"კიბირი" meaning in All languages combined

See კიბირი on Wiktionary

Noun [Laz]

Forms: ǩibiri [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-. Cognate with Georgian კბილი (ḳbili) and Mingrelian კიბირი (ḳibiri). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-gzn-pro|*ḳb-il-|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-, {{inh+|lzz|ccs-gzn-pro|*ḳb-il-}} Inherited from Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-, {{cog|ka|კბილი}} Georgian კბილი (ḳbili), {{cog|xmf|კიბირი}} Mingrelian კიბირი (ḳibiri) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|ǩibiri}} კიბირი • (ǩibiri) (Latin spelling ǩibiri), {{tlb|lzz|Arkabi|Khopa-Batumi|Chkhala}} (Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)
  1. tooth
    Sense id: en-კიბირი-lzz-noun-lyLUpLWc
  2. each of the bumps on notched things like wheels, saws, combs, etc.
    Sense id: en-კიბირი-lzz-noun-KQ2W8j7- Categories (other): Arkabi Laz, Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arkabi Laz: 20 80 Disambiguation of Chkhala Laz: 20 80 Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 4 96 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 1 99 Disambiguation of Pages with 2 entries: 3 97 Disambiguation of Pages with entries: 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: კირბი — Apso (ǩirbi), Jigetore, კიბრი — Mekaleskirit (ǩibri), Okordule, Vitse, ჭიბრი — Ghvant (ç̌ibri), Ortaalan, კიბიი (ǩibii), კიბიჲი (ǩibiyi) (english: alternative spellings) Derived forms: კიბირი მაბღენ (ǩibiri mabğen), კიბირი ოკორეცხაფამს (ǩibiri oǩoreʒxapams), კიბირი უკორეცხამს (ǩibiri uǩoreʒxams), კიბირიგამახვერი (ǩibirigamaxveri)

Noun [Mingrelian]

Forms: ḳibiri [romanization]
Etymology: From Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-, whence also the cognates: Georgian კბილი (ḳbili) and Laz კიბირი (ǩibiri). Etymology templates: {{inh|xmf|ccs-gzn-pro|*ḳb-il-}} Proto-Georgian-Zan *ḳb-il- Head templates: {{head|xmf|noun}} კიბირი • (ḳibiri)
  1. tooth Synonyms: კჷბირი (ḳəbiri)
    Sense id: en-კიბირი-xmf-noun-lyLUpLWc Categories (other): Mingrelian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǩibiri mabğen",
      "word": "კიბირი მაბღენ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǩibiri oǩoreʒxapams",
      "word": "კიბირი ოკორეცხაფამს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǩibiri uǩoreʒxams",
      "word": "კიბირი უკორეცხამს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǩibirigamaxveri",
      "word": "კიბირიგამახვერი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳb-il-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳb-il-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კბილი"
      },
      "expansion": "Georgian კბილი (ḳbili)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "კიბირი"
      },
      "expansion": "Mingrelian კიბირი (ḳibiri)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-. Cognate with Georgian კბილი (ḳbili) and Mingrelian კიბირი (ḳibiri).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǩibiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ǩibiri"
      },
      "expansion": "კიბირი • (ǩibiri) (Latin spelling ǩibiri)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Arkabi",
        "3": "Khopa-Batumi",
        "4": "Chkhala"
      },
      "expansion": "(Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Aisha cleans the child's teeth with a brush",
          "roman": "aşek furç̌ate beres ǩibiri uşliç̌ams",
          "text": "აშექ ჶურჭათე ბერეს კიბირი უშლიჭამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tooth"
      ],
      "id": "en-კიბირი-lzz-noun-lyLUpLWc",
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you hit the saw on the nail, the nail dulls the saw",
          "roman": "xerxi ǩarfiz geçina ǩibiri mubğaps",
          "text": "ხერხი კარჶიზ გეჩინა კიბირი მუბღაფს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "each of the bumps on notched things like wheels, saws, combs, etc."
      ],
      "id": "en-კიბირი-lzz-noun-KQ2W8j7-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǩirbi",
      "word": "კირბი — Apso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jigetore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǩibri",
      "word": "კიბრი — Mekaleskirit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Okordule"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Vitse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ç̌ibri",
      "word": "ჭიბრი — Ghvant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ortaalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǩibii",
      "word": "კიბიი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "alternative spellings",
      "roman": "ǩibiyi",
      "word": "კიბიჲი"
    }
  ],
  "word": "კიბირი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳb-il-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-, whence also the cognates: Georgian კბილი (ḳbili) and Laz კიბირი (ǩibiri).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳibiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "კიბირი • (ḳibiri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კი‧ბი‧რი"
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tooth"
      ],
      "id": "en-კიბირი-xmf-noun-lyLUpLWc",
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ḳəbiri",
          "word": "კჷბირი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "კიბირი"
}
{
  "categories": [
    "Arkabi Laz",
    "Chkhala Laz",
    "Khopa–Batumi Laz",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ǩibiri mabğen",
      "word": "კიბირი მაბღენ"
    },
    {
      "roman": "ǩibiri oǩoreʒxapams",
      "word": "კიბირი ოკორეცხაფამს"
    },
    {
      "roman": "ǩibiri uǩoreʒxams",
      "word": "კიბირი უკორეცხამს"
    },
    {
      "roman": "ǩibirigamaxveri",
      "word": "კიბირიგამახვერი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳb-il-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳb-il-"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კბილი"
      },
      "expansion": "Georgian კბილი (ḳbili)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "კიბირი"
      },
      "expansion": "Mingrelian კიბირი (ḳibiri)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-. Cognate with Georgian კბილი (ḳbili) and Mingrelian კიბირი (ḳibiri).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǩibiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ǩibiri"
      },
      "expansion": "კიბირი • (ǩibiri) (Latin spelling ǩibiri)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Arkabi",
        "3": "Khopa-Batumi",
        "4": "Chkhala"
      },
      "expansion": "(Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Aisha cleans the child's teeth with a brush",
          "roman": "aşek furç̌ate beres ǩibiri uşliç̌ams",
          "text": "აშექ ჶურჭათე ბერეს კიბირი უშლიჭამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tooth"
      ],
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you hit the saw on the nail, the nail dulls the saw",
          "roman": "xerxi ǩarfiz geçina ǩibiri mubğaps",
          "text": "ხერხი კარჶიზ გეჩინა კიბირი მუბღაფს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "each of the bumps on notched things like wheels, saws, combs, etc."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ǩirbi",
      "word": "კირბი — Apso"
    },
    {
      "word": "Jigetore"
    },
    {
      "roman": "ǩibri",
      "word": "კიბრი — Mekaleskirit"
    },
    {
      "word": "Okordule"
    },
    {
      "word": "Vitse"
    },
    {
      "roman": "ç̌ibri",
      "word": "ჭიბრი — Ghvant"
    },
    {
      "word": "Ortaalan"
    },
    {
      "roman": "ǩibii",
      "word": "კიბიი"
    },
    {
      "english": "alternative spellings",
      "roman": "ǩibiyi",
      "word": "კიბიჲი"
    }
  ],
  "word": "კიბირი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ḳb-il-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ḳb-il-, whence also the cognates: Georgian კბილი (ḳbili) and Laz კიბირი (ǩibiri).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳibiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "კიბირი • (ḳibiri)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კი‧ბი‧რი"
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mingrelian entries with incorrect language header",
        "Mingrelian lemmas",
        "Mingrelian nouns",
        "Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "tooth"
      ],
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḳəbiri",
      "word": "კჷბირი"
    }
  ],
  "word": "კიბირი"
}

Download raw JSONL data for კიბირი meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.