See သး on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä kaỳ",
"word": "သးက့ၣ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä kwee",
"word": "သးကွံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä koẖ",
"word": "သးကိၢ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä khu",
"word": "သးခု"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä seè",
"word": "သးစံၣ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä day daw",
"word": "သးဒ့ဒီ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä law",
"word": "သးလီ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä hay",
"word": "သးဟ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "thä ʼu",
"word": "သးအု"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "kar-pro",
"3": "*saʔᴰ",
"4": "",
"5": "heart"
},
"expansion": "Proto-Karen *saʔᴰ (“heart”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "ၥၭ"
},
"expansion": "Western Pwo ၥၭ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjp",
"2": "သာ"
},
"expansion": "Eastern Pwo သာ (θà)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blk",
"2": "သꩻ"
},
"expansion": "Pa'o Karen သꩻ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Karen *saʔᴰ (“heart”). Cognate with Western Pwo ၥၭ, Eastern Pwo သာ (θà), Pa'o Karen သꩻ.",
"forms": [
{
"form": "thä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "noun"
},
"expansion": "သး • (thä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-သး-ksw-noun-PLloqYII",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
]
},
{
"glosses": [
"mind, soul"
],
"id": "en-သး-ksw-noun--VNZeRUy",
"links": [
[
"mind",
"mind"
],
[
"soul",
"soul"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Never compare yourself with others.",
"roman": "ta bà hṭoh̀ tha traw̄na thädaẅ phgā ʼa ghā naw ta blaw ta ghaȳ",
"text": "တဘၣ်ထိၣ်သတြီၤနသးဒီးပှၤအဂၤနီတဘျီတဂ့ၤ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used as a reflexive noun: self"
],
"id": "en-သး-ksw-noun-exlK2yOo",
"links": [
[
"self",
"self"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 22 47 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 10 66 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 18 64 11",
"kind": "other",
"name": "S'gaw Karen entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The window is open.",
"roman": "peh trawʼoḧ hṭaẁ xạ ʼa thä",
"text": "ပဲတြီအိးထီၣ်ဃာ်အသး",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to make a non-agentive verb out of an agentive verb, similar to an anticausative marker."
],
"id": "en-သး-ksw-noun-0mVLgV4Z",
"links": [
[
"agentive",
"agentive#English"
],
[
"anticausative",
"anticausative#English"
]
]
}
],
"word": "သး"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "kar-pro",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Proto-Karen [Term?]",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Karen [Term?].",
"forms": [
{
"form": "thä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "verb"
},
"expansion": "သး • (thä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to itch"
],
"id": "en-သး-ksw-verb-G8NeIbdR",
"links": [
[
"itch",
"itch"
]
]
}
],
"word": "သး"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"S'gaw Karen entries with incorrect language header",
"S'gaw Karen lemmas",
"S'gaw Karen nouns",
"S'gaw Karen terms derived from Proto-Karen",
"S'gaw Karen terms inherited from Proto-Karen",
"S'gaw Karen verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "thä kaỳ",
"word": "သးက့ၣ်"
},
{
"roman": "thä kwee",
"word": "သးကွံ"
},
{
"roman": "thä koẖ",
"word": "သးကိၢ်"
},
{
"roman": "thä khu",
"word": "သးခု"
},
{
"roman": "thä seè",
"word": "သးစံၣ်"
},
{
"roman": "thä day daw",
"word": "သးဒ့ဒီ"
},
{
"roman": "thä law",
"word": "သးလီ"
},
{
"roman": "thä hay",
"word": "သးဟ့"
},
{
"roman": "thä ʼu",
"word": "သးအု"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "kar-pro",
"3": "*saʔᴰ",
"4": "",
"5": "heart"
},
"expansion": "Proto-Karen *saʔᴰ (“heart”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "ၥၭ"
},
"expansion": "Western Pwo ၥၭ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjp",
"2": "သာ"
},
"expansion": "Eastern Pwo သာ (θà)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "blk",
"2": "သꩻ"
},
"expansion": "Pa'o Karen သꩻ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Karen *saʔᴰ (“heart”). Cognate with Western Pwo ၥၭ, Eastern Pwo သာ (θà), Pa'o Karen သꩻ.",
"forms": [
{
"form": "thä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "noun"
},
"expansion": "သး • (thä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
]
},
{
"glosses": [
"mind, soul"
],
"links": [
[
"mind",
"mind"
],
[
"soul",
"soul"
]
]
},
{
"categories": [
"S'gaw Karen terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Never compare yourself with others.",
"roman": "ta bà hṭoh̀ tha traw̄na thädaẅ phgā ʼa ghā naw ta blaw ta ghaȳ",
"text": "တဘၣ်ထိၣ်သတြီၤနသးဒီးပှၤအဂၤနီတဘျီတဂ့ၤ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used as a reflexive noun: self"
],
"links": [
[
"self",
"self"
]
]
},
{
"categories": [
"S'gaw Karen terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The window is open.",
"roman": "peh trawʼoḧ hṭaẁ xạ ʼa thä",
"text": "ပဲတြီအိးထီၣ်ဃာ်အသး",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to make a non-agentive verb out of an agentive verb, similar to an anticausative marker."
],
"links": [
[
"agentive",
"agentive#English"
],
[
"anticausative",
"anticausative#English"
]
]
}
],
"word": "သး"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"S'gaw Karen entries with incorrect language header",
"S'gaw Karen lemmas",
"S'gaw Karen terms derived from Proto-Karen",
"S'gaw Karen terms inherited from Proto-Karen",
"S'gaw Karen verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "kar-pro",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Proto-Karen [Term?]",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Karen [Term?].",
"forms": [
{
"form": "thä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "verb"
},
"expansion": "သး • (thä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to itch"
],
"links": [
[
"itch",
"itch"
]
]
}
],
"word": "သး"
}
Download raw JSONL data for သး meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.