See ᄭᅮᆷ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꿈"
},
"expansion": "Korean: 꿈 (kkum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 꿈 (kkum)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko-ear",
"2": "okm",
"3": "ᄭᅮᆷ〮",
"tr": "skwúm"
},
"expansion": "Middle Korean ᄭᅮᆷ〮 (skwúm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean ᄭᅮᆷ〮 (skwúm).",
"forms": [
{
"form": "skwum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko-ear",
"2": "noun",
"tr": "skwum"
},
"expansion": "ᄭᅮᆷ (skwum)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Modern Korean",
"lang_code": "ko-ear",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Love is a lie, that my beloved loves me is a lie / that I'll come see her in her dreams is the greatest lie of all / if she couldn't sleep, as I cannot, what dreams could she see me in?",
"ref": "c. 1790, 樂學拾零 (Akhak Seumnyeong) [Tidbits of the Musical Sciences]:",
"roman": "sarang-i geojeutmar-i, nim na-l sarang geojeutmar-i / kkum-e wa boedan mar-i geu-i deouk geojeutmar-i / na-l gachi jam ani omyeon eonui kkum-e boerio",
"text": "思(ᄉᆞ)郞(랑)이거즛말이님날思(ᄉᆞ)郞(랑)거즛말이 / ᄭᅮᆷ에와뵈단말이긔더욱거즛말이 / 날갓치ᄌᆞᆷ아니오면어늬ᄭᅮᆷ에뵈리오",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dream"
],
"id": "en-ᄭᅮᆷ-ko-ear-noun-MP3jWLNH",
"links": [
[
"dream",
"dream"
]
],
"wikipedia": [
"Korean phonology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/k͈um/"
}
],
"word": "ᄭᅮᆷ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "꿈"
},
"expansion": "Jeju: 꿈 (kkum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jeju: 꿈 (kkum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko-ear",
"2": "ᄭᅮᆷ",
"tr": "skwum"
},
"expansion": "Early Modern Korean: ᄭᅮᆷ (skwum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Early Modern Korean: ᄭᅮᆷ (skwum)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꿈"
},
"expansion": "Korean: 꿈 (kkum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 꿈 (kkum)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄭᅮ〮",
"3": "-ㅁ",
"pos2": "verbal substantive suffix",
"t1": "to dream",
"tr1": "skwú-",
"tr2": "-m"
},
"expansion": "ᄭᅮ〮 (skwú-, “to dream”) + ㅁ (-m, verbal substantive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ᄭᅮ〮 (skwú-, “to dream”) + ㅁ (-m, verbal substantive suffix).",
"forms": [
{
"form": "ᄭᅮᆷ〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skwúm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᄭᅮ〮메〮",
"roman": "skwúm-éy",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "locative",
"6": "ᄭᅮ〮메〮",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "skwúm-éy",
"f3tr": "",
"head": "ᄭᅮᆷ〮",
"tr": "skwúm"
},
"expansion": "ᄭᅮᆷ〮 (skwúm) (locative ᄭᅮ〮메〮 (skwúm-éy))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ᄭᅮᆷ〮",
"2": "skwúm",
"3": "ᄭᅮ〮메〮",
"4": "skwúm-éy"
},
"expansion": "ᄭᅮᆷ〮 (skwúm) (locative ᄭᅮ〮메〮 (skwúm-éy))",
"name": "okm-noun"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms suffixed with -ㅁ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm trusting that I'll see you in my dreams.",
"ref": "1586, Widow of Yi Eung-tae, Letter excavated from the grave of Yi Eung-tae:",
"roman": "na-non skwum-ul canay pwolye mitkwo innwoyta",
"text": "나ᄂᆞᆫ ᄭᅮ믈 자내 보려 믿고 인뇌이다",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dream"
],
"id": "en-ᄭᅮᆷ-okm-noun-MP3jWLNH",
"links": [
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skúm/"
},
{
"ipa": "[(s)k͈úm]"
}
],
"word": "ᄭᅮᆷ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꿈"
},
"expansion": "Korean: 꿈 (kkum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 꿈 (kkum)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko-ear",
"2": "okm",
"3": "ᄭᅮᆷ〮",
"tr": "skwúm"
},
"expansion": "Middle Korean ᄭᅮᆷ〮 (skwúm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Korean ᄭᅮᆷ〮 (skwúm).",
