See ἀντίπαις on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "antípais",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παι",
"roman": "antípai",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"roman": "antípaidos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"roman": "antípaidos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδων",
"roman": "antipaídōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδων",
"roman": "antipaídōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδῐ",
"roman": "antípaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδῐ",
"roman": "antípaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παι",
"roman": "antípai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰς",
"roman": "antípaidas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παι",
"roman": "antípai",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδως",
"roman": "antipaídōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓ντῐ́παιδ"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 38",
"roman": "deísasa gàr graûs oudén, antípais mèn oûn.",
"text": "δείσασα γὰρ γραῦς οὐδέν, ἀντίπαις μὲν οὖν."
},
{
"ref": "425 BCE, Euripides, Andromache 326–327",
"roman": "hóstis thugatròs antípaidos ek lógōn / tosónd’ épneusas",
"text": "ὅστις θυγατρὸς ἀντίπαιδος ἐκ λόγων / τοσόνδ’ ἔπνευσας"
},
{
"text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Amores (Affairs of the Heart) 2"
}
],
"glosses": [
"like a child"
],
"id": "en-ἀντίπαις-grc-adj-cZ9-kT3f"
},
{
"examples": [
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 564"
}
],
"glosses": [
"no longer a child"
],
"id": "en-ἀντίπαις-grc-adj-0lDXfSHn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/"
},
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/anˈti.pes/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀντίπαις"
}
{
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "antípais",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "hē antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "tṑ antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "hai antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"roman": "tês antípaidos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "toîn antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ᾰ̓ντῐπαίδων",
"roman": "tôn antipaídōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ᾰ̓ντῐ́παιδῐ",
"roman": "têi antípaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "toîn antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ᾰ̓ντῐ́παισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs antípaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs antípaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "tḕn antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "tṑ antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ᾰ̓ντῐ́παιδᾰς",
"roman": "tā̀s antípaidas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"2": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"3": "m",
"4": "third"
},
"expansion": "ᾰ̓ντῐ́παις • (antípais) m (genitive ᾰ̓ντῐ́παιδος); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"2": "ᾰ̓ντῐ́παιδος"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 30 51",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 52",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, 15 33.12"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, 27 15.4"
},
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, 4 3"
},
{
"text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Aemilius Paulus 22"
},
{
"text": "125 CE – 200 CE, Lucian, The Dream 16"
},
{
"text": "Ant., Lib. 13.5"
}
],
"glosses": [
"a mere boy"
],
"id": "en-ἀντίπαις-grc-noun-mJXJQAl7",
"links": [
[
"mere",
"mere"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/"
},
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/anˈti.pes/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀντίπαις"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "antípais",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παι",
"roman": "antípai",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"roman": "antípaidos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"roman": "antípaidos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδων",
"roman": "antipaídōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδων",
"roman": "antipaídōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδῐ",
"roman": "antípaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδῐ",
"roman": "antípaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "antípaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παι",
"roman": "antípai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰς",
"roman": "antípaidas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παι",
"roman": "antípai",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐπαίδως",
"roman": "antipaídōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓ντῐ́παιδ"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with quotations",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 38",
"roman": "deísasa gàr graûs oudén, antípais mèn oûn.",
"text": "δείσασα γὰρ γραῦς οὐδέν, ἀντίπαις μὲν οὖν."
},
{
"ref": "425 BCE, Euripides, Andromache 326–327",
"roman": "hóstis thugatròs antípaidos ek lógōn / tosónd’ épneusas",
"text": "ὅστις θυγατρὸς ἀντίπαιδος ἐκ λόγων / τοσόνδ’ ἔπνευσας"
},
{
"text": "125 CE – 200 CE, Lucian, Amores (Affairs of the Heart) 2"
}
],
"glosses": [
"like a child"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 564"
}
],
"glosses": [
"no longer a child"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/"
},
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/anˈti.pes/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀντίπαις"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek third-declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "antípais",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ἡ ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "hē antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "tṑ antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "αἱ ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "hai antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τῆς ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"roman": "tês antípaidos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "toîn antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ᾰ̓ντῐπαίδων",
"roman": "tôn antipaídōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῇ ᾰ̓ντῐ́παιδῐ",
"roman": "têi antípaidi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾰ̓ντῐπαίδοιν",
"roman": "toîn antipaídoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ταῖς ᾰ̓ντῐ́παισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs antípaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taîs antípaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὴν ᾰ̓ντῐ́παιδᾰ",
"roman": "tḕn antípaida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "tṑ antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾱ̀ς ᾰ̓ντῐ́παιδᾰς",
"roman": "tā̀s antípaidas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"roman": "antípais",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδε",
"roman": "antípaide",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓ντῐ́παιδες",
"roman": "antípaides",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"2": "ᾰ̓ντῐ́παιδος",
"3": "m",
"4": "third"
},
"expansion": "ᾰ̓ντῐ́παις • (antípais) m (genitive ᾰ̓ντῐ́παιδος); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓ντῐ́παις",
"2": "ᾰ̓ντῐ́παιδος"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, 15 33.12"
},
{
"text": "200 BCE – 118 BCE, Polybius, 27 15.4"
},
{
"text": "60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, 4 3"
},
{
"text": "46 CE – 120 CE, Plutarch, Aemilius Paulus 22"
},
{
"text": "125 CE – 200 CE, Lucian, The Dream 16"
},
{
"text": "Ant., Lib. 13.5"
}
],
"glosses": [
"a mere boy"
],
"links": [
[
"mere",
"mere"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/"
},
{
"ipa": "/an.tí.pai̯s/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/anˈti.pɛs/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/anˈti.pes/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/anˈdi.pes/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀντίπαις"
}
Download raw JSONL data for ἀντίπαις meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀντίπαις/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', '3', 'n', 'd', 'i', 'e', 'l'}",
"path": [
"ἀντίπαις"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἀντίπαις",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.