See ẹjẹ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "ẹ̀bìẹ̀" }, "expansion": "Igala ẹ̀bìẹ̀", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yo", "2": "alv-yrd-pro", "3": "*ɛ̀-byɛ̀" }, "expansion": "Proto-Yoruboid *ɛ̀-byɛ̀", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alv-yrd-pro", "2": "*ɛ̀-", "3": "*byɛ̀", "id1": "nominalizing prefix", "nocat": "1", "t1": "nominalizing prefix" }, "expansion": "*ɛ̀- (“nominalizing prefix”) + *byɛ̀", "name": "af" }, { "args": { "1": "nup", "2": "egyà" }, "expansion": "Nupe egyà", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognates include Igala ẹ̀bìẹ̀, ultimately proposed to have derived from Proto-Yoruboid *ɛ̀-byɛ̀, equivalent *ɛ̀- (“nominalizing prefix”) + *byɛ̀. Compare Nupe egyà", "forms": [ { "form": "ẹ̀jẹ̀", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ẹ̀jẹ̀", "head2": "" }, "expansion": "ẹ̀jẹ̀", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ẹ̀jẹ̀", "3": "" }, "expansion": "ẹ̀jẹ̀", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ẹ̀jẹ̀" }, "expansion": "ẹ̀jẹ̀", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ede Cabe links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ede Ica links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ede Idaca links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ede Ije links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ede Nago links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ifè links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Itsekiri links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kura Ede Nago links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lucumí links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mokole links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Olukumi links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yoruba links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "yo", "name": "Bodily fluids", "orig": "yo:Bodily fluids", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "yo", "name": "Medicine", "orig": "yo:Medicine", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "circulatory system", "word": "ètò ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀" }, { "english": "blood vessel", "word": "ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀" }, { "english": "vein", "word": "ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀ àbọ" }, { "english": "artery", "word": "ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀ àlọ" }, { "english": "capillary, blood vessel", "word": "òpójẹ̀" }, { "english": "blood moon", "word": "òṣùpádẹ̀jẹ̀" } ], "glosses": [ "blood" ], "id": "en-ẹjẹ-yo-noun-Po5AwK9f", "links": [ [ "blood", "blood" ] ], "synonyms": [ { "word": "ipọ́n" }, { "english": "blood", "word": "Yoruba varieties and languages: ẹ̀jẹ̀view map" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀入Rẹ́mọẸ̀pẹ́ẹpọ́n入" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀入Ìkòròdúẹpọ́n入" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀入Ṣágámùẹpọ́n入" }, { "roman": "Ọ̀ghọ̀", "word": "ẹ̀jẹ̀入Ifọ́nIfọ́nẹ̀jẹ̀入Ìkálẹ̀Òkìtìpupaẹ̀jẹ̀入ÌlàjẹMahinẹ̀jẹ̀入OǹdóOǹdóẹ̀jẹ̀入Ọ̀wọ̀Ọ̀wọ̀ẹ̀jẹ̀入UsẹnUsẹnẹ̀jẹ̀入ÌtsẹkírìÌwẹrẹisangí入" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀n入" }, { "roman": "Ògbómọ̀sọ́", "word": "abaghari入OlùkùmiUgbódùẹ̀zẹ̀入Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìẹ̀jẹ̀入Òdè Èkìtìẹ̀jẹ̀入Àkúrẹ́Àkúrẹ́ẹ̀jẹ̀入Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìẹ̀jẹ̀入Ifẹ̀Ilé Ifẹ̀ìjẹ̀入Ìjẹ̀ṣàIléṣàẹ̀jẹ̀入Òkè IgbóÒkè Igbóẹ̀jẹ̀入Western ÀkókóỌ̀gbàgì Àkókóẹ̀jẹ̀入Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàẹ̀jẹ̀入Ẹ̀gbáAbẹ́òkútaẹ̀jẹ̀入Ẹ̀gbádòÌjàkáẹ̀jẹ̀入ÈkóÈkóẹ̀jẹ̀入ÌbàdànÌbàdànẹ̀jẹ̀入ÌbàràpáIgbó Òràẹ̀jẹ̀入Ìbọ̀lọ́Òṣogboẹ̀jẹ̀入Ọ̀fàẹ̀jẹ̀入ÌgbómìnàÌlá Ọ̀ràngúnẹ̀jẹ̀入Ìfẹ́lódùn LGAẹ̀jẹ̀入Ìrẹ́pọ̀dùn LGAẹ̀jẹ̀入Ìsin LGAẹ̀jẹ̀入ÌlọrinÌlọrinẹ̀jẹ̀入OǹkóÒtùẹ̀jẹ̀入Ìwéré Iléẹ̀jẹ̀入Òkèhòẹ̀jẹ̀入Ìsẹ́yìnẹ̀jẹ̀入Ṣakíẹ̀jẹ̀入Tedéẹ̀jẹ̀入Ìgbẹ́tìẹ̀jẹ̀入Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́ẹ̀jẹ̀入Ògbómọ̀ṣọ́ẹ̀jẹ̀入Ìkirèẹ̀jẹ̀入Ìwóẹ̀jẹ̀入Standard YorùbáNàìjíríàẹ̀jẹ̀入" }, { "word": "ẹpọ́n入" }, { "word": "ipọ́n入Bɛ̀nɛ̀ɛ̀jɛ̀入" }, { "word": "ɛkpɔ́n入" }, { "roman": "Ìdàdú", "word": "ikpɔ́n入Northeast Yoruba" }, { "roman": "Ìdàdú", "word": "OkunGbẹ̀dẹ̀Ìyá Gbẹ̀dẹ̀ẹ̀jẹ̀入ÌbùnúBùnúẹ̀jẹ̀入ÌjùmúÌjùmúẹ̀jẹ̀入ÌkìrìAkutupa Kiriẹ̀jẹ̀入ÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dóẹ̀jẹ̀入OwéKabbaẹ̀jẹ̀入Ọ̀wọ́rọ̀Lọ́kọ́jaẹ̀jẹ̀入Ede languages" }, { "roman": "Ìdàdú", "word": "Southwest YorubaAnaSokodeɛ̀jɛ̀入Cábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́ɛ̀jɛ̀入" }, { "roman": "Ìcà, Ìncà", "word": "ɛ̀kpɔ́n入Tchaourouɛ̀jɛ̀入ǸcàBaàtɛàmãrã入" }, { "roman": "Dasa Zunmɛ̀", "word": "àmaã入ÌdàácàBeninIgbó Ìdàácàɛ̀jɛ̀入" }, { "roman": "Tsɛti, Cɛti", "word": "amará入Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/ÌjèÌkpòbɛ́ɛ̀jɛ̀入Onigboloɛ̀jɛ̀入Kétu/ÀnàgóKétuɛ̀jɛ̀入Ifɛ̀Akpáréàm̀bara入Atakpamɛàm̀bara入Bokoàm̀bara入Est-Monoàmbara入Moretanàm̀bara入Tchettiàmbara入KuraAledjo-Kouraejɛ́入入Awotébiejɛ́入入Partagoejɛ́入入Mɔ̄kɔ́léKandiǹjɛ̀入Northern NagoKamboleɛ̀jɛ̀入Manigriɛ̀jɛ̀入Southern NagoÌsakétéɛ̀jɛ̀入Ìfànyìnɛ̀jɛ̀入Overseas YorubaLucumíHavanaeje入Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties" }, { "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá", "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria" }, { "roman": "Funṣọ Akere, 1977", "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms" }, { "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi" }, { "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛ̀.d͡ʒɛ̀/" } ], "word": "ẹjẹ" }
{ "derived": [ { "english": "circulatory system", "word": "ètò ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀" }, { "english": "blood vessel", "word": "ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀" }, { "english": "vein", "word": "ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀ àbọ" }, { "english": "artery", "word": "ìṣọ̀n ẹ̀jẹ̀ àlọ" }, { "english": "capillary, blood vessel", "word": "òpójẹ̀" }, { "english": "blood moon", "word": "òṣùpádẹ̀jẹ̀" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "ẹ̀bìẹ̀" }, "expansion": "Igala ẹ̀bìẹ̀", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yo", "2": "alv-yrd-pro", "3": "*ɛ̀-byɛ̀" }, "expansion": "Proto-Yoruboid *ɛ̀-byɛ̀", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alv-yrd-pro", "2": "*ɛ̀-", "3": "*byɛ̀", "id1": "nominalizing prefix", "nocat": "1", "t1": "nominalizing prefix" }, "expansion": "*ɛ̀- (“nominalizing prefix”) + *byɛ̀", "name": "af" }, { "args": { "1": "nup", "2": "egyà" }, "expansion": "Nupe egyà", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognates include Igala ẹ̀bìẹ̀, ultimately proposed to have derived from Proto-Yoruboid *ɛ̀-byɛ̀, equivalent *ɛ̀- (“nominalizing prefix”) + *byɛ̀. Compare Nupe egyà", "forms": [ { "form": "ẹ̀jẹ̀", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ẹ̀jẹ̀", "head2": "" }, "expansion": "ẹ̀jẹ̀", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ẹ̀jẹ̀", "3": "" }, "expansion": "ẹ̀jẹ̀", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ẹ̀jẹ̀" }, "expansion": "ẹ̀jẹ̀", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ede Cabe links with redundant alt parameters", "Ede Ica links with redundant alt parameters", "Ede Idaca links with redundant alt parameters", "Ede Ije links with redundant alt parameters", "Ede Nago links with redundant alt parameters", "Ifè links with redundant alt parameters", "Itsekiri links with redundant alt parameters", "Kura Ede Nago links with redundant alt parameters", "Kura Ede Nago terms in nonstandard scripts", "Lucumí links with redundant alt parameters", "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters", "Mokole links with redundant alt parameters", "Olukumi links with redundant alt parameters", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba links with redundant alt parameters", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid", "Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Bodily fluids", "yo:Medicine" ], "glosses": [ "blood" ], "links": [ [ "blood", "blood" ] ], "synonyms": [ { "word": "ipọ́n" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛ̀.d͡ʒɛ̀/" } ], "synonyms": [ { "english": "blood", "word": "Yoruba varieties and languages: ẹ̀jẹ̀view map" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀入Rẹ́mọẸ̀pẹ́ẹpọ́n入" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀入Ìkòròdúẹpọ́n入" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀入Ṣágámùẹpọ́n入" }, { "roman": "Ọ̀ghọ̀", "word": "ẹ̀jẹ̀入Ifọ́nIfọ́nẹ̀jẹ̀入Ìkálẹ̀Òkìtìpupaẹ̀jẹ̀入ÌlàjẹMahinẹ̀jẹ̀入OǹdóOǹdóẹ̀jẹ̀入Ọ̀wọ̀Ọ̀wọ̀ẹ̀jẹ̀入UsẹnUsẹnẹ̀jẹ̀入ÌtsẹkírìÌwẹrẹisangí入" }, { "word": "ẹ̀jẹ̀n入" }, { "roman": "Ògbómọ̀sọ́", "word": "abaghari入OlùkùmiUgbódùẹ̀zẹ̀入Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìẹ̀jẹ̀入Òdè Èkìtìẹ̀jẹ̀入Àkúrẹ́Àkúrẹ́ẹ̀jẹ̀入Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìẹ̀jẹ̀入Ifẹ̀Ilé Ifẹ̀ìjẹ̀入Ìjẹ̀ṣàIléṣàẹ̀jẹ̀入Òkè IgbóÒkè Igbóẹ̀jẹ̀入Western ÀkókóỌ̀gbàgì Àkókóẹ̀jẹ̀入Northwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàẹ̀jẹ̀入Ẹ̀gbáAbẹ́òkútaẹ̀jẹ̀入Ẹ̀gbádòÌjàkáẹ̀jẹ̀入ÈkóÈkóẹ̀jẹ̀入ÌbàdànÌbàdànẹ̀jẹ̀入ÌbàràpáIgbó Òràẹ̀jẹ̀入Ìbọ̀lọ́Òṣogboẹ̀jẹ̀入Ọ̀fàẹ̀jẹ̀入ÌgbómìnàÌlá Ọ̀ràngúnẹ̀jẹ̀入Ìfẹ́lódùn LGAẹ̀jẹ̀入Ìrẹ́pọ̀dùn LGAẹ̀jẹ̀入Ìsin LGAẹ̀jẹ̀入ÌlọrinÌlọrinẹ̀jẹ̀入OǹkóÒtùẹ̀jẹ̀入Ìwéré Iléẹ̀jẹ̀入Òkèhòẹ̀jẹ̀入Ìsẹ́yìnẹ̀jẹ̀入Ṣakíẹ̀jẹ̀入Tedéẹ̀jẹ̀入Ìgbẹ́tìẹ̀jẹ̀入Ọ̀yọ́Ọ̀yọ́ẹ̀jẹ̀入Ògbómọ̀ṣọ́ẹ̀jẹ̀入Ìkirèẹ̀jẹ̀入Ìwóẹ̀jẹ̀入Standard YorùbáNàìjíríàẹ̀jẹ̀入" }, { "word": "ẹpọ́n入" }, { "word": "ipọ́n入Bɛ̀nɛ̀ɛ̀jɛ̀入" }, { "word": "ɛkpɔ́n入" }, { "roman": "Ìdàdú", "word": "ikpɔ́n入Northeast Yoruba" }, { "roman": "Ìdàdú", "word": "OkunGbẹ̀dẹ̀Ìyá Gbẹ̀dẹ̀ẹ̀jẹ̀入ÌbùnúBùnúẹ̀jẹ̀入ÌjùmúÌjùmúẹ̀jẹ̀入ÌkìrìAkutupa Kiriẹ̀jẹ̀入ÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dóẹ̀jẹ̀入OwéKabbaẹ̀jẹ̀入Ọ̀wọ́rọ̀Lọ́kọ́jaẹ̀jẹ̀入Ede languages" }, { "roman": "Ìdàdú", "word": "Southwest YorubaAnaSokodeɛ̀jɛ̀入Cábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́ɛ̀jɛ̀入" }, { "roman": "Ìcà, Ìncà", "word": "ɛ̀kpɔ́n入Tchaourouɛ̀jɛ̀入ǸcàBaàtɛàmãrã入" }, { "roman": "Dasa Zunmɛ̀", "word": "àmaã入ÌdàácàBeninIgbó Ìdàácàɛ̀jɛ̀入" }, { "roman": "Tsɛti, Cɛti", "word": "amará入Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/ÌjèÌkpòbɛ́ɛ̀jɛ̀入Onigboloɛ̀jɛ̀入Kétu/ÀnàgóKétuɛ̀jɛ̀入Ifɛ̀Akpáréàm̀bara入Atakpamɛàm̀bara入Bokoàm̀bara入Est-Monoàmbara入Moretanàm̀bara入Tchettiàmbara入KuraAledjo-Kouraejɛ́入入Awotébiejɛ́入入Partagoejɛ́入入Mɔ̄kɔ́léKandiǹjɛ̀入Northern NagoKamboleɛ̀jɛ̀入Manigriɛ̀jɛ̀入Southern NagoÌsakétéɛ̀jɛ̀入Ìfànyìnɛ̀jɛ̀入Overseas YorubaLucumíHavanaeje入Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties" }, { "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá", "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria" }, { "roman": "Funṣọ Akere, 1977", "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms" }, { "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi" }, { "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo" } ], "word": "ẹjẹ" }
Download raw JSONL data for ẹjẹ meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.