"လှေကား" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kraunglimhleka:",
      "word": "ကြောင်လိမ်လှေကား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cakhleka:",
      "word": "စက်လှေကား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "htan:kyang.hleka:",
      "word": "ထန်းကျင့်လှေကား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dhathleka:",
      "word": "ဓာတ်လှေကား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "myaukhleka:",
      "word": "မျောက်လှေကား"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:hkum",
      "word": "လှေကားခုံ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:hcan",
      "word": "လှေကားဆန်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:tak",
      "word": "လှေကားတက်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:htac",
      "word": "လှေကားထစ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:htaccuiknany:",
      "word": "လှေကားထစ်စိုက်နည်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:paung",
      "word": "လှေကားပေါင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:hrang",
      "word": "လှေကားရှင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hleka:hlwai:",
      "word": "လှေကားလွှဲ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*s-l(a/e)j",
        "t": "bridge, ladder"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-l(a/e)j (“bridge, ladder”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lus",
        "2": "lei",
        "t": "bridge, ladder"
      },
      "expansion": "Mizo lei (“bridge, ladder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梯",
        "2": "ladder"
      },
      "expansion": "梯 (OC *tʰiːl, “ladder”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "階",
        "2": "stair, step"
      },
      "expansion": "階 (OC *kriːl, “stair, step”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "The first component, လှေ (hle), denotes \"ladder\", apparently only surviving with this sense in this compound, and is from Proto-Sino-Tibetan *s-l(a/e)j (“bridge, ladder”); compare Mizo lei (“bridge, ladder”) and Old Chinese 梯 (OC *tʰiːl, “ladder”) (STEDT).\nThe identity of the second component, ကား (ka:), is less clear. STEDT refrains from assigning an etymology (hle-kâ \"stairs; ladder\"), while Luce 1981's comparison with Old Chinese 階 (OC *kriːl, “stair, step”) is phonetically unconvincing. It seems plausible that the second syllable invokes the usual sense of \"spread out\".",
  "forms": [
    {
      "form": "hleka:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "လှေကား • (hleka:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stairs"
      ],
      "id": "en-လှေကား-my-noun-Du6ngLBj",
      "links": [
        [
          "stairs",
          "stairs"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ladder"
      ],
      "id": "en-လှေကား-my-noun-VgWlFqfr",
      "links": [
        [
          "ladder",
          "ladder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/l̥èɡá/"
    }
  ],
  "word": "လှေကား"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kraunglimhleka:",
      "word": "ကြောင်လိမ်လှေကား"
    },
    {
      "roman": "cakhleka:",
      "word": "စက်လှေကား"
    },
    {
      "roman": "htan:kyang.hleka:",
      "word": "ထန်းကျင့်လှေကား"
    },
    {
      "roman": "dhathleka:",
      "word": "ဓာတ်လှေကား"
    },
    {
      "roman": "myaukhleka:",
      "word": "မျောက်လှေကား"
    },
    {
      "roman": "hleka:hkum",
      "word": "လှေကားခုံ"
    },
    {
      "roman": "hleka:hcan",
      "word": "လှေကားဆန်"
    },
    {
      "roman": "hleka:tak",
      "word": "လှေကားတက်"
    },
    {
      "roman": "hleka:htac",
      "word": "လှေကားထစ်"
    },
    {
      "roman": "hleka:htaccuiknany:",
      "word": "လှေကားထစ်စိုက်နည်း"
    },
    {
      "roman": "hleka:paung",
      "word": "လှေကားပေါင်"
    },
    {
      "roman": "hleka:hrang",
      "word": "လှေကားရှင်"
    },
    {
      "roman": "hleka:hlwai:",
      "word": "လှေကားလွှဲ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*s-l(a/e)j",
        "t": "bridge, ladder"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-l(a/e)j (“bridge, ladder”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lus",
        "2": "lei",
        "t": "bridge, ladder"
      },
      "expansion": "Mizo lei (“bridge, ladder”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "梯",
        "2": "ladder"
      },
      "expansion": "梯 (OC *tʰiːl, “ladder”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "階",
        "2": "stair, step"
      },
      "expansion": "階 (OC *kriːl, “stair, step”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "The first component, လှေ (hle), denotes \"ladder\", apparently only surviving with this sense in this compound, and is from Proto-Sino-Tibetan *s-l(a/e)j (“bridge, ladder”); compare Mizo lei (“bridge, ladder”) and Old Chinese 梯 (OC *tʰiːl, “ladder”) (STEDT).\nThe identity of the second component, ကား (ka:), is less clear. STEDT refrains from assigning an etymology (hle-kâ \"stairs; ladder\"), while Luce 1981's comparison with Old Chinese 階 (OC *kriːl, “stair, step”) is phonetically unconvincing. It seems plausible that the second syllable invokes the usual sense of \"spread out\".",
  "forms": [
    {
      "form": "hleka:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "လှေကား • (hleka:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stairs"
      ],
      "links": [
        [
          "stairs",
          "stairs"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ladder"
      ],
      "links": [
        [
          "ladder",
          "ladder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/l̥èɡá/"
    }
  ],
  "word": "လှေကား"
}