See အိုး on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*ʔəw-ŋ",
"t": "pot; vat; jar"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "甌",
"2": "bowl"
},
"expansion": "甌 (OC *qoː, “bowl”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "According to Schuessler 2007, from Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”) (reconstructed provisionally by STEDT, though STEDT does not link the Burmese to this root (ui: \"pot\")), and cognate with Old Chinese 甌 (OC *qoː, “bowl”); this is supported by Luce.\nIt is unclear whether the \"conspicuously quirky\" sense is related to the \"pot\" sense, though MED groups them together.",
"forms": [
{
"form": "ui:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "အိုး • (ui:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "glazed pot",
"roman": "cany.ui:",
"text": "စဉ့်အိုး",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pot"
],
"id": "en-အိုး-my-noun-dKUcPOn~",
"links": [
[
"pot",
"pot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔó/"
}
],
"word": "အိုး"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*ʔəw-ŋ",
"t": "pot; vat; jar"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "甌",
"2": "bowl"
},
"expansion": "甌 (OC *qoː, “bowl”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "According to Schuessler 2007, from Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”) (reconstructed provisionally by STEDT, though STEDT does not link the Burmese to this root (ui: \"pot\")), and cognate with Old Chinese 甌 (OC *qoː, “bowl”); this is supported by Luce.\nIt is unclear whether the \"conspicuously quirky\" sense is related to the \"pot\" sense, though MED groups them together.",
"forms": [
{
"form": "ui:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "အိုး • (ui:)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kyauk-ui:",
"word": "ကျောက်အိုး"
},
{
"roman": "hkwaui:",
"word": "ခွာအိုး"
},
{
"roman": "nga.rai:ui:",
"word": "ငရဲအိုး"
},
{
"roman": "ca.ka:ui:",
"word": "စကားအိုး"
},
{
"roman": "cany.ui:",
"word": "စဉ့်အိုး"
},
{
"roman": "ca:ui:kri:",
"word": "စားအိုးကြီး"
},
{
"roman": "caung:ui:",
"word": "စောင်းအိုး"
},
{
"roman": "hce:ui:",
"word": "ဆေးအိုး"
},
{
"roman": "hce:ui:put",
"word": "ဆေးအိုးပုတ်"
},
{
"roman": "nyaung-reui:",
"word": "ညောင်ရေအိုး"
},
{
"roman": "taui:",
"word": "တာအိုး"
},
{
"roman": "htan:lyak-ui:twe.",
"word": "ထန်းလျက်အိုးတွေ့"
},
{
"roman": "hta.mang:ui:kwai:",
"word": "ထမင်းအိုးကွဲ"
},
{
"roman": "hta.mang:ui:hkwai:",
"word": "ထမင်းအိုးခွဲ"
},
{
"roman": "hta.mang:ui:taclum:hkyak",
"word": "ထမင်းအိုးတစ်လုံးချက်"
},
{
"roman": "dan-ui:",
"word": "ဒန်အိုး"
},
{
"roman": "daiui:",
"word": "ဒယ်အိုး"
},
{
"roman": "daiui:kang:",
"word": "ဒယ်အိုးကင်း"
},
{
"roman": "dau:sa.ui:",
"word": "ဒေါသအိုး"
},
{
"roman": "dhat-ui:",
"word": "ဓာတ်အိုး"
},
{
"roman": "naukhpe:ui:",
"word": "နောက်ဖေးအိုး"
},
{
"roman": "paklak-ui:",
"word": "ပက်လက်အိုး"
},
{
"roman": "pa.hkum:ui:",
"word": "ပခုံးအိုး"
},
{
"roman": "pan:ui:",
"word": "ပန်းအိုး"
},
{
"roman": "pranywang-ui:",
"word": "ပြည်ဝင်အိုး"
},
{
"roman": "prwat-ui:",
"word": "ပြွတ်အိုး"
},
{
"roman": "pra.ui:",
"word": "ပြအိုး"
},
{
"roman": "prasuiui:",
"word": "ပြာသိုအိုး"
},
{
"roman": "pa.liui:",
"word": "ပလီအိုး"
},
{
"roman": "pwat-ui:",
"word": "ပွတ်အိုး"
},
{
"roman": "pi.ta.kat-ui:",
"word": "ပိဋကတ်အိုး"
},
{
"roman": "pi.ta.kat-ui:kwai:",
"word": "ပိဋကတ်အိုးကွဲ"
},
{
"roman": "paung:hkam-ui:",
"word": "ပေါင်းခံအိုး"
},
{
"roman": "paung:ui:",
"word": "ပေါင်းအိုး"
},
{
"roman": "paung-ui:",
"word": "ပေါင်အိုး"
},
{
"roman": "hpyany:ui:",
"word": "ဖျဉ်းအိုး"
},
{
"roman": "brauk-ui:",
"word": "ဗြောက်အိုး"
},
{
"roman": "bhai:u.ui:",
"word": "ဘဲဥအိုး"
},
{
"roman": "myak-ui:",
"word": "မျက်အိုး"
},
{
"roman": "mruui:",
"word": "မြူအိုး"
},
{
"roman": "millaui:",
"word": "မိလ္လာအိုး"
},
{
"roman": "mi:ui:",
"word": "မီးအိုး"
},
{
"roman": "mun.ui:kang:kap",
"word": "မုန့်အိုးကင်းကပ်"
},
{
"roman": "mun-ui:",
"word": "မုန်အိုး"
},
{
"roman": "maung:ui:",
"word": "မောင်းအိုး"
},
{
"roman": "hram:ui:cany",
"word": "ရှမ်းအိုးစည်"
},
{
"roman": "raja.wat-ui:",
"word": "ရာဇဝတ်အိုး"
},
{
"roman": "rawang-ui:",
"word": "ရာဝင်အိုး"
},
{
"roman": "rehkyam:ui:",
"word": "ရေချမ်းအိုး"
},
{
"roman": "recacui:",
"word": "ရေစစ်အိုး"
},
{
"roman": "re-nwe:ui:",
"word": "ရေနွေးအိုး"
},
{
"roman": "relum-ui:",
"word": "ရေလုံအိုး"
},
{
"roman": "reui:",
"word": "ရေအိုး"
},
{
"roman": "reui:cang",
"word": "ရေအိုးစင်"
},
{
"english": "reui:tang",
"word": "ရေအိုးတင်"
},
{
"roman": "lakhkwa.ui:",
"word": "လက်ခွအိုး"
},
{
"roman": "lakmaung:ui:",
"word": "လက်မောင်းအိုး"
},
{
"roman": "lak-ui:",
"word": "လက်အိုး"
},
{
"roman": "laung:ui:",
"word": "လောင်းအိုး"
},
{
"roman": "wam:bhai:u.ui:",
"word": "ဝမ်းဘဲဥအိုး"
},
{
"roman": "wasa.naui:",
"word": "ဝါသနာအိုး"
},
{
"english": "hang:le:ui:",
"word": "ဟင်းလေးအိုး"
},
{
"english": "hang:ui:",
"word": "ဟင်းအိုး"
},
{
"roman": "a.taui:",
"word": "အတာအိုး"
},
{
"roman": "a.rak-ui:",
"word": "အရက်အိုး"
},
{
"roman": "a.rui:ui:",
"word": "အရိုးအိုး"
},
{
"roman": "a.limmaui:",
"word": "အလိမ္မာအိုး"
},
{
"roman": "a.sam-ui:",
"word": "အသံအိုး"
},
{
"roman": "ui:kang:",
"word": "အိုးကင်း"
},
{
"roman": "ui:kang:kap",
"word": "အိုးကင်းကပ်"
},
{
"roman": "ui:kang:putuik",
"word": "အိုးကင်းပူတိုက်"
},
{
"roman": "ui:kang:pai.",
"word": "အိုးကင်းပဲ့"
},
{
"roman": "ui:kap",
"word": "အိုးကပ်"
},
{
"roman": "ui:kram:",
"word": "အိုးကြမ်း"
},
{
"roman": "ui:hkram:kwai:",
"word": "အိုးခြမ်းကွဲ"
},
{
"roman": "ui:hkreimhkre",
"word": "အိုးခြေအိမ်ခြေ"
},
{
"roman": "ui:hkwak",
"word": "အိုးခွက်"
},
{
"roman": "ui:hkwai:",
"word": "အိုးခွဲ"
},
{
"roman": "ui:hkwai:ca:",
"word": "အိုးခွဲစား"
},
{
"roman": "ui:cany",
"word": "အိုးစည်"
},
{
"roman": "ui:canybummaung:",
"word": "အိုးစည်ဗုံမောင်း"
},
{
"roman": "ui:ca.rany:",
"word": "အိုးစရည်း"
},
{
"roman": "ui:cwaphkwakcwapca:",
"word": "အိုးစွပ်ခွက်စွပ်စား"
},
{
"roman": "ui:cwapca:",
"word": "အိုးစွပ်စား"
},
{
"roman": "ui:ca:",
"word": "အိုးစား"
},
{
"roman": "ui:cim",
"word": "အိုးစိမ်"
},
{
"roman": "ui:caunghkram:",
"word": "အိုးစောင်ခြမ်း"
},
{
"roman": "ui:tanynac",
"word": "အိုးတည်နစ်"
},
{
"roman": "ui:tan",
"word": "အိုးတန်"
},
{
"roman": "ui:tanhcanhkat",
"word": "အိုးတန်ဆန်ခတ်"
},
{
"roman": "ui:tut",
"word": "အိုးတုတ်"
},
{
"roman": "ui:htin:cak",
"word": "အိုးထိန်းစက်"
},
{
"roman": "ui:htin:sany",
"word": "အိုးထိန်းသည်"
},
{
"roman": "ui:nang:hkwaknang:",
"word": "အိုးနင်းခွက်နင်း"
},
{
"roman": "ui:na:tui",
"word": "အိုးနားတို"
},
{
"roman": "ui:pacma.kwai:",
"word": "အိုးပစ်မကွဲ"
},
{
"roman": "ui:pacimpac",
"word": "အိုးပစ်အိမ်ပစ်"
},
{
"roman": "ui:pyak-impyak",
"word": "အိုးပျက်အိမ်ပျက်"
},
{
"roman": "ui:pyac",
"word": "အိုးပျစ်"
},
{
"roman": "ui:put",
"word": "အိုးပုတ်"
},
{
"roman": "ui:ma.caphkwakma.cap",
"word": "အိုးမစပ်ခွက်မစပ်"
},
{
"roman": "ui:mai:",
"word": "အိုးမဲ"
},
{
"roman": "ui:mai:sut",
"word": "အိုးမဲသုတ်"
},
{
"roman": "ui:sacimsac",
"word": "အိုးသစ်အိမ်သစ်"
},
{
"roman": "ui:su-kri:",
"word": "အိုးသူကြီး"
},
{
"roman": "ui:anghkwak-yauk",
"word": "အိုးအင်ခွက်ယောက်"
},
{
"roman": "ui:im",
"word": "အိုးအိမ်"
},
{
"roman": "ui:imhtu",
"word": "အိုးအိမ်ထူ"
}
],
"glosses": [
"(of a person) conspicuous for some quaint trait in said person's character"
],
"id": "en-အိုး-my-adj-BHNCdXqT",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"conspicuous",
"conspicuous#English"
],
[
"quaint",
"quaint#English"
],
[
"trait",
"trait#English"
],
[
"character",
"character#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) (of a person) conspicuous for some quaint trait in said person's character"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔó/"
}
],
"word": "အိုး"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*ʔəw-ŋ",
"t": "pot; vat; jar"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "甌",
"2": "bowl"
},
"expansion": "甌 (OC *qoː, “bowl”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "According to Schuessler 2007, from Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”) (reconstructed provisionally by STEDT, though STEDT does not link the Burmese to this root (ui: \"pot\")), and cognate with Old Chinese 甌 (OC *qoː, “bowl”); this is supported by Luce.\nIt is unclear whether the \"conspicuously quirky\" sense is related to the \"pot\" sense, though MED groups them together.",
"forms": [
{
"form": "ui:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "အိုး • (ui:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "glazed pot",
"roman": "cany.ui:",
"text": "စဉ့်အိုး",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pot"
],
"links": [
[
"pot",
"pot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔó/"
}
],
"word": "အိုး"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kyauk-ui:",
"word": "ကျောက်အိုး"
},
{
"roman": "hkwaui:",
"word": "ခွာအိုး"
},
{
"roman": "nga.rai:ui:",
"word": "ငရဲအိုး"
},
{
"roman": "ca.ka:ui:",
"word": "စကားအိုး"
},
{
"roman": "cany.ui:",
"word": "စဉ့်အိုး"
},
{
"roman": "ca:ui:kri:",
"word": "စားအိုးကြီး"
},
{
"roman": "caung:ui:",
"word": "စောင်းအိုး"
},
{
"roman": "hce:ui:",
"word": "ဆေးအိုး"
},
{
"roman": "hce:ui:put",
"word": "ဆေးအိုးပုတ်"
},
{
"roman": "nyaung-reui:",
"word": "ညောင်ရေအိုး"
},
{
"roman": "taui:",
"word": "တာအိုး"
},
{
"roman": "htan:lyak-ui:twe.",
"word": "ထန်းလျက်အိုးတွေ့"
},
{
"roman": "hta.mang:ui:kwai:",
"word": "ထမင်းအိုးကွဲ"
},
{
"roman": "hta.mang:ui:hkwai:",
"word": "ထမင်းအိုးခွဲ"
},
{
"roman": "hta.mang:ui:taclum:hkyak",
"word": "ထမင်းအိုးတစ်လုံးချက်"
},
{
"roman": "dan-ui:",
"word": "ဒန်အိုး"
},
{
"roman": "daiui:",
"word": "ဒယ်အိုး"
},
{
"roman": "daiui:kang:",
"word": "ဒယ်အိုးကင်း"
},
{
"roman": "dau:sa.ui:",
"word": "ဒေါသအိုး"
},
{
"roman": "dhat-ui:",
"word": "ဓာတ်အိုး"
},
{
"roman": "naukhpe:ui:",
"word": "နောက်ဖေးအိုး"
},
{
"roman": "paklak-ui:",
"word": "ပက်လက်အိုး"
},
{
"roman": "pa.hkum:ui:",
"word": "ပခုံးအိုး"
},
{
"roman": "pan:ui:",
"word": "ပန်းအိုး"
},
{
"roman": "pranywang-ui:",
"word": "ပြည်ဝင်အိုး"
},
{
"roman": "prwat-ui:",
"word": "ပြွတ်အိုး"
},
{
"roman": "pra.ui:",
"word": "ပြအိုး"
},
{
"roman": "prasuiui:",
"word": "ပြာသိုအိုး"
},
{
"roman": "pa.liui:",
"word": "ပလီအိုး"
},
{
"roman": "pwat-ui:",
"word": "ပွတ်အိုး"
},
{
"roman": "pi.ta.kat-ui:",
"word": "ပိဋကတ်အိုး"
},
{
"roman": "pi.ta.kat-ui:kwai:",
"word": "ပိဋကတ်အိုးကွဲ"
},
{
"roman": "paung:hkam-ui:",
"word": "ပေါင်းခံအိုး"
},
{
"roman": "paung:ui:",
"word": "ပေါင်းအိုး"
},
{
"roman": "paung-ui:",
"word": "ပေါင်အိုး"
},
{
"roman": "hpyany:ui:",
"word": "ဖျဉ်းအိုး"
},
{
"roman": "brauk-ui:",
"word": "ဗြောက်အိုး"
},
{
"roman": "bhai:u.ui:",
"word": "ဘဲဥအိုး"
},
{
"roman": "myak-ui:",
"word": "မျက်အိုး"
},
{
"roman": "mruui:",
"word": "မြူအိုး"
},
{
"roman": "millaui:",
"word": "မိလ္လာအိုး"
},
{
"roman": "mi:ui:",
"word": "မီးအိုး"
},
{
"roman": "mun.ui:kang:kap",
"word": "မုန့်အိုးကင်းကပ်"
},
{
"roman": "mun-ui:",
"word": "မုန်အိုး"
},
{
"roman": "maung:ui:",
"word": "မောင်းအိုး"
},
{
"roman": "hram:ui:cany",
"word": "ရှမ်းအိုးစည်"
},
{
"roman": "raja.wat-ui:",
"word": "ရာဇဝတ်အိုး"
},
{
"roman": "rawang-ui:",
"word": "ရာဝင်အိုး"
},
{
"roman": "rehkyam:ui:",
"word": "ရေချမ်းအိုး"
},
{
"roman": "recacui:",
"word": "ရေစစ်အိုး"
},
{
"roman": "re-nwe:ui:",
"word": "ရေနွေးအိုး"
},
{
"roman": "relum-ui:",
"word": "ရေလုံအိုး"
},
{
"roman": "reui:",
"word": "ရေအိုး"
},
{
"roman": "reui:cang",
"word": "ရေအိုးစင်"
},
{
"english": "reui:tang",
"word": "ရေအိုးတင်"
},
{
"roman": "lakhkwa.ui:",
"word": "လက်ခွအိုး"
},
{
"roman": "lakmaung:ui:",
"word": "လက်မောင်းအိုး"
},
{
"roman": "lak-ui:",
"word": "လက်အိုး"
},
{
"roman": "laung:ui:",
"word": "လောင်းအိုး"
},
{
"roman": "wam:bhai:u.ui:",
"word": "ဝမ်းဘဲဥအိုး"
},
{
"roman": "wasa.naui:",
"word": "ဝါသနာအိုး"
},
{
"english": "hang:le:ui:",
"word": "ဟင်းလေးအိုး"
},
{
"english": "hang:ui:",
"word": "ဟင်းအိုး"
},
{
"roman": "a.taui:",
"word": "အတာအိုး"
},
{
"roman": "a.rak-ui:",
"word": "အရက်အိုး"
},
{
"roman": "a.rui:ui:",
"word": "အရိုးအိုး"
},
{
"roman": "a.limmaui:",
"word": "အလိမ္မာအိုး"
},
{
"roman": "a.sam-ui:",
"word": "အသံအိုး"
},
{
"roman": "ui:kang:",
"word": "အိုးကင်း"
},
{
"roman": "ui:kang:kap",
"word": "အိုးကင်းကပ်"
},
{
"roman": "ui:kang:putuik",
"word": "အိုးကင်းပူတိုက်"
},
{
"roman": "ui:kang:pai.",
"word": "အိုးကင်းပဲ့"
},
{
"roman": "ui:kap",
"word": "အိုးကပ်"
},
{
"roman": "ui:kram:",
"word": "အိုးကြမ်း"
},
{
"roman": "ui:hkram:kwai:",
"word": "အိုးခြမ်းကွဲ"
},
{
"roman": "ui:hkreimhkre",
"word": "အိုးခြေအိမ်ခြေ"
},
{
"roman": "ui:hkwak",
"word": "အိုးခွက်"
},
{
"roman": "ui:hkwai:",
"word": "အိုးခွဲ"
},
{
"roman": "ui:hkwai:ca:",
"word": "အိုးခွဲစား"
},
{
"roman": "ui:cany",
"word": "အိုးစည်"
},
{
"roman": "ui:canybummaung:",
"word": "အိုးစည်ဗုံမောင်း"
},
{
"roman": "ui:ca.rany:",
"word": "အိုးစရည်း"
},
{
"roman": "ui:cwaphkwakcwapca:",
"word": "အိုးစွပ်ခွက်စွပ်စား"
},
{
"roman": "ui:cwapca:",
"word": "အိုးစွပ်စား"
},
{
"roman": "ui:ca:",
"word": "အိုးစား"
},
{
"roman": "ui:cim",
"word": "အိုးစိမ်"
},
{
"roman": "ui:caunghkram:",
"word": "အိုးစောင်ခြမ်း"
},
{
"roman": "ui:tanynac",
"word": "အိုးတည်နစ်"
},
{
"roman": "ui:tan",
"word": "အိုးတန်"
},
{
"roman": "ui:tanhcanhkat",
"word": "အိုးတန်ဆန်ခတ်"
},
{
"roman": "ui:tut",
"word": "အိုးတုတ်"
},
{
"roman": "ui:htin:cak",
"word": "အိုးထိန်းစက်"
},
{
"roman": "ui:htin:sany",
"word": "အိုးထိန်းသည်"
},
{
"roman": "ui:nang:hkwaknang:",
"word": "အိုးနင်းခွက်နင်း"
},
{
"roman": "ui:na:tui",
"word": "အိုးနားတို"
},
{
"roman": "ui:pacma.kwai:",
"word": "အိုးပစ်မကွဲ"
},
{
"roman": "ui:pacimpac",
"word": "အိုးပစ်အိမ်ပစ်"
},
{
"roman": "ui:pyak-impyak",
"word": "အိုးပျက်အိမ်ပျက်"
},
{
"roman": "ui:pyac",
"word": "အိုးပျစ်"
},
{
"roman": "ui:put",
"word": "အိုးပုတ်"
},
{
"roman": "ui:ma.caphkwakma.cap",
"word": "အိုးမစပ်ခွက်မစပ်"
},
{
"roman": "ui:mai:",
"word": "အိုးမဲ"
},
{
"roman": "ui:mai:sut",
"word": "အိုးမဲသုတ်"
},
{
"roman": "ui:sacimsac",
"word": "အိုးသစ်အိမ်သစ်"
},
{
"roman": "ui:su-kri:",
"word": "အိုးသူကြီး"
},
{
"roman": "ui:anghkwak-yauk",
"word": "အိုးအင်ခွက်ယောက်"
},
{
"roman": "ui:im",
"word": "အိုးအိမ်"
},
{
"roman": "ui:imhtu",
"word": "အိုးအိမ်ထူ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*ʔəw-ŋ",
"t": "pot; vat; jar"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "甌",
"2": "bowl"
},
"expansion": "甌 (OC *qoː, “bowl”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "According to Schuessler 2007, from Proto-Sino-Tibetan *ʔəw-ŋ (“pot; vat; jar”) (reconstructed provisionally by STEDT, though STEDT does not link the Burmese to this root (ui: \"pot\")), and cognate with Old Chinese 甌 (OC *qoː, “bowl”); this is supported by Luce.\nIt is unclear whether the \"conspicuously quirky\" sense is related to the \"pot\" sense, though MED groups them together.",
"forms": [
{
"form": "ui:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "အိုး • (ui:)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"(of a person) conspicuous for some quaint trait in said person's character"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"conspicuous",
"conspicuous#English"
],
[
"quaint",
"quaint#English"
],
[
"trait",
"trait#English"
],
[
"character",
"character#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) (of a person) conspicuous for some quaint trait in said person's character"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔó/"
}
],
"word": "အိုး"
}
Download raw JSONL data for အိုး meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.