"ქრება" meaning in All languages combined

See ქრება on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: /kʰreba/, [kʰɾeba] Forms: kreba [romanization], dynamic passive indicative [present, singular, third-person], ქრობა [noun-from-verb]
Etymology: Possibly related to ქარი (kari, “wind”). Etymology templates: {{m|ka|ქარი||wind}} ქარი (kari, “wind”) Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular present dynamic passive indicative||verbal noun|ქრობა|head=|tr=}} ქრება • (kreba) (third-person singular present dynamic passive indicative, verbal noun ქრობა), {{ka-verb|present|dynamic passive|vn=ქრობა}} ქრება • (kreba) (third-person singular present dynamic passive indicative, verbal noun ქრობა)
  1. (intransitive, with preverb ჩა- (ča-), Of electricity, light, fire etc.) to go out, to become put out, to become extinguished Tags: intransitive
    Sense id: en-ქრება-ka-verb-GpowUjrS Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 54 27 19 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 57 26 16
  2. (intransitive, with preverb გა- (ga-)) to disappear Tags: intransitive
    Sense id: en-ქრება-ka-verb-FpuSKMMS
  3. (intransitive, by extension, with preverb გა- (ga-)) to go extinct, to die Tags: broadly, intransitive
    Sense id: en-ქრება-ka-verb-8EblPpkH

Inflected forms

Download JSON data for ქრება meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ქარი",
        "3": "",
        "4": "wind"
      },
      "expansion": "ქარი (kari, “wind”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to ქარი (kari, “wind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kreba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dynamic passive indicative",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრობა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present dynamic passive indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "ქრობა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ქრება • (kreba) (third-person singular present dynamic passive indicative, verbal noun ქრობა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "2": "dynamic passive",
        "vn": "ქრობა"
      },
      "expansion": "ქრება • (kreba) (third-person singular present dynamic passive indicative, verbal noun ქრობა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქრე‧ბა"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 27 19",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 26 16",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The candle slowly became extinguished.",
          "roman": "santeli nel-nela čakra.",
          "text": "სანთელი ნელ-ნელა ჩაქრა.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The electricity went out.",
          "roman": "šuki čakra.",
          "text": "შუქი ჩაქრა.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitive, with preverb ჩა- (ča-), Of electricity, light, fire etc.) to go out, to become put out, to become extinguished",
        "to go out, to become put out, to become extinguished"
      ],
      "id": "en-ქრება-ka-verb-GpowUjrS",
      "links": [
        [
          "ჩა-",
          "ჩა-#Georgian"
        ],
        [
          "go out",
          "go out"
        ],
        [
          "put out",
          "put out"
        ],
        [
          "extinguish",
          "extinguish"
        ]
      ],
      "qualifier": "Of electricity; light; fire etc.",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, with preverb ჩა- (ča-), Of electricity, light, fire etc.) to go out, to become put out, to become extinguished"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb ჩა- (ča-)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He was here two seconds ago. Did he disappear?",
          "roman": "akane iq̇o ori c̣amis c̣in. gakra ḳi mara?",
          "text": "აქანე იყო ორი წამის წინ. გაქრა კი მარა?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitive, with preverb გა- (ga-)) to disappear",
        "to disappear"
      ],
      "id": "en-ქრება-ka-verb-FpuSKMMS",
      "links": [
        [
          "გა-",
          "გა-#Georgian"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, with preverb გა- (ga-)) to disappear"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb გა- (ga-)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When the language of a nation dies, that nation exists no more.",
          "roman": "rodesac kreba eris ena, eri aɣar arsebobs.",
          "text": "როდესაც ქრება ერის ენა, ერი აღარ არსებობს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitive, by extension, with preverb გა- (ga-)) to go extinct, to die",
        "to go extinct, to die"
      ],
      "id": "en-ქრება-ka-verb-8EblPpkH",
      "links": [
        [
          "გა-",
          "გა-#Georgian"
        ],
        [
          "extinct",
          "extinct"
        ],
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, by extension, with preverb გა- (ga-)) to go extinct, to die"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb გა- (ga-)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰreba/"
    },
    {
      "ipa": "[kʰɾeba]"
    }
  ],
  "word": "ქრება"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ქარი",
        "3": "",
        "4": "wind"
      },
      "expansion": "ქარი (kari, “wind”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to ქარი (kari, “wind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kreba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dynamic passive indicative",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრობა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present dynamic passive indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "ქრობა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ქრება • (kreba) (third-person singular present dynamic passive indicative, verbal noun ქრობა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "2": "dynamic passive",
        "vn": "ქრობა"
      },
      "expansion": "ქრება • (kreba) (third-person singular present dynamic passive indicative, verbal noun ქრობა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქრე‧ბა"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian intransitive verbs",
        "Georgian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The candle slowly became extinguished.",
          "roman": "santeli nel-nela čakra.",
          "text": "სანთელი ნელ-ნელა ჩაქრა.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The electricity went out.",
          "roman": "šuki čakra.",
          "text": "შუქი ჩაქრა.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitive, with preverb ჩა- (ča-), Of electricity, light, fire etc.) to go out, to become put out, to become extinguished",
        "to go out, to become put out, to become extinguished"
      ],
      "links": [
        [
          "ჩა-",
          "ჩა-#Georgian"
        ],
        [
          "go out",
          "go out"
        ],
        [
          "put out",
          "put out"
        ],
        [
          "extinguish",
          "extinguish"
        ]
      ],
      "qualifier": "Of electricity; light; fire etc.",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, with preverb ჩა- (ča-), Of electricity, light, fire etc.) to go out, to become put out, to become extinguished"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb ჩა- (ča-)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian intransitive verbs",
        "Georgian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was here two seconds ago. Did he disappear?",
          "roman": "akane iq̇o ori c̣amis c̣in. gakra ḳi mara?",
          "text": "აქანე იყო ორი წამის წინ. გაქრა კი მარა?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitive, with preverb გა- (ga-)) to disappear",
        "to disappear"
      ],
      "links": [
        [
          "გა-",
          "გა-#Georgian"
        ],
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, with preverb გა- (ga-)) to disappear"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb გა- (ga-)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian intransitive verbs",
        "Georgian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the language of a nation dies, that nation exists no more.",
          "roman": "rodesac kreba eris ena, eri aɣar arsebobs.",
          "text": "როდესაც ქრება ერის ენა, ერი აღარ არსებობს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(intransitive, by extension, with preverb გა- (ga-)) to go extinct, to die",
        "to go extinct, to die"
      ],
      "links": [
        [
          "გა-",
          "გა-#Georgian"
        ],
        [
          "extinct",
          "extinct"
        ],
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, by extension, with preverb გა- (ga-)) to go extinct, to die"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preverb გა- (ga-)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰreba/"
    },
    {
      "ipa": "[kʰɾeba]"
    }
  ],
  "word": "ქრება"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.