See გუნძე on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gunżanoba",
"word": "გუნძანობა"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gunżenoba",
"word": "გუნძენობა"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xe gunże uğun",
"word": "ხე გუნძე უღუნ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*grʒel-",
"4": "*grʒ-el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *grʒ-el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*grʒ-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *grʒ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *grʒ-el-, from Proto-Kartvelian *grʒ-.",
"forms": [
{
"form": "gunże",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spellling gunże",
"tags": [
"Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spellling",
"4": "gunże"
},
"expansion": "გუნძე • (gunże) (Latin spellling gunże)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Atina Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Size",
"orig": "lzz:Size",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Selim cuts the long branches of the redwood tree above him so that it doesn't shade the hazelnuts",
"roman": "selimik “ntxiriz ğari motaeťaz” deyi jindolemuşi gunże ntxombuşi ťaťepe mouǩvatams",
"text": "სელიმიქ “ნთხირიზ ღარი მოთაეტაზ” დეჲი ჟინდოლემუში გუნძე ნთხომბუში ტატეფე მოუკვათამს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long, tall"
],
"id": "en-გუნძე-lzz-adj-bKmIbPQf",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"raw_glosses": [
"long, tall",
"(in length or distance)"
],
"raw_tags": [
"in length or distance"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Atina Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Size",
"orig": "lzz:Size",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "How can he be so tall? His head touches the ceiling.",
"roman": "heǩo gunże ǩoçi muç̌o iven? ti nç̌eriz nanǯen.",
"text": "ჰეკო გუნძე კოჩი მუჭო ივენ? თი ნჭერიზ ნანწენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long, tall"
],
"id": "en-გუნძე-lzz-adj-bKmIbPQf1",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"qualifier": "about human",
"raw_glosses": [
"long, tall",
"(about human)"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Atina Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Size",
"orig": "lzz:Size",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Summer days are long. In winter the days get shorter.",
"roman": "yazişi ndğalepe gunże iyen. ǩişi moxťasi ndğalepe dimǩulanen.",
"text": "ჲაზიში ნდღალეფე გუნძე იჲენ. კიში მოხტასი ნდღალეფე დიმკულანენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long, tall"
],
"id": "en-გუნძე-lzz-adj-bKmIbPQf1",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"qualifier": "about time of day; night; year etc.; about time of day; night; year etc.",
"raw_glosses": [
"long, tall",
"(about time of day, night, year etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "დიდო ორა"
}
],
"tags": []
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gunze",
"word": "გუნზე — Vizha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Artasheni"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ginże",
"word": "გინძე — Khopa–Batumi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chkhala"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ginze",
"word": "გინზე — Azlagha"
}
],
"word": "გუნძე"
}
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Atina Laz",
"Laz adjectives",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vitse Laz",
"lzz:Size"
],
"derived": [
{
"roman": "gunżanoba",
"word": "გუნძანობა"
},
{
"roman": "gunżenoba",
"word": "გუნძენობა"
},
{
"roman": "xe gunże uğun",
"word": "ხე გუნძე უღუნ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*grʒel-",
"4": "*grʒ-el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *grʒ-el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*grʒ-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *grʒ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *grʒ-el-, from Proto-Kartvelian *grʒ-.",
"forms": [
{
"form": "gunże",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spellling gunże",
"tags": [
"Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spellling",
"4": "gunże"
},
"expansion": "გუნძე • (gunże) (Latin spellling gunże)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Selim cuts the long branches of the redwood tree above him so that it doesn't shade the hazelnuts",
"roman": "selimik “ntxiriz ğari motaeťaz” deyi jindolemuşi gunże ntxombuşi ťaťepe mouǩvatams",
"text": "სელიმიქ “ნთხირიზ ღარი მოთაეტაზ” დეჲი ჟინდოლემუში გუნძე ნთხომბუში ტატეფე მოუკვათამს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long, tall"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"raw_glosses": [
"long, tall",
"(in length or distance)"
],
"raw_tags": [
"in length or distance"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "How can he be so tall? His head touches the ceiling.",
"roman": "heǩo gunże ǩoçi muç̌o iven? ti nç̌eriz nanǯen.",
"text": "ჰეკო გუნძე კოჩი მუჭო ივენ? თი ნჭერიზ ნანწენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long, tall"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"qualifier": "about human",
"raw_glosses": [
"long, tall",
"(about human)"
],
"tags": []
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Summer days are long. In winter the days get shorter.",
"roman": "yazişi ndğalepe gunże iyen. ǩişi moxťasi ndğalepe dimǩulanen.",
"text": "ჲაზიში ნდღალეფე გუნძე იჲენ. კიში მოხტასი ნდღალეფე დიმკულანენ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"long, tall"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"qualifier": "about time of day; night; year etc.; about time of day; night; year etc.",
"raw_glosses": [
"long, tall",
"(about time of day, night, year etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "დიდო ორა"
}
],
"tags": []
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gunze",
"word": "გუნზე — Vizha"
},
{
"word": "Artasheni"
},
{
"roman": "ginże",
"word": "გინძე — Khopa–Batumi"
},
{
"word": "Chkhala"
},
{
"roman": "ginze",
"word": "გინზე — Azlagha"
}
],
"word": "გუნძე"
}
Download raw JSONL data for გუნძე meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Atina",
"path": [
"გუნძე"
],
"section": "Laz",
"subsection": "adjective",
"title": "გუნძე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
"path": [
"გუნძე"
],
"section": "Laz",
"subsection": "adjective",
"title": "გუნძე",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.