See ᨷᩫ᩠ᨶ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "tai-pro",
"3": "*ɓɯnᴬ",
"4": "",
"5": "sky; heaven"
},
"expansion": "Proto-Tai *ɓɯnᴬ (“sky; heaven”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "บน"
},
"expansion": "Thai บน (bon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ບົນ"
},
"expansion": "Lao ບົນ (bon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦥᦳᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦥᦳᧃ (bun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ဝူၼ်"
},
"expansion": "Shan ဝူၼ် (wǔun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mbwn"
},
"expansion": "Zhuang mbwn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "mbenl"
},
"expansion": "Bouyei mbenl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skb",
"2": "บึ๋น"
},
"expansion": "Saek บึ๋น",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "bôn"
},
"expansion": "Tày bôn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *ɓɯnᴬ (“sky; heaven”). Cognate with Thai บน (bon), Lao ບົນ (bon), Lü ᦥᦳᧃ (bun) or ᦢᦳᧃ (ḃun), Shan ဝူၼ် (wǔun) or မူၼ် (mǔun), Zhuang mbwn, Bouyei mbenl, Saek บึ๋น, Tày bôn.",
"forms": [
{
"form": "bon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "บน",
"roman": "bon",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "preposition",
"tr": "bon"
},
"expansion": "ᨷᩫ᩠ᨶ • (bon)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Thai",
"lang_code": "nod",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Thai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Thai prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
58,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
]
],
"english": "¹⁶But the eleven disciples went together into Galilee, up onto the mountain where Jesus had sent them,",
"ref": "2017, Wycliffe Bible Translators, พระคริสตธรรมคัมภีร์ [New Testament], →ISBN, Matthew xxviii.16, page 109:",
"roman": "¹⁶mùu sǎa-wák-kǎ ti᷆i lʉ̌ʉa sǐp ět khon kɔ̌ paa kǎn pai khwɛ́ɛn kaalílii lɛ́ɛo khʉ᷆n pai bon dɔɔi ti᷆i phráyeesuu bɔ̀ɔk",
"text": "^(᪑᪖)ᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᩈᩣᩅᨠ᩠ᨠᨴᩦ᩵ᩉᩮᩖᩥᩬᩋᩈᩥ᩠ᨸᩋᩮᩢ᩠ᨯᨤᩫ᩠ᨶᨣᩴ᩵ᨻᩣᨠᩢ᩠ᨶᨻᩱᨤᩯ᩠᩶ᩅᩁᨣᩤᩃᩥᩃᩦ ᩓ᩠ᩅᨡᩧ᩠᩶ᨶᨻᩱᨷᩫ᩠ᨶᨯᩬ᩠ᨿᨴᩦ᩵ᨻᩕᨿᩮᨪᩪᨷᩬᨠ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"on"
],
"id": "en-ᨷᩫ᩠ᨶ-nod-prep-uNMehScl",
"links": [
[
"on",
"on"
]
]
}
],
"word": "ᨷᩫ᩠ᨶ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "tai-pro",
"3": "*ɓɯnᴬ",
"4": "",
"5": "sky; heaven"
},
"expansion": "Proto-Tai *ɓɯnᴬ (“sky; heaven”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "บน"
},
"expansion": "Thai บน (bon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ບົນ"
},
"expansion": "Lao ບົນ (bon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦥᦳᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦥᦳᧃ (bun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ဝူၼ်"
},
"expansion": "Shan ဝူၼ် (wǔun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "za",
"2": "mbwn"
},
"expansion": "Zhuang mbwn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "mbenl"
},
"expansion": "Bouyei mbenl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "skb",
"2": "บึ๋น"
},
"expansion": "Saek บึ๋น",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "bôn"
},
"expansion": "Tày bôn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *ɓɯnᴬ (“sky; heaven”). Cognate with Thai บน (bon), Lao ບົນ (bon), Lü ᦥᦳᧃ (bun) or ᦢᦳᧃ (ḃun), Shan ဝူၼ် (wǔun) or မူၼ် (mǔun), Zhuang mbwn, Bouyei mbenl, Saek บึ๋น, Tày bôn.",
"forms": [
{
"form": "bon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "บน",
"roman": "bon",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "preposition",
"tr": "bon"
},
"expansion": "ᨷᩫ᩠ᨶ • (bon)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Thai",
"lang_code": "nod",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Thai entries with incorrect language header",
"Northern Thai lemmas",
"Northern Thai prepositions",
"Northern Thai terms derived from Proto-Tai",
"Northern Thai terms inherited from Proto-Tai",
"Northern Thai terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
58,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
]
],
"english": "¹⁶But the eleven disciples went together into Galilee, up onto the mountain where Jesus had sent them,",
"ref": "2017, Wycliffe Bible Translators, พระคริสตธรรมคัมภีร์ [New Testament], →ISBN, Matthew xxviii.16, page 109:",
"roman": "¹⁶mùu sǎa-wák-kǎ ti᷆i lʉ̌ʉa sǐp ět khon kɔ̌ paa kǎn pai khwɛ́ɛn kaalílii lɛ́ɛo khʉ᷆n pai bon dɔɔi ti᷆i phráyeesuu bɔ̀ɔk",
"text": "^(᪑᪖)ᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᩈᩣᩅᨠ᩠ᨠᨴᩦ᩵ᩉᩮᩖᩥᩬᩋᩈᩥ᩠ᨸᩋᩮᩢ᩠ᨯᨤᩫ᩠ᨶᨣᩴ᩵ᨻᩣᨠᩢ᩠ᨶᨻᩱᨤᩯ᩠᩶ᩅᩁᨣᩤᩃᩥᩃᩦ ᩓ᩠ᩅᨡᩧ᩠᩶ᨶᨻᩱᨷᩫ᩠ᨶᨯᩬ᩠ᨿᨴᩦ᩵ᨻᩕᨿᩮᨪᩪᨷᩬᨠ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"on"
],
"links": [
[
"on",
"on"
]
]
}
],
"word": "ᨷᩫ᩠ᨶ"
}
Download raw JSONL data for ᨷᩫ᩠ᨶ meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.