See ᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨴᩦ᩵<t:place>", "3": "ᨶᩬᩁ<t:to lie>" }, "expansion": "ᨴᩦ᩵ (“place”) + ᨶᩬᩁ (“to lie”)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "th", "2": "ที่นอน", "t": "mattress" }, "expansion": "Thai ที่นอน (tîi-nɔɔn, “mattress”)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "* From ᨴᩦ᩵ (“place”) + ᨶᩬᩁ (“to lie”). Compare Thai ที่นอน (tîi-nɔɔn, “mattress”).", "forms": [ { "form": "tîinɔɔn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ตี้นอน", "roman": "tîinɔɔn", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "tîinɔɔn" }, "expansion": "ᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁ • (tîinɔɔn)", "name": "nod-noun" } ], "lang": "Northern Thai", "lang_code": "nod", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Thai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Thai terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 52, 55 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 48, 54 ] ], "english": "Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked.\nNow that day was a Sabbath.", "ref": "2017, Wycliffe Bible Translators, พระคริสตธรรมคัมภีร์ [New Testament], →ISBN, John v.9, page 300:", "text": "ᨻᩬᩴ᩵ᨩᩣ᩠ᨿᨤᩫ᩠ᨶᨶᩦ᩶ᨣᩴ᩵ᩉᩣ᩠ᨿᨷᩴ᩵ᨯ᩠ᨿ᩵ᩅᨶᩢ᩠᩶ᨶᩃᩮᩥ᩠ᨿ ᩓ᩠ᩅᨷᩯ᩠ᨠᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁᨴ᩠ᨿᩅᨻᩱ\nᩅᩢ᩠ᨶᨴᩦ᩵ᩁᩮᩥ᩵ᩬᨦᨶᩦ᩶ᨠᩮᩥ᩠ᨯᨡᩧ᩠᩶ᨶᨸᩮ᩠ᨶᩅᩢ᩠ᨶᩈᨷᩤᨴᩮᩣ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "mattress, mat" ], "id": "en-ᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁ-nod-noun-PVFtF9WK", "links": [ [ "mattress", "mattress" ], [ "mat", "mat" ] ] } ], "word": "ᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nod", "2": "ᨴᩦ᩵<t:place>", "3": "ᨶᩬᩁ<t:to lie>" }, "expansion": "ᨴᩦ᩵ (“place”) + ᨶᩬᩁ (“to lie”)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "th", "2": "ที่นอน", "t": "mattress" }, "expansion": "Thai ที่นอน (tîi-nɔɔn, “mattress”)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "* From ᨴᩦ᩵ (“place”) + ᨶᩬᩁ (“to lie”). Compare Thai ที่นอน (tîi-nɔɔn, “mattress”).", "forms": [ { "form": "tîinɔɔn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ตี้นอน", "roman": "tîinɔɔn", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "tîinɔɔn" }, "expansion": "ᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁ • (tîinɔɔn)", "name": "nod-noun" } ], "lang": "Northern Thai", "lang_code": "nod", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Thai entries with incorrect language header", "Northern Thai lemmas", "Northern Thai nouns", "Northern Thai nouns in Tai Tham script", "Northern Thai terms with quotations", "Northern Thai terms with redundant head parameter", "Northern Thai terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "nod-headword with manual tr" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 52, 55 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 48, 54 ] ], "english": "Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked.\nNow that day was a Sabbath.", "ref": "2017, Wycliffe Bible Translators, พระคริสตธรรมคัมภีร์ [New Testament], →ISBN, John v.9, page 300:", "text": "ᨻᩬᩴ᩵ᨩᩣ᩠ᨿᨤᩫ᩠ᨶᨶᩦ᩶ᨣᩴ᩵ᩉᩣ᩠ᨿᨷᩴ᩵ᨯ᩠ᨿ᩵ᩅᨶᩢ᩠᩶ᨶᩃᩮᩥ᩠ᨿ ᩓ᩠ᩅᨷᩯ᩠ᨠᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁᨴ᩠ᨿᩅᨻᩱ\nᩅᩢ᩠ᨶᨴᩦ᩵ᩁᩮᩥ᩵ᩬᨦᨶᩦ᩶ᨠᩮᩥ᩠ᨯᨡᩧ᩠᩶ᨶᨸᩮ᩠ᨶᩅᩢ᩠ᨶᩈᨷᩤᨴᩮᩣ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "mattress, mat" ], "links": [ [ "mattress", "mattress" ], [ "mat", "mat" ] ] } ], "word": "ᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁ" }
Download raw JSONL data for ᨴᩦ᩵ᨶᩬᩁ meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.