See ἀνθρώπινος on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ανθρώπινος",
"der": "1",
"t": "human"
},
"expansion": "⇒ Greek: ανθρώπινος (anthrópinos, “human”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Greek: ανθρώπινος (anthrópinos, “human”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ανθρωπινός",
"der": "1",
"nolb": "1",
"t": "humane"
},
"expansion": "⇒ ανθρωπινός (anthropinós, “humane”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ ανθρωπινός (anthropinós, “humane”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄνθρωπος",
"3": "-ῐνος",
"t1": "human being"
},
"expansion": "ἄνθρωπος (ánthrōpos, “human being”) + -ῐνος (-ĭnos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἄνθρωπος (ánthrōpos, “human being”) + -ῐνος (-ĭnos).",
"forms": [
{
"form": "ἀνθρώπῐνος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "anthrṓpĭnos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀνθρωπῐ́νη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀνθρώπῐνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνος",
"roman": "ănthrṓpĭnos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νη",
"roman": "ănthrōpĭ́nē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱ",
"roman": "ănthrōpĭ́nā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνοι",
"roman": "ănthrṓpĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐναι",
"roman": "ănthrṓpĭnai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνᾰ",
"roman": "ănthrṓpĭnă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νου",
"roman": "ănthrōpĭ́nou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νης",
"roman": "ănthrōpĭ́nēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νου",
"roman": "ănthrōpĭ́nou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́ναιν",
"roman": "ănthrōpĭ́nain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νων",
"roman": "ănthrōpĭ́nōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νων",
"roman": "ănthrōpĭ́nōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νων",
"roman": "ănthrōpĭ́nōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νῳ",
"roman": "ănthrōpĭ́nōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νῃ",
"roman": "ănthrōpĭ́nēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νῳ",
"roman": "ănthrōpĭ́nōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́ναιν",
"roman": "ănthrōpĭ́nain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοις",
"roman": "ănthrōpĭ́nois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́ναις",
"roman": "ănthrōpĭ́nais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοις",
"roman": "ănthrōpĭ́nois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νην",
"roman": "ănthrōpĭ́nēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱ",
"roman": "ănthrōpĭ́nā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νους",
"roman": "ănthrōpĭ́nous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱς",
"roman": "ănthrōpĭ́nās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνᾰ",
"roman": "ănthrṓpĭnă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνε",
"roman": "ănthrṓpĭne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νη",
"roman": "ănthrōpĭ́nē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱ",
"roman": "ănthrōpĭ́nā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνοι",
"roman": "ănthrṓpĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐναι",
"roman": "ănthrṓpĭnai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνᾰ",
"roman": "ănthrṓpĭnă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νως",
"roman": "ănthrōpĭ́nōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐνώτερος",
"roman": "ănthrōpĭnṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐνώτᾰτος",
"roman": "ănthrōpĭnṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓νθρώπῐνος",
"2": "ᾰ̓νθρωπῐ́νη"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ινος",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For I certainly expect that, as you follow the argument recently propounded, you will now discover that the cause of the ruin of those kingdoms, and of their whole design, was not cowardice or ignorance of warfare on the part either of the rulers or of those who should have been their subjects; but that what ruined them was badness of all other kinds, and especially ignorance concerning the greatest of human interests.",
"ref": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 688c–d",
"text": "σπουδάζοντα δ’ εἴ με τιθέναι βούλεσθε, τίθετε· πάνυ γὰρ οὖν προσδοκῶ νῦν ὑμᾶς εὑρήσειν, τῷ λόγῳ ἑπομένους ὃν ὀλίγον ἔμπροσθε προυθέμεθα, τῆς τῶν βασιλέων τε φθορᾶς καὶ ὅλου τοῦ διανοήματος οὐ δειλίαν οὖσαν τὴν αἰτίαν, οὐδ’ ὅτι τὰ περὶ τὸν πόλεμον οὐκ ἠπίσταντο ἄρχοντές τε καὶ οὓς προσῆκεν ἄρχεσθαι, τῇ λοιπῇ δὲ πάσῃ κακίᾳ διεφθαρμένα, καὶ μάλιστα τῇ περὶ τὰ μέγιστα τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων ἀμαθίᾳ.\nspoudázonta d’ eí me tithénai boúlesthe, títhete; pánu gàr oûn prosdokô nûn humâs heurḗsein, tôi lógōi hepoménous hòn olígon émprosthe prouthémetha, tês tôn basiléōn te phthorâs kaì hólou toû dianoḗmatos ou deilían oûsan tḕn aitían, oud’ hóti tà perì tòn pólemon ouk ēpístanto árkhontés te kaì hoùs prosêken árkhesthai, têi loipêi dè pásēi kakíāi diephtharména, kaì málista têi perì tà mégista tôn anthrōpínōn pragmátōn amathíāi.\n1967–8 translation by Robert Gregg Bury"
}
],
"glosses": [
"human"
],
"id": "en-ἀνθρώπινος-grc-adj-eaVHh2jS",
"links": [
[
"human",
"human"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tʰrɔ̌ː.pi.nos/"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/"
},
{
"ipa": "/an.tʰrɔ̌ː.pi.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/anˈtʰro.pi.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀνθρώπινος"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ανθρώπινος",
"der": "1",
"t": "human"
},
"expansion": "⇒ Greek: ανθρώπινος (anthrópinos, “human”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Greek: ανθρώπινος (anthrópinos, “human”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ανθρωπινός",
"der": "1",
"nolb": "1",
"t": "humane"
},
"expansion": "⇒ ανθρωπινός (anthropinós, “humane”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ ανθρωπινός (anthropinós, “humane”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄνθρωπος",
"3": "-ῐνος",
"t1": "human being"
},
"expansion": "ἄνθρωπος (ánthrōpos, “human being”) + -ῐνος (-ĭnos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἄνθρωπος (ánthrōpos, “human being”) + -ῐνος (-ĭnos).",
"forms": [
{
"form": "ἀνθρώπῐνος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "anthrṓpĭnos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἀνθρωπῐ́νη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἀνθρώπῐνον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνος",
"roman": "ănthrṓpĭnos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νη",
"roman": "ănthrōpĭ́nē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱ",
"roman": "ănthrōpĭ́nā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνοι",
"roman": "ănthrṓpĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐναι",
"roman": "ănthrṓpĭnai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνᾰ",
"roman": "ănthrṓpĭnă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νου",
"roman": "ănthrōpĭ́nou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νης",
"roman": "ănthrōpĭ́nēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νου",
"roman": "ănthrōpĭ́nou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́ναιν",
"roman": "ănthrōpĭ́nain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νων",
"roman": "ănthrōpĭ́nōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νων",
"roman": "ănthrōpĭ́nōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νων",
"roman": "ănthrōpĭ́nōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νῳ",
"roman": "ănthrōpĭ́nōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νῃ",
"roman": "ănthrōpĭ́nēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νῳ",
"roman": "ănthrōpĭ́nōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́ναιν",
"roman": "ănthrōpĭ́nain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοιν",
"roman": "ănthrōpĭ́noin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοις",
"roman": "ănthrōpĭ́nois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́ναις",
"roman": "ănthrōpĭ́nais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νοις",
"roman": "ănthrōpĭ́nois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νην",
"roman": "ănthrōpĭ́nēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱ",
"roman": "ănthrōpĭ́nā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νους",
"roman": "ănthrōpĭ́nous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱς",
"roman": "ănthrōpĭ́nās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνᾰ",
"roman": "ănthrṓpĭnă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνε",
"roman": "ănthrṓpĭne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νη",
"roman": "ănthrōpĭ́nē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνον",
"roman": "ănthrṓpĭnon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νᾱ",
"roman": "ănthrōpĭ́nā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νω",
"roman": "ănthrōpĭ́nō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνοι",
"roman": "ănthrṓpĭnoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐναι",
"roman": "ănthrṓpĭnai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρώπῐνᾰ",
"roman": "ănthrṓpĭnă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐ́νως",
"roman": "ănthrōpĭ́nōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐνώτερος",
"roman": "ănthrōpĭnṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓νθρωπῐνώτᾰτος",
"roman": "ănthrōpĭnṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓νθρώπῐνος",
"2": "ᾰ̓νθρωπῐ́νη"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ινος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "For I certainly expect that, as you follow the argument recently propounded, you will now discover that the cause of the ruin of those kingdoms, and of their whole design, was not cowardice or ignorance of warfare on the part either of the rulers or of those who should have been their subjects; but that what ruined them was badness of all other kinds, and especially ignorance concerning the greatest of human interests.",
"ref": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 688c–d",
"text": "σπουδάζοντα δ’ εἴ με τιθέναι βούλεσθε, τίθετε· πάνυ γὰρ οὖν προσδοκῶ νῦν ὑμᾶς εὑρήσειν, τῷ λόγῳ ἑπομένους ὃν ὀλίγον ἔμπροσθε προυθέμεθα, τῆς τῶν βασιλέων τε φθορᾶς καὶ ὅλου τοῦ διανοήματος οὐ δειλίαν οὖσαν τὴν αἰτίαν, οὐδ’ ὅτι τὰ περὶ τὸν πόλεμον οὐκ ἠπίσταντο ἄρχοντές τε καὶ οὓς προσῆκεν ἄρχεσθαι, τῇ λοιπῇ δὲ πάσῃ κακίᾳ διεφθαρμένα, καὶ μάλιστα τῇ περὶ τὰ μέγιστα τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων ἀμαθίᾳ.\nspoudázonta d’ eí me tithénai boúlesthe, títhete; pánu gàr oûn prosdokô nûn humâs heurḗsein, tôi lógōi hepoménous hòn olígon émprosthe prouthémetha, tês tôn basiléōn te phthorâs kaì hólou toû dianoḗmatos ou deilían oûsan tḕn aitían, oud’ hóti tà perì tòn pólemon ouk ēpístanto árkhontés te kaì hoùs prosêken árkhesthai, têi loipêi dè pásēi kakíāi diephtharména, kaì málista têi perì tà mégista tôn anthrōpínōn pragmátōn amathíāi.\n1967–8 translation by Robert Gregg Bury"
}
],
"glosses": [
"human"
],
"links": [
[
"human",
"human"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tʰrɔ̌ː.pi.nos/"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/"
},
{
"ipa": "/an.tʰrɔ̌ː.pi.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/anˈtʰro.pi.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/anˈθro.pi.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἀνθρώπινος"
}
Download raw JSONL data for ἀνθρώπινος meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἀνθρώπινος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'n', 'A', 'e', 'd', 's', 'o', 'c', 'i', '-', 't', 'l', '2'}",
"path": [
"ἀνθρώπινος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἀνθρώπινος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.