"პეჯი" meaning in All languages combined

See პეჯი on Wiktionary

Adjective [Laz]

Forms: p̌eci [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”). Cognate with Georgian მყარი (mq̇ari). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-gzn-pro|*mq̇ar-||strong, sound, solid|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”), {{inh+|lzz|ccs-gzn-pro|*mq̇ar-|t=strong, sound, solid}} Inherited from Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”), {{cog|ka|მყარი}} Georgian მყარი (mq̇ari) Head templates: {{head|lzz|adjective|Latin spelling|p̌eci}} პეჯი • (p̌eci) (Latin spelling p̌eci)
  1. strict, firm, tight
    Sense id: en-პეჯი-lzz-adj-uDlHtrMO Categories (other): Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 32 27 11 31 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 43 12 15 30
  2. (about hair, beard, mustache etc.) bushy
    Sense id: en-პეჯი-lzz-adj-CMty4yzO Categories (other): Artasheni Laz, Atina Laz, Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Vitse–Arkabi Laz Disambiguation of Artasheni Laz: 27 36 14 22 Disambiguation of Atina Laz: 27 36 14 22 Disambiguation of Chkhala Laz: 27 36 14 22 Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 32 27 11 31 Disambiguation of Vitse–Arkabi Laz: 27 36 14 22
  3. (about molasses, custard, etc.) undiluted, solid Tags: usually
    Sense id: en-პეჯი-lzz-adj-v6KF1kMt Categories (other): Khopa–Batumi Laz Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 32 27 11 31
  4. (about fabric, tree bark, etc.) coarse, thick Tags: usually
    Sense id: en-პეჯი-lzz-adj-5W95CAP3 Categories (other): Khopa–Batumi Laz Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 32 27 11 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: მპეჟი — Vizha (mp̌eji)

