"ბაზი" meaning in All languages combined

See ბაზი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [b̥azi] Forms: bazi [romanization], ბაზები [plural]
Etymology: Uncertains, could be onomatopoeic. Compare ბზიკი (bziḳi), ბუზი (buzi), ბზუილი (bzuili). Etymology templates: {{unc|ka}} Uncertain Head templates: {{ka-noun}} ბაზი • (bazi) (plural ბაზები)
  1. bumblebee
    Sense id: en-ბაზი-ka-noun-WYQnA0VD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Georgian]

IPA: [b̥azi] Forms: bazi [romanization], ბაზები [plural]
Etymology: Of Iranian origin. See also Old Armenian բազէ (bazē). Etymology templates: {{der|ka|ira}} Iranian Head templates: {{ka-noun}} ბაზი • (bazi) (plural ბაზები), {{tlb|ka|dated}} (dated)
  1. falcon Tags: dated Categories (lifeform): Birds Synonyms: შევარდენი
    Sense id: en-ბაზი-ka-noun-qEVxOUte Disambiguation of Birds: 3 97 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 9 91 Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 71 18 0 Disambiguation of Pages with entries: 11 71 18 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Laz]

Forms: bazi [romanization]
Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ). Etymology templates: {{bor+|lzz|ota|بعضی|tr=ba'zı}} Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|lzz|ar|بَعْض|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic بَعْض (baʕḍ), {{der+|lzz|ar|بَعْض}} Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ) Head templates: {{head|lzz|adjective|Latin spelling|bazi}} ბაზი • (bazi) (Latin spelling bazi)
  1. some, certain Synonyms: პანდა, ქიმი
    Sense id: en-ბაზი-lzz-adj-arteRDL~ Categories (other): Laz entries with incorrect language header Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 94 6

Adverb [Laz]

Forms: bazi [romanization]
Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ). Etymology templates: {{bor+|lzz|ota|بعضی|tr=ba'zı}} Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|lzz|ar|بَعْض|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic بَعْض (baʕḍ), {{der+|lzz|ar|بَعْض}} Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ) Head templates: {{head|lzz|adverb|Latin spelling|bazi}} ბაზი • (bazi) (Latin spelling bazi)
  1. sometimes, occasionally
    Sense id: en-ბაზი-lzz-adv-okFpDcJF
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertains, could be onomatopoeic. Compare ბზიკი (bziḳi), ბუზი (buzi), ბზუილი (bzuili).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაზები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (plural ბაზები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ზი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bumblebee"
      ],
      "id": "en-ბაზი-ka-noun-WYQnA0VD",
      "links": [
        [
          "bumblebee",
          "bumblebee"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥azi]"
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of Iranian origin. See also Old Armenian բազէ (bazē).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაზები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (plural ბაზები)",
      "name": "ka-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "dated"
      },
      "expansion": "(dated)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ზი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 71 18 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 71 18 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Birds",
          "orig": "ka:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falcon"
      ],
      "id": "en-ბაზი-ka-noun-qEVxOUte",
      "links": [
        [
          "falcon",
          "falcon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "შევარდენი"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥azi]"
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "بعضی",
        "tr": "ba'zı"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adjective",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bazi"
      },
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (Latin spelling bazi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Some boys resemble their mothers.",
          "roman": "bazi biç̌ç̌i berepe nanapenişişe dozduman.",
          "text": "ბაზი ბიჭჭი ბერეფე ნანაფენიშიშე დოზდუმან.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some, certain"
      ],
      "id": "en-ბაზი-lzz-adj-arteRDL~",
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "პანდა"
        },
        {
          "word": "ქიმი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "بعضی",
        "tr": "ba'zı"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adverb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bazi"
      },
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (Latin spelling bazi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Sometimes the needle doesn't go through when I sew the sandals. I use something sharp for that.",
          "roman": "kalamani p̌ç̌imťaşi bazi lemşi vargoşulun do bizi elebiyonam.",
          "text": "ქალამანი პჭიმტაში ბაზი ლემში ვარგოშულუნ დო ბიზი ელებიჲონამ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sometimes, occasionally"
      ],
      "id": "en-ბაზი-lzz-adv-okFpDcJF",
      "links": [
        [
          "sometimes",
          "sometimes"
        ],
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian dated terms",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Iranian languages",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ka:Birds"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertains, could be onomatopoeic. Compare ბზიკი (bziḳi), ბუზი (buzi), ბზუილი (bzuili).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაზები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (plural ბაზები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ზი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bumblebee"
      ],
      "links": [
        [
          "bumblebee",
          "bumblebee"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥azi]"
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian dated terms",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Iranian languages",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ka:Birds"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of Iranian origin. See also Old Armenian բազէ (bazē).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაზები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (plural ბაზები)",
      "name": "ka-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "dated"
      },
      "expansion": "(dated)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ზი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falcon"
      ],
      "links": [
        [
          "falcon",
          "falcon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "შევარდენი"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥azi]"
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}

{
  "categories": [
    "Laz adjectives",
    "Laz adverbs",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Laz terms derived from Arabic",
    "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "بعضی",
        "tr": "ba'zı"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adjective",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bazi"
      },
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (Latin spelling bazi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Some boys resemble their mothers.",
          "roman": "bazi biç̌ç̌i berepe nanapenişişe dozduman.",
          "text": "ბაზი ბიჭჭი ბერეფე ნანაფენიშიშე დოზდუმან.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some, certain"
      ],
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "პანდა"
        },
        {
          "word": "ქიმი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}

{
  "categories": [
    "Laz adjectives",
    "Laz adverbs",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Laz terms derived from Arabic",
    "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "بعضی",
        "tr": "ba'zı"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "بَعْض"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بعضی (ba'zı), Derived from Arabic بَعْض (baʕḍ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bazi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "adverb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bazi"
      },
      "expansion": "ბაზი • (bazi) (Latin spelling bazi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sometimes the needle doesn't go through when I sew the sandals. I use something sharp for that.",
          "roman": "kalamani p̌ç̌imťaşi bazi lemşi vargoşulun do bizi elebiyonam.",
          "text": "ქალამანი პჭიმტაში ბაზი ლემში ვარგოშულუნ დო ბიზი ელებიჲონამ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sometimes, occasionally"
      ],
      "links": [
        [
          "sometimes",
          "sometimes"
        ],
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ბაზი"
}

Download raw JSONL data for ბაზი meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.