"ἄγχουσα" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "katánkhousa",
      "word": "κατάγχουσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pseudánkhousa",
      "word": "ψευδάγχουσα"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Anchusa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Anchusa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Anchusa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄγχω"
      },
      "expansion": "ἄγχω (ánkhō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The variant excludes a derivation from ἄγχω (ánkhō), thus the word is from Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "ἄγχουσᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ánkhousa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχούσης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἄγχουσᾰ",
      "roman": "hē ánkhousa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχούσᾱ",
      "roman": "tṑ ankhoúsā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἄγχουσαι",
      "roman": "hai ánkhousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀγχούσης",
      "roman": "tês ankhoúsēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχούσαιν",
      "roman": "toîn ankhoúsain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀγχουσῶν",
      "roman": "tôn ankhousôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀγχούσῃ",
      "roman": "têi ankhoúsēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχούσαιν",
      "roman": "toîn ankhoúsain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀγχούσαις",
      "roman": "taîs ankhoúsais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἄγχουσᾰν",
      "roman": "tḕn ánkhousan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχούσᾱ",
      "roman": "tṑ ankhoúsā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀγχούσᾱς",
      "roman": "tā̀s ankhoúsās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγχουσᾰ",
      "roman": "ánkhousa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχούσᾱ",
      "roman": "ankhoúsā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγχουσαι",
      "roman": "ánkhousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄγχουσᾰ",
        "2": "ἀγχούσης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἄγχουσᾰ • (ánkhousa) f (genitive ἀγχούσης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄγχουσᾰ",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alkanet (Alkanna tinctoria)"
      ],
      "id": "en-ἄγχουσα-grc-noun-wycfMamD",
      "links": [
        [
          "alkanet",
          "alkanet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Borage family plants",
          "orig": "grc:Borage family plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dyeing matter extracted from the plant"
      ],
      "id": "en-ἄγχουσα-grc-noun-peNwIRPq",
      "links": [
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/áŋ.kʰuː.sa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/"
    },
    {
      "ipa": "/áŋ.kʰuː.sa/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.kʰu.sa/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "énkhousa",
      "word": "ἔγχουσα"
    }
  ],
  "word": "ἄγχουσα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "grc:Borage family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "katánkhousa",
      "word": "κατάγχουσα"
    },
    {
      "roman": "pseudánkhousa",
      "word": "ψευδάγχουσα"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Anchusa",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Anchusa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Anchusa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἄγχω"
      },
      "expansion": "ἄγχω (ánkhō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The variant excludes a derivation from ἄγχω (ánkhō), thus the word is from Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "ἄγχουσᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ánkhousa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχούσης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἄγχουσᾰ",
      "roman": "hē ánkhousa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχούσᾱ",
      "roman": "tṑ ankhoúsā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἄγχουσαι",
      "roman": "hai ánkhousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀγχούσης",
      "roman": "tês ankhoúsēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχούσαιν",
      "roman": "toîn ankhoúsain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀγχουσῶν",
      "roman": "tôn ankhousôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀγχούσῃ",
      "roman": "têi ankhoúsēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀγχούσαιν",
      "roman": "toîn ankhoúsain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀγχούσαις",
      "roman": "taîs ankhoúsais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἄγχουσᾰν",
      "roman": "tḕn ánkhousan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀγχούσᾱ",
      "roman": "tṑ ankhoúsā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀγχούσᾱς",
      "roman": "tā̀s ankhoúsās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγχουσᾰ",
      "roman": "ánkhousa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀγχούσᾱ",
      "roman": "ankhoúsā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄγχουσαι",
      "roman": "ánkhousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄγχουσᾰ",
        "2": "ἀγχούσης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἄγχουσᾰ • (ánkhousa) f (genitive ἀγχούσης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἄγχουσᾰ",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "alkanet (Alkanna tinctoria)"
      ],
      "links": [
        [
          "alkanet",
          "alkanet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dyeing matter extracted from the plant"
      ],
      "links": [
        [
          "matter",
          "matter"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/áŋ.kʰuː.sa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/"
    },
    {
      "ipa": "/áŋ.kʰuː.sa/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.kʰu.sa/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋ.xu.sa/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "énkhousa",
      "word": "ἔγχουσα"
    }
  ],
  "word": "ἄγχουσα"
}