"ბუცხი" meaning in All languages combined

See ბუცხი on Wiktionary

Noun [Laz]

Forms: buʒxi [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”). Cognate with Georgian ფოცხი (pocxi) and Mingrelian ბუცხი (bucxi). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-gzn-pro|*pocx-||rake|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”), {{inh+|lzz|ccs-gzn-pro|*pocx-|t=rake}} Inherited from Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”), {{cog|ka|ფოცხი}} Georgian ფოცხი (pocxi), {{cog|xmf|ბუცხი}} Mingrelian ბუცხი (bucxi) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|buʒxi}} ბუცხი • (buʒxi) (Latin spelling buʒxi)
  1. rake Categories (topical): Tools Synonyms: ლიჶანი, ფავრიოქოსაშე, მანდრეგამაღმალაშე, ოციჟონაშე, ოფუსხალე
    Sense id: en-ბუცხი-lzz-noun-obdMycXQ Categories (other): Arkabi Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Vitse Laz
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*pocx-",
        "4": "",
        "5": "rake",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*pocx-",
        "t": "rake"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ფოცხი"
      },
      "expansion": "Georgian ფოცხი (pocxi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბუცხი"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბუცხი (bucxi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”). Cognate with Georgian ფოცხი (pocxi) and Mingrelian ბუცხი (bucxi).",
  "forms": [
    {
      "form": "buʒxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "buʒxi"
      },
      "expansion": "ბუცხი • (buʒxi) (Latin spelling buʒxi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Tools",
          "orig": "lzz:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lay the hazelnuts out in the sun for a day or two. When you lift them up, beat them well with a stick, then use a rake to sweep off the dry shells, then gather the kernels together and cover them with something.",
          "roman": "ntxiri arjur ndğaz mjoraz kodupini. ezdimťaşi bigate ǩayi doçakşi. oǩaçxe buʒxite çonçi ǩayi moyakosi do hemindo şkule ǩaǩalepe oǩokosi do jin ar mutu koyotvi.",
          "text": "ნთხირი არჟურ ნდღაზ მჟორაზ ქოდუფინი. ეზდიმტაში ბიგათე კაჲი დოჩაქში. ოკაჩხე ბუცხითე ჩონჩი კაჲი მოჲაქოსი დო ჰემინდო შქულე კაკალეფე ოკოქოსი დო ჟინ არ მუთუ ქოჲოთვი.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rake"
      ],
      "id": "en-ბუცხი-lzz-noun-obdMycXQ",
      "links": [
        [
          "rake",
          "rake"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ლიჶანი"
        },
        {
          "word": "ფავრიოქოსაშე"
        },
        {
          "word": "მანდრეგამაღმალაშე"
        },
        {
          "word": "ოციჟონაშე"
        },
        {
          "word": "ოფუსხალე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბუცხი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*pocx-",
        "4": "",
        "5": "rake",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*pocx-",
        "t": "rake"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ფოცხი"
      },
      "expansion": "Georgian ფოცხი (pocxi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ბუცხი"
      },
      "expansion": "Mingrelian ბუცხი (bucxi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Georgian-Zan *pocx- (“rake”). Cognate with Georgian ფოცხი (pocxi) and Mingrelian ბუცხი (bucxi).",
  "forms": [
    {
      "form": "buʒxi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "buʒxi"
      },
      "expansion": "ბუცხი • (buʒxi) (Latin spelling buʒxi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vitse Laz",
        "lzz:Tools"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lay the hazelnuts out in the sun for a day or two. When you lift them up, beat them well with a stick, then use a rake to sweep off the dry shells, then gather the kernels together and cover them with something.",
          "roman": "ntxiri arjur ndğaz mjoraz kodupini. ezdimťaşi bigate ǩayi doçakşi. oǩaçxe buʒxite çonçi ǩayi moyakosi do hemindo şkule ǩaǩalepe oǩokosi do jin ar mutu koyotvi.",
          "text": "ნთხირი არჟურ ნდღაზ მჟორაზ ქოდუფინი. ეზდიმტაში ბიგათე კაჲი დოჩაქში. ოკაჩხე ბუცხითე ჩონჩი კაჲი მოჲაქოსი დო ჰემინდო შქულე კაკალეფე ოკოქოსი დო ჟინ არ მუთუ ქოჲოთვი.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rake"
      ],
      "links": [
        [
          "rake",
          "rake"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ლიჶანი"
        },
        {
          "word": "ფავრიოქოსაშე"
        },
        {
          "word": "მანდრეგამაღმალაშე"
        },
        {
          "word": "ოციჟონაშე"
        },
        {
          "word": "ოფუსხალე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბუცხი"
}

Download raw JSONL data for ბუცხი meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "ბუცხი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბუცხი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.