Download JSON data for პეჯი meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*mq̇ar-",
        "4": "",
        "5": "strong, sound, solid",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*mq̇ar-",
        "t": "strong, sound, solid"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "მყარი"
      },
      "expansion": "Georgian მყარი (mq̇ari)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”). Cognate with Georgian მყარი (mq̇ari).",
  "forms": [
    {
      "form": "p̌eci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adjective",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "p̌eci"
      },
      "expansion": "პეჯი • (p̌eci) (Latin spelling p̌eci)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 27 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 12 15 30",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You've left the corn too tight. Pull it out a little more so it's sparse.",
          "roman": "lazuťi dido p̌eci koduťalidoren. mʒika kogoşuǯǩi do itutxanaz.",
          "text": "ლაზუტი დიდო პეჯი ქოდუტალიდორენ. მციქა ქოგოშუწკი დო ითუთხანაზ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strict, firm, tight"
      ],
      "id": "en-პეჯი-lzz-adj-uDlHtrMO",
      "links": [
        [
          "strict",
          "strict"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 36 14 22",
          "kind": "other",
          "name": "Artasheni Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 36 14 22",
          "kind": "other",
          "name": "Atina Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 36 14 22",
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 27 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 36 14 22",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Twenty years ago my hair was thick and now it has fallen out",
          "roman": "eçi ǯana oğine p̌eci namiğuťu toma gomaxu",
          "text": "ეჩი წანა ოღინე პეჯი ნამიღუტუ თომა გომახუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bushy"
      ],
      "id": "en-პეჯი-lzz-adj-CMty4yzO",
      "links": [
        [
          "bushy",
          "bushy"
        ]
      ],
      "qualifier": "about hair; beard; mustache etc.; about hair; beard; mustache etc.",
      "raw_glosses": [
        "(about hair, beard, mustache etc.) bushy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 27 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My mother boiled the grape molasses too much by mistake. That's why it (the molasses) became solid.",
          "roman": "nanaz urżenişi p̌eťmezi dido dagubu. heyaşeni p̌eci ren.",
          "text": "ნანაზ ურძენიში პეტმეზი დიდო დაგუბუ. ჰეჲაშენი პეჯი რენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "undiluted, solid"
      ],
      "id": "en-პეჯი-lzz-adj-v6KF1kMt",
      "links": [
        [
          "undiluted",
          "undiluted"
        ],
        [
          "solid",
          "solid"
        ]
      ],
      "qualifier": "about molasses; custard; about molasses; custard",
      "raw_glosses": [
        "(about molasses, custard, etc.) undiluted, solid"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 27 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's very cold outside. You can't go out without wearing something thick.",
          "roman": "gale dido ini ren. p̌eci mutu udolokunu vargoilen.",
          "text": "გალე დიდო ინი რენ. პეჯი მუთუ უდოლოქუნუ ვარგოილენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coarse, thick"
      ],
      "id": "en-პეჯი-lzz-adj-5W95CAP3",
      "links": [
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "thick",
          "thick"
        ]
      ],
      "qualifier": "about fabric; tree bark; about fabric; tree bark",
      "raw_glosses": [
        "(about fabric, tree bark, etc.) coarse, thick"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mp̌eji",
      "word": "მპეჟი — Vizha"
    }
  ],
  "word": "პეჯი"
}
{
  "categories": [
    "Artasheni Laz",
    "Atina Laz",
    "Chkhala Laz",
    "Khopa–Batumi Laz",
    "Laz adjectives",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Vitse–Arkabi Laz"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*mq̇ar-",
        "4": "",
        "5": "strong, sound, solid",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*mq̇ar-",
        "t": "strong, sound, solid"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "მყარი"
      },
      "expansion": "Georgian მყარი (mq̇ari)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *mq̇ar- (“strong, sound, solid”). Cognate with Georgian მყარი (mq̇ari).",
  "forms": [
    {
      "form": "p̌eci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adjective",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "p̌eci"
      },
      "expansion": "პეჯი • (p̌eci) (Latin spelling p̌eci)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You've left the corn too tight. Pull it out a little more so it's sparse.",
          "roman": "lazuťi dido p̌eci koduťalidoren. mʒika kogoşuǯǩi do itutxanaz.",
          "text": "ლაზუტი დიდო პეჯი ქოდუტალიდორენ. მციქა ქოგოშუწკი დო ითუთხანაზ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strict, firm, tight"
      ],
      "links": [
        [
          "strict",
          "strict"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Twenty years ago my hair was thick and now it has fallen out",
          "roman": "eçi ǯana oğine p̌eci namiğuťu toma gomaxu",
          "text": "ეჩი წანა ოღინე პეჯი ნამიღუტუ თომა გომახუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bushy"
      ],
      "links": [
        [
          "bushy",
          "bushy"
        ]
      ],
      "qualifier": "about hair; beard; mustache etc.; about hair; beard; mustache etc.",
      "raw_glosses": [
        "(about hair, beard, mustache etc.) bushy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My mother boiled the grape molasses too much by mistake. That's why it (the molasses) became solid.",
          "roman": "nanaz urżenişi p̌eťmezi dido dagubu. heyaşeni p̌eci ren.",
          "text": "ნანაზ ურძენიში პეტმეზი დიდო დაგუბუ. ჰეჲაშენი პეჯი რენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "undiluted, solid"
      ],
      "links": [
        [
          "undiluted",
          "undiluted"
        ],
        [
          "solid",
          "solid"
        ]
      ],
      "qualifier": "about molasses; custard; about molasses; custard",
      "raw_glosses": [
        "(about molasses, custard, etc.) undiluted, solid"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's very cold outside. You can't go out without wearing something thick.",
          "roman": "gale dido ini ren. p̌eci mutu udolokunu vargoilen.",
          "text": "გალე დიდო ინი რენ. პეჯი მუთუ უდოლოქუნუ ვარგოილენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coarse, thick"
      ],
      "links": [
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ],
        [
          "thick",
          "thick"
        ]
      ],
      "qualifier": "about fabric; tree bark; about fabric; tree bark",
      "raw_glosses": [
        "(about fabric, tree bark, etc.) coarse, thick"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mp̌eji",
      "word": "მპეჟი — Vizha"
    }
  ],
  "word": "პეჯი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.