa": "/án.tlos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.tlos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈan.dlos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ántlon",
      "word": "ἄντλον"
    }
  ],
  "word": "ἄντλος"
}