"forms": [
{
"form": "skwum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko-ear",
"2": "noun",
"tr": "skwum"
},
"expansion": "ᄭᅮᆷ (skwum)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Modern Korean",
"lang_code": "ko-ear",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Modern Korean entries with incorrect language header",
"Early Modern Korean lemmas",
"Early Modern Korean nouns",
"Early Modern Korean terms derived from Middle Korean",
"Early Modern Korean terms inherited from Middle Korean",
"Early Modern Korean terms with quotations",
"Early Modern Korean terms with redundant transliterations",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Middle Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Love is a lie, that my beloved loves me is a lie / that I'll come see her in her dreams is the greatest lie of all / if she couldn't sleep, as I cannot, what dreams could she see me in?",
"ref": "c. 1790, 樂學拾零 (Akhak Seumnyeong) [Tidbits of the Musical Sciences]:",
"roman": "sarang-i geojeutmar-i, nim na-l sarang geojeutmar-i / kkum-e wa boedan mar-i geu-i deouk geojeutmar-i / na-l gachi jam ani omyeon eonui kkum-e boerio",
"text": "思(ᄉᆞ)郞(랑)이거즛말이님날思(ᄉᆞ)郞(랑)거즛말이 / ᄭᅮᆷ에와뵈단말이긔더욱거즛말이 / 날갓치ᄌᆞᆷ아니오면어늬ᄭᅮᆷ에뵈리오",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dream"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
]
],
"wikipedia": [
"Korean phonology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/k͈um/"
}
],
"word": "ᄭᅮᆷ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "꿈"
},
"expansion": "Jeju: 꿈 (kkum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jeju: 꿈 (kkum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko-ear",
"2": "ᄭᅮᆷ",
"tr": "skwum"
},
"expansion": "Early Modern Korean: ᄭᅮᆷ (skwum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Early Modern Korean: ᄭᅮᆷ (skwum)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "꿈"
},
"expansion": "Korean: 꿈 (kkum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 꿈 (kkum)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄭᅮ〮",
"3": "-ㅁ",
"pos2": "verbal substantive suffix",
"t1": "to dream",
"tr1": "skwú-",
"tr2": "-m"
},
"expansion": "ᄭᅮ〮 (skwú-, “to dream”) + ㅁ (-m, verbal substantive suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ᄭᅮ〮 (skwú-, “to dream”) + ㅁ (-m, verbal substantive suffix).",
"forms": [
{
"form": "ᄭᅮᆷ〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "skwúm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᄭᅮ〮메〮",
"roman": "skwúm-éy",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "locative",
"6": "ᄭᅮ〮메〮",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "skwúm-éy",
"f3tr": "",
"head": "ᄭᅮᆷ〮",
"tr": "skwúm"
},
"expansion": "ᄭᅮᆷ〮 (skwúm) (locative ᄭᅮ〮메〮 (skwúm-éy))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ᄭᅮᆷ〮",
"2": "skwúm",
"3": "ᄭᅮ〮메〮",
"4": "skwúm-éy"
},
"expansion": "ᄭᅮᆷ〮 (skwúm) (locative ᄭᅮ〮메〮 (skwúm-éy))",
"name": "okm-noun"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Korean entries with incorrect language header",
"Middle Korean lemmas",
"Middle Korean links with redundant wikilinks",
"Middle Korean nouns",
"Middle Korean terms suffixed with -ㅁ",
"Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Korean terms with quotations",
"Middle Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I'm trusting that I'll see you in my dreams.",
"ref": "1586, Widow of Yi Eung-tae, Letter excavated from the grave of Yi Eung-tae:",
"roman": "na-non skwum-ul canay pwolye mitkwo innwoyta",
"text": "나ᄂᆞᆫ ᄭᅮ믈 자내 보려 믿고 인뇌이다",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dream"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skúm/"
},
{
"ipa": "[(s)k͈úm]"
}
],
"word": "ᄭᅮᆷ"
}
Download raw JSONL data for ᄭᅮᆷ meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.