See ယူ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hkam-yu",
"word": "ခံယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hkam-yuhkyak",
"word": "ခံယူချက်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hkrekup-yu",
"word": "ခြေကုပ်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hkwang.yu",
"word": "ခွင့်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gun-yu",
"word": "ဂုဏ်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hcanda.hkam-yu-pwai:",
"word": "ဆန္ဒခံယူပွဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hce:pe:mi:yu",
"word": "ဆေးပေးမီးယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tacyusan",
"word": "တစ်ယူသန်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "htutyu",
"word": "ထုတ်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nany:yu",
"word": "နည်းယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "namanyyu",
"word": "နာမည်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nayu",
"word": "နာယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bweyu",
"word": "ဗွေယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yu-ngang",
"word": "ယူငင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuhca.",
"word": "ယူဆ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuhca.hkyak",
"word": "ယူဆချက်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuhcaung",
"word": "ယူဆောင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuhmat",
"word": "ယူမှတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ra.yu",
"word": "ရယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lang-yu",
"word": "လင်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leyulesim:",
"word": "လေယူလေသိမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "waiyu",
"word": "ဝယ်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sang-yu",
"word": "သင်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sandeyu",
"word": "သန္ဒေယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "saiyu",
"word": "သယ်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sim:yu",
"word": "သိမ်းယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sila.yu",
"word": "သီလယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.kram-yu",
"word": "အကြံယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.hkwang.kaung:yu",
"word": "အခွင့်ကောင်းယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.ngrim:ca:yu",
"word": "အငြိမ်းစားယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.tu.yu",
"word": "အတုယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.na:yu",
"word": "အနားယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.pracyu",
"word": "အပြစ်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.hmya