"ሢመት" meaning in All languages combined

See ሢመት on Wiktionary

Noun [Ge'ez]

Forms: śimät [romanization], ሢመታት [plural]
Head templates: {{head|gez|noun|plural|ሢመታት|ftr=śimätat|g=mf}} ሢመት • (śimät) m or f (plural ሢመታት (śimätat))
  1. location, position, (place where something is put)
    Sense id: en-ሢመት-gez-noun-vI4EmWGi
  2. office, function, position (as a clerical, ecclesiastical or civil office)
    Sense id: en-ሢመት-gez-noun-BwNY1bfp Categories (other): Ge'ez entries with incorrect language header, Ge'ez terms with redundant transliterations Disambiguation of Ge'ez entries with incorrect language header: 21 79 Disambiguation of Ge'ez terms with redundant transliterations: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: መሥየም (mäśyäm), ምሥያም (məśyam), ተሠይመተ (täśäymätä), ተሠይመ (täśäymä), ሤመ (śemä)

Download JSON data for ሢመት meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "śimät",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ሢመታት",
      "roman": "śimätat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ሢመታት",
        "ftr": "śimätat",
        "g": "mf"
      },
      "expansion": "ሢመት • (śimät) m or f (plural ሢመታት (śimätat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mäśyäm",
      "word": "መሥየም"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "məśyam",
      "word": "ምሥያም"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "täśäymätä",
      "word": "ተሠይመተ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "täśäymä",
      "word": "ተሠይመ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "śemä",
      "word": "ሤመ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Now within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your place, and you will put Pharaoh’s cup in his hand according to the former manner, when you were his butler.",
          "ref": "Genesis 40:13",
          "roman": "wäʾsəkä śälas mäwaʿl yəzekäräkä färʿon śimätäkä wäyagäbʾäkä wəstä liḳä ḳädaḥyan wätmeṭwo ṣəwaʿä läfärʿon bäʾdekä kämä ḳädimu śimätkä ʾämä wəstä ḳädaḥyan ʾäntä .",
          "text": "ወእስከ ፡ ሠላስ ፡ መዋዕል ፡ ይዜከረከ ፡ ፈርዖን ፡ ሢመተከ ፡ ወያገብአከ ፡ ውስተ ፡ ሊቀ ፡ ቀዳሕያን ፡ ወትሜጥዎ ፡ ጽዋዐ ፡ ለፈርዖን ፡ በእዴከ ፡ ከመ ፡ ቀዲሙ ፡ ሢመትከ ፡ አመ ፡ ውስተ ፡ ቀዳሕያን ፡ አንተ ።",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "location, position, (place where something is put)"
      ],
      "id": "en-ሢመት-gez-noun-vI4EmWGi",
      "links": [
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Ge'ez entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Ge'ez terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "office, function, position (as a clerical, ecclesiastical or civil office)"
      ],
      "id": "en-ሢመት-gez-noun-BwNY1bfp",
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "function",
          "function"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ሢመት"
}
{
  "categories": [
    "Ge'ez entries with incorrect language header",
    "Ge'ez feminine nouns",
    "Ge'ez lemmas",
    "Ge'ez masculine nouns",
    "Ge'ez nouns",
    "Ge'ez nouns with multiple genders",
    "Ge'ez terms with redundant transliterations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "śimät",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ሢመታት",
      "roman": "śimätat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ሢመታት",
        "ftr": "śimätat",
        "g": "mf"
      },
      "expansion": "ሢመት • (śimät) m or f (plural ሢመታት (śimätat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ge'ez",
  "lang_code": "gez",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mäśyäm",
      "word": "መሥየም"
    },
    {
      "roman": "məśyam",
      "word": "ምሥያም"
    },
    {
      "roman": "täśäymätä",
      "word": "ተሠይመተ"
    },
    {
      "roman": "täśäymä",
      "word": "ተሠይመ"
    },
    {
      "roman": "śemä",
      "word": "ሤመ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ge'ez terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your place, and you will put Pharaoh’s cup in his hand according to the former manner, when you were his butler.",
          "ref": "Genesis 40:13",
          "roman": "wäʾsəkä śälas mäwaʿl yəzekäräkä färʿon śimätäkä wäyagäbʾäkä wəstä liḳä ḳädaḥyan wätmeṭwo ṣəwaʿä läfärʿon bäʾdekä kämä ḳädimu śimätkä ʾämä wəstä ḳädaḥyan ʾäntä .",
          "text": "ወእስከ ፡ ሠላስ ፡ መዋዕል ፡ ይዜከረከ ፡ ፈርዖን ፡ ሢመተከ ፡ ወያገብአከ ፡ ውስተ ፡ ሊቀ ፡ ቀዳሕያን ፡ ወትሜጥዎ ፡ ጽዋዐ ፡ ለፈርዖን ፡ በእዴከ ፡ ከመ ፡ ቀዲሙ ፡ ሢመትከ ፡ አመ ፡ ውስተ ፡ ቀዳሕያን ፡ አንተ ።",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "location, position, (place where something is put)"
      ],
      "links": [
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "office, function, position (as a clerical, ecclesiastical or civil office)"
      ],
      "links": [
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "function",
          "function"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ሢመት"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.