See კვლავ on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḳvlavac", "word": "კვლავაც" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḳvlavindeli", "word": "კვლავინდელი" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḳvlavindeburi", "word": "კვლავინდებური" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḳvlavindeburad", "word": "კვლავინდებურად" } ], "forms": [ { "form": "ḳvlav", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "კვლავ • (ḳvlav)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "კვლავ • (ḳvlav)", "name": "ka-adv" } ], "hyphenation": [ "კვლავ" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "After the surgery he would be able to speak again.", "roman": "oṗeraciis šemdgom is ḳvlav šeʒlebs laṗaraḳs.", "text": "ოპერაციის შემდგომ ის კვლავ შეძლებს ლაპარაკს.", "type": "example" } ], "glosses": [ "again" ], "id": "en-კვლავ-ka-adv-tMnhQGHC", "links": [ [ "again", "again" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "96 2 2", "roman": "ḳidev", "sense": "again", "word": "კიდევ" }, { "_dis1": "96 2 2", "roman": "xelaxla", "sense": "again", "word": "ხელახლა" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 74 26", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 91 9", "kind": "other", "name": "Georgian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "First taste the spicy, then the sweet.", "ref": "1787, Davit Guramishvili, “სწავლა მოსწავლეთა [Learning of Students]”, in დავითიანი [Davitiani]:", "roman": "ǯer mc̣are č̣ame, ḳvlav ṭḳbili.", "text": "ჯერ მწარე ჭამე, კვლავ ტკბილი.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "afterwards, then" ], "id": "en-კვლავ-ka-adv-IMl-yKye", "links": [ [ "afterwards", "afterwards" ], [ "then", "then" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "19 57 24", "roman": "šemdgom", "sense": "after", "word": "შემდგომ" }, { "_dis1": "19 57 24", "english": "mere", "sense": "after", "word": "მერე" } ] }, { "glosses": [ "before, previously" ], "id": "en-კვლავ-ka-adv-t8Wcx7hP", "links": [ [ "before", "before" ], [ "previously", "previously" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 3 93", "roman": "uc̣in", "sense": "before", "word": "უწინ" }, { "_dis1": "4 3 93", "roman": "adre", "sense": "before", "word": "ადრე" }, { "_dis1": "4 3 93", "roman": "c̣inat", "sense": "before", "word": "წინათ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kʼʷɫav]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḳvla", "word": "კვლა" } ], "word": "კვლავ" }
{ "categories": [ "Georgian adverbs", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "ḳvlavac", "word": "კვლავაც" }, { "roman": "ḳvlavindeli", "word": "კვლავინდელი" }, { "roman": "ḳvlavindeburi", "word": "კვლავინდებური" }, { "roman": "ḳvlavindeburad", "word": "კვლავინდებურად" } ], "forms": [ { "form": "ḳvlav", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "adverb", "head": "" }, "expansion": "კვლავ • (ḳvlav)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "კვლავ • (ḳvlav)", "name": "ka-adv" } ], "hyphenation": [ "კვლავ" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Georgian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "After the surgery he would be able to speak again.", "roman": "oṗeraciis šemdgom is ḳvlav šeʒlebs laṗaraḳs.", "text": "ოპერაციის შემდგომ ის კვლავ შეძლებს ლაპარაკს.", "type": "example" } ], "glosses": [ "again" ], "links": [ [ "again", "again" ] ] }, { "categories": [ "Georgian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "First taste the spicy, then the sweet.", "ref": "1787, Davit Guramishvili, “სწავლა მოსწავლეთა [Learning of Students]”, in დავითიანი [Davitiani]:", "roman": "ǯer mc̣are č̣ame, ḳvlav ṭḳbili.", "text": "ჯერ მწარე ჭამე, კვლავ ტკბილი.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "afterwards, then" ], "links": [ [ "afterwards", "afterwards" ], [ "then", "then" ] ] }, { "glosses": [ "before, previously" ], "links": [ [ "before", "before" ], [ "previously", "previously" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kʼʷɫav]" } ], "synonyms": [ { "roman": "ḳidev", "sense": "again", "word": "კიდევ" }, { "roman": "xelaxla", "sense": "again", "word": "ხელახლა" }, { "roman": "šemdgom", "sense": "after", "word": "შემდგომ" }, { "english": "mere", "sense": "after", "word": "მერე" }, { "roman": "uc̣in", "sense": "before", "word": "უწინ" }, { "roman": "adre", "sense": "before", "word": "ადრე" }, { "roman": "c̣inat", "sense": "before", "word": "წინათ" }, { "roman": "ḳvla", "word": "კვლა" } ], "word": "კვლავ" }
Download raw JSONL data for კვლავ meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.