See ჯეკვოღურუნ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ჯეკა-", "3": "ო-", "4": "ღურუნ" }, "expansion": "ჯეკა- (ceǩa-) + ო- (o-) + ღურუნ (ğurun)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ჯეკა- (ceǩa-) + ო- (o-) + ღურუნ (ğurun).", "forms": [ { "form": "ceǩvoğurun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Ghvant", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "verb", "3": "Latin spelling", "4": "ceǩvoğurun" }, "expansion": "ჯეკვოღურუნ • (ceǩvoğurun) (Latin spelling ceǩvoğurun)", "name": "head" } ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Laz entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laz terms prefixed with ო-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laz terms prefixed with ჯეკა-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vizha Laz", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "ქეხტუ მჟორა. ქეჲოტვაცუ ვანაღი / მოჲ ვარ-იტურ, სო ონ სკანი დურაღი? / დინწინუ, ქოდიბუ, გურიში ჲაღი / ოი, ოი, ე ნა ჯეკვოღურარე.\nkexťu mjora. keyoťvaʒu vanaği / moy var-iťur, so on sǩani duraği? / dinǯinu, kodibu, gurişi yaği / oi, oi, e na ceǩvoğurare.\nThe sun came out and exploded over the highland houses / Why don't you tell me where your house is? / It melted, the oil of my heart spilled (I was sad) / Oh, oh, may you die after it.(Gvant, folk song, Gôichi Kojima)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to die after someone" ], "id": "en-ჯეკვოღურუნ-lzz-verb-ZOPG3ssp", "links": [ [ "die", "die" ], [ "after", "after" ] ], "synonyms": [ { "word": "ჭეკუღურუნ" } ] } ], "word": "ჯეკვოღურუნ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ჯეკა-", "3": "ო-", "4": "ღურუნ" }, "expansion": "ჯეკა- (ceǩa-) + ო- (o-) + ღურუნ (ğurun)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From ჯეკა- (ceǩa-) + ო- (o-) + ღურუნ (ğurun).", "forms": [ { "form": "ceǩvoğurun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Ghvant", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "verb", "3": "Latin spelling", "4": "ceǩvoğurun" }, "expansion": "ჯეკვოღურუნ • (ceǩvoğurun) (Latin spelling ceǩvoğurun)", "name": "head" } ], "lang": "Laz", "lang_code": "lzz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Laz entries with incorrect language header", "Laz lemmas", "Laz terms prefixed with ო-", "Laz terms prefixed with ჯეკა-", "Laz terms with usage examples", "Laz verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Vizha Laz" ], "examples": [ { "text": "ქეხტუ მჟორა. ქეჲოტვაცუ ვანაღი / მოჲ ვარ-იტურ, სო ონ სკანი დურაღი? / დინწინუ, ქოდიბუ, გურიში ჲაღი / ოი, ოი, ე ნა ჯეკვოღურარე.\nkexťu mjora. keyoťvaʒu vanaği / moy var-iťur, so on sǩani duraği? / dinǯinu, kodibu, gurişi yaği / oi, oi, e na ceǩvoğurare.\nThe sun came out and exploded over the highland houses / Why don't you tell me where your house is? / It melted, the oil of my heart spilled (I was sad) / Oh, oh, may you die after it.(Gvant, folk song, Gôichi Kojima)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to die after someone" ], "links": [ [ "die", "die" ], [ "after", "after" ] ], "synonyms": [ { "word": "ჭეკუღურუნ" } ] } ], "word": "ჯეკვოღურუნ" }
Download raw JSONL data for ჯეკვოღურუნ meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.