"အလျင်" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အ-",
        "3": "လျင်",
        "t1": "nominal prefix",
        "t2": "swift, sharp"
      },
      "expansion": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + လျင် (lyang, “swift, sharp”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + လျင် (lyang, “swift, sharp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 45 18 6",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 42 36 5",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms prefixed with အ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 44 29 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 63 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "hurriedly, urgently",
          "roman": "a.lyangca.lui",
          "word": "အလျင်စလို"
        },
        {
          "english": "quickly, urgently",
          "roman": "a.lyang-a.mran",
          "word": "အလျင်အမြန်"
        }
      ],
      "glosses": [
        "velocity (vector quantity)"
      ],
      "id": "en-အလျင်-my-noun-nVLM-~h7",
      "links": [
        [
          "velocity",
          "velocity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəljɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "前",
        "2": "before, front"
      },
      "expansion": "前 (OC *zleːn, “before, front”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equated with the \"velocity, quick\" sense in Etymology 1 by MED. Luce, on the other hand, separates it from the \"quick\" sense and compares it with Old Chinese 前 (OC *zleːn, “before, front”), albeit with an incorrect transcription as \"alhyaṅ\" (with an \"h\").",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "my-adj"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 42 36 5",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "previous, former"
      ],
      "id": "en-အလျင်-my-adj-pN7yR0Yu",
      "links": [
        [
          "previous",
          "previous"
        ],
        [
          "former",
          "former"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "a.rang",
      "word": "အရင်"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "前",
        "2": "before, front"
      },
      "expansion": "前 (OC *zleːn, “before, front”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equated with the \"velocity, quick\" sense in Etymology 1 by MED. Luce, on the other hand, separates it from the \"quick\" sense and compares it with Old Chinese 前 (OC *zleːn, “before, front”), albeit with an incorrect transcription as \"alhyaṅ\" (with an \"h\").",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "before, firstly, first"
      ],
      "id": "en-အလျင်-my-postp-IBcGHzue",
      "links": [
        [
          "before",
          "before"
        ],
        [
          "firstly",
          "firstly"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "a.rang",
      "word": "အရင်"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "前",
        "2": "before, front"
      },
      "expansion": "前 (OC *zleːn, “before, front”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equated with the \"velocity, quick\" sense in Etymology 1 by MED. Luce, on the other hand, separates it from the \"quick\" sense and compares it with Old Chinese 前 (OC *zleːn, “before, front”), albeit with an incorrect transcription as \"alhyaṅ\" (with an \"h\").",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 42 36 5",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to be earlier, be ahead",
          "roman": "a.lyangkya.",
          "word": "အလျင်ကျ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the past"
      ],
      "id": "en-အလျင်-my-noun-NVLmVre-",
      "links": [
        [
          "past",
          "past"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "a.rang",
      "word": "အရင်"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese adjectives",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese postpositions",
    "Burmese terms prefixed with အ-",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hurriedly, urgently",
      "roman": "a.lyangca.lui",
      "word": "အလျင်စလို"
    },
    {
      "english": "quickly, urgently",
      "roman": "a.lyang-a.mran",
      "word": "အလျင်အမြန်"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "အ-",
        "3": "လျင်",
        "t1": "nominal prefix",
        "t2": "swift, sharp"
      },
      "expansion": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + လျင် (lyang, “swift, sharp”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "အ- (a.-, “nominal prefix”) + လျင် (lyang, “swift, sharp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "velocity (vector quantity)"
      ],
      "links": [
        [
          "velocity",
          "velocity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəljɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese adjectives",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese postpositions",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "前",
        "2": "before, front"
      },
      "expansion": "前 (OC *zleːn, “before, front”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equated with the \"velocity, quick\" sense in Etymology 1 by MED. Luce, on the other hand, separates it from the \"quick\" sense and compares it with Old Chinese 前 (OC *zleːn, “before, front”), albeit with an incorrect transcription as \"alhyaṅ\" (with an \"h\").",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "my-adj"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "previous, former"
      ],
      "links": [
        [
          "previous",
          "previous"
        ],
        [
          "former",
          "former"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "a.rang",
      "word": "အရင်"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese adjectives",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese postpositions",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "前",
        "2": "before, front"
      },
      "expansion": "前 (OC *zleːn, “before, front”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equated with the \"velocity, quick\" sense in Etymology 1 by MED. Luce, on the other hand, separates it from the \"quick\" sense and compares it with Old Chinese 前 (OC *zleːn, “before, front”), albeit with an incorrect transcription as \"alhyaṅ\" (with an \"h\").",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "before, firstly, first"
      ],
      "links": [
        [
          "before",
          "before"
        ],
        [
          "firstly",
          "firstly"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "a.rang",
      "word": "အရင်"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese adjectives",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese postpositions",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to be earlier, be ahead",
      "roman": "a.lyangkya.",
      "word": "အလျင်ကျ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "前",
        "2": "before, front"
      },
      "expansion": "前 (OC *zleːn, “before, front”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equated with the \"velocity, quick\" sense in Etymology 1 by MED. Luce, on the other hand, separates it from the \"quick\" sense and compares it with Old Chinese 前 (OC *zleːn, “before, front”), albeit with an incorrect transcription as \"alhyaṅ\" (with an \"h\").",
  "forms": [
    {
      "form": "a.lyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "အလျင် • (a.lyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the past"
      ],
      "links": [
        [
          "past",
          "past"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔəjɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "a.rang",
      "word": "အရင်"
    }
  ],
  "word": "အလျင်"
}