See ទឹក on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kbaal maasɨn tɨk",
"word": "ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "jellyfish",
"roman": "cum pul tɨk",
"word": "ជំពុលទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "wet",
"roman": "tɔɔtɔtɨk",
"word": "ទទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ice",
"roman": "tɨk kɑɑk",
"word": "ទឹកកក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "vinegar",
"roman": "tɨk khmeh",
"word": "ទឹកខ្មេះ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ink",
"roman": "tɨk kmav",
"word": "ទឹកខ្មៅ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "coconut milk",
"roman": "tɨk dooŋ",
"word": "ទឹកដូង"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "milk",
"roman": "tɨk dɑh",
"word": "ទឹកដោះ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "fish sauce",
"roman": "tɨk trəy",
"word": "ទឹកត្រី"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "waterfall",
"roman": "tɨk tleak",
"word": "ទឹកធ្លាក់"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "urine",
"roman": "tɨk noom",
"word": "ទឹកនោម"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "urine",
"roman": "tɨk pahsaava’",
"word": "ទឹកបស្សាវៈ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "fruit juice",
"roman": "tɨk plae cʰəə",
"word": "ទឹកផ្លែឈើ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "urine",
"roman": "tɨk moot",
"word": "ទឹកមូត្រ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "soy sauce",
"roman": "tɨksiiʼiiw",
"word": "ទឹកស៊ីអ៊ីវ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "soy sauce",
"roman": "tɨk s’iiv",
"word": "ទឹកស៊ីអ៊ីវ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "hoisin sauce",
"roman": "tɨk siəng",
"word": "ទឹកសៀង"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "fountain",
"roman": "prɑpʰup tɨk",
"word": "ប្រភពទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "bubble",
"roman": "pɔɔng tɨk",
"word": "ពងទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sponge",
"roman": "pɔpuh tɨk",
"word": "ពពុះទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "thirsty",
"roman": "sreɛk tɨk",
"word": "ស្រេកទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to swim",
"roman": "hael tɨk",
"word": "ហែលទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sink, basin",
"roman": "aaŋ tɨk",
"word": "អាងទឹក"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "swimming pool",
"roman": "aaŋ hael tɨk",
"word": "អាងហែលទឹក"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "aav-pro",
"3": "*ɗaːk",
"4": "",
"5": "water"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *ɗaːk (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kxm",
"2": "ตึก"
},
"expansion": "Northern Khmer ตึก",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "đak"
},
"expansion": "Bahnar đak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mng",
"2": "dak"
},
"expansion": "Eastern Mnong dak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "dâq"
},
"expansion": "Pacoh dâq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nước"
},
"expansion": "Vietnamese nước",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ncb",
"2": "râk"
},
"expansion": "Central Nicobarese râk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱫᱟᱜ"
},
"expansion": "Santali ᱫᱟᱜ (dak’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austroasiatic *ɗaːk (“water”). Cognates from other Mon-Khmer languages include Northern Khmer ตึก, Bahnar đak, Eastern Mnong dak, Pacoh dâq/dơq, Vietnamese nước and Central Nicobarese râk/dâk, and cognates from other Austroasiatic languages include Santali ᱫᱟᱜ (dak’).",
"forms": [
{
"form": "tɨk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ទឹក • (tɨk)",
"name": "km-noun"
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"water, liquid, juice"
],
"id": "en-ទឹក-km-noun-70aglg9t",
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"juice",
"juice"
]
]
},
{
"glosses": [
"round (as of a boxing match)"
],
"id": "en-ទឹក-km-noun-KjOfYtHF",
"links": [
[
"round",
"round"
]
]
},
{
"glosses": [
"temperament"
],
"id": "en-ទឹក-km-noun-fMzud3ZR",
"links": [
[
"temperament",
"temperament"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 18 16 55 8",
"kind": "other",
"name": "Khmer entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 9 79 4",
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 7 79 4",
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 15 28 43 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 5 74 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quality of gold, silver or jewels"
],
"id": "en-ទឹក-km-noun-94LttuTq",
"links": [
[
"quality",
"quality"
]
]
},
{
"glosses": [
"suit (of cards)"
],
"id": "en-ទឹក-km-noun-v4u0Fec6",
"links": [
[
"suit",
"suit"
]
]
}
],
"word": "ទឹក"
}
{
"categories": [
"Khmer entries with incorrect language header",
"Khmer lemmas",
"Khmer nouns",
"Khmer terms derived from Proto-Austroasiatic",
"Khmer terms inherited from Proto-Austroasiatic",
"Khmer terms with IPA pronunciation",
"Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kbaal maasɨn tɨk",
"word": "ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក"
},
{
"english": "jellyfish",
"roman": "cum pul tɨk",
"word": "ជំពុលទឹក"
},
{
"english": "wet",
"roman": "tɔɔtɔtɨk",
"word": "ទទឹក"
},
{
"english": "ice",
"roman": "tɨk kɑɑk",
"word": "ទឹកកក"
},
{
"english": "vinegar",
"roman": "tɨk khmeh",
"word": "ទឹកខ្មេះ"
},
{
"english": "ink",
"roman": "tɨk kmav",
"word": "ទឹកខ្មៅ"
},
{
"english": "coconut milk",
"roman": "tɨk dooŋ",
"word": "ទឹកដូង"
},
{
"english": "milk",
"roman": "tɨk dɑh",
"word": "ទឹកដោះ"
},
{
"english": "fish sauce",
"roman": "tɨk trəy",
"word": "ទឹកត្រី"
},
{
"english": "waterfall",
"roman": "tɨk tleak",
"word": "ទឹកធ្លាក់"
},
{
"english": "urine",
"roman": "tɨk noom",
"word": "ទឹកនោម"
},
{
"english": "urine",
"roman": "tɨk pahsaava’",
"word": "ទឹកបស្សាវៈ"
},
{
"english": "fruit juice",
"roman": "tɨk plae cʰəə",
"word": "ទឹកផ្លែឈើ"
},
{
"english": "urine",
"roman": "tɨk moot",
"word": "ទឹកមូត្រ"
},
{
"english": "soy sauce",
"roman": "tɨksiiʼiiw",
"word": "ទឹកស៊ីអ៊ីវ"
},
{
"english": "soy sauce",
"roman": "tɨk s’iiv",
"word": "ទឹកស៊ីអ៊ីវ"
},
{
"english": "hoisin sauce",
"roman": "tɨk siəng",
"word": "ទឹកសៀង"
},
{
"english": "fountain",
"roman": "prɑpʰup tɨk",
"word": "ប្រភពទឹក"
},
{
"english": "bubble",
"roman": "pɔɔng tɨk",
"word": "ពងទឹក"
},
{
"english": "sponge",
"roman": "pɔpuh tɨk",
"word": "ពពុះទឹក"
},
{
"english": "thirsty",
"roman": "sreɛk tɨk",
"word": "ស្រេកទឹក"
},
{
"english": "to swim",
"roman": "hael tɨk",
"word": "ហែលទឹក"
},
{
"english": "sink, basin",
"roman": "aaŋ tɨk",
"word": "អាងទឹក"
},
{
"english": "swimming pool",
"roman": "aaŋ hael tɨk",
"word": "អាងហែលទឹក"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "aav-pro",
"3": "*ɗaːk",
"4": "",
"5": "water"
},
"expansion": "Proto-Austroasiatic *ɗaːk (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kxm",
"2": "ตึก"
},
"expansion": "Northern Khmer ตึก",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "đak"
},
"expansion": "Bahnar đak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mng",
"2": "dak"
},
"expansion": "Eastern Mnong dak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "dâq"
},
"expansion": "Pacoh dâq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nước"
},
"expansion": "Vietnamese nước",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ncb",
"2": "râk"
},
"expansion": "Central Nicobarese râk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱫᱟᱜ"
},
"expansion": "Santali ᱫᱟᱜ (dak’)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austroasiatic *ɗaːk (“water”). Cognates from other Mon-Khmer languages include Northern Khmer ตึก, Bahnar đak, Eastern Mnong dak, Pacoh dâq/dơq, Vietnamese nước and Central Nicobarese râk/dâk, and cognates from other Austroasiatic languages include Santali ᱫᱟᱜ (dak’).",
"forms": [
{
"form": "tɨk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ទឹក • (tɨk)",
"name": "km-noun"
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"water, liquid, juice"
],
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"juice",
"juice"
]
]
},
{
"glosses": [
"round (as of a boxing match)"
],
"links": [
[
"round",
"round"
]
]
},
{
"glosses": [
"temperament"
],
"links": [
[
"temperament",
"temperament"
]
]
},
{
"glosses": [
"quality of gold, silver or jewels"
],
"links": [
[
"quality",
"quality"
]
]
},
{
"glosses": [
"suit (of cards)"
],
"links": [
[
"suit",
"suit"
]
]
}
],
"word": "ទឹក"
}
Download raw JSONL data for ទឹក meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.