See ἀργαλέος on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dissimilation"
},
"expansion": "dissimilation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "By dissimilation from *ἀλγαλέος (*algaléos), from ἄλγος (álgos, “pain”).",
"forms": [
{
"form": "ἀργᾰλέος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "argăléos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέος",
"roman": "argăléos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱς",
"roman": "argăléās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"roman": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾳ",
"roman": "argăléāi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"roman": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"roman": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαις",
"roman": "argăléais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"roman": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱν",
"roman": "argăléān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέους",
"roman": "argăléous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱς",
"roman": "argăléās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέε",
"roman": "argălée",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέως",
"roman": "argăléōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτερος",
"roman": "argăleṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτᾰτος",
"roman": "argăleṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέος",
"roman": "argăléos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέη",
"roman": "argăléē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεοῖο",
"roman": "argăleoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιο",
"roman": "argăléoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεόο",
"roman": "argăleóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοο",
"roman": "argăléoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέης",
"roman": "argăléēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεοῖο",
"roman": "argăleoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιο",
"roman": "argăléoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεόο",
"roman": "argăleóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοο",
"roman": "argăléoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "argăléaiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "argăléēiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεᾱ́ων",
"roman": "argăleā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεέ͜ων",
"roman": "argăleé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεῶν",
"roman": "argăleôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃ",
"roman": "argăléēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "argăléaiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "argăléēiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléēisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléēisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέην",
"roman": "argăléēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέους",
"roman": "argăléous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱς",
"roman": "argăléās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέε",
"roman": "argălée",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέη",
"roman": "argăléē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέως",
"roman": "argăléōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτερος",
"roman": "argăleṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτᾰτος",
"roman": "argăleṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀργᾰλέος",
"2": "ᾱ"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ἀργᾰλέος",
"2": "η",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hard to bear, difficult to endure, troublesome, vexatious"
],
"id": "en-ἀργαλέος-grc-adj-uZpWLYsg",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"endure",
"endure"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"vexatious",
"vexatious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.ɡa.lé.os/"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/"
},
{
"ipa": "/ar.ɡa.lé.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ar.ɡaˈle.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀργαλέος"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dissimilation"
},
"expansion": "dissimilation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "By dissimilation from *ἀλγαλέος (*algaléos), from ἄλγος (álgos, “pain”).",
"forms": [
{
"form": "ἀργᾰλέος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "argăléos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέος",
"roman": "argăléos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱς",
"roman": "argăléās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"roman": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾳ",
"roman": "argăléāi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"roman": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιν",
"roman": "argăléoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"roman": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαις",
"roman": "argăléais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"roman": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱν",
"roman": "argăléān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέους",
"roman": "argăléous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱς",
"roman": "argăléās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέε",
"roman": "argălée",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέως",
"roman": "argăléōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτερος",
"roman": "argăleṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτᾰτος",
"roman": "argăleṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέος",
"roman": "argăléos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέη",
"roman": "argăléē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεοῖο",
"roman": "argăleoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιο",
"roman": "argăléoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεόο",
"roman": "argăleóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοο",
"roman": "argăléoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέης",
"roman": "argăléēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέου",
"roman": "argăléou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεοῖο",
"roman": "argăleoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιο",
"roman": "argăléoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεόο",
"roman": "argăleóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοο",
"roman": "argăléoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "argăléaiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "argăléēiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεᾱ́ων",
"roman": "argăleā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεέ͜ων",
"roman": "argăleé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεῶν",
"roman": "argăleôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέων",
"roman": "argăléōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃ",
"roman": "argăléēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῳ",
"roman": "argăléōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "argăléain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "argăléaiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "argăléēiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοιῐν",
"roman": "argăléoiĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléēisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléēisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléoisĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "argăléois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέην",
"roman": "argăléēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέους",
"roman": "argăléous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱς",
"roman": "argăléās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέε",
"roman": "argălée",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέη",
"roman": "argăléē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέον",
"roman": "argăléon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾱ",
"roman": "argăléā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέω",
"roman": "argăléō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέοι",
"roman": "argăléoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέαι",
"roman": "argăléai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέᾰ",
"roman": "argăléă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλέως",
"roman": "argăléōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτερος",
"roman": "argăleṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἀργᾰλεώτᾰτος",
"roman": "argăleṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἀργᾰλέος",
"2": "ᾱ"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "ἀργᾰλέος",
"2": "η",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"hard to bear, difficult to endure, troublesome, vexatious"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"endure",
"endure"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"vexatious",
"vexatious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.ɡa.lé.os/"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/"
},
{
"ipa": "/ar.ɡa.lé.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ar.ɡaˈle.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ar.ɣaˈle.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀργαλέος"
}
Download raw JSONL data for ἀργαλέος meaning in All languages combined (17.5kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀργαλέος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'i', 'd', 'l', 'c', 'o', 't', 'e', '-', 'A', 'n', '2', 's'}",
"path": [
"ἀργαλέος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἀργαλέος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀργαλέος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'i', 'd', 'l', 'c', 'o', 'e', '-', 'n', 'E', '2', 'p', 's'}",
"path": [
"ἀργαλέος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἀργαλέος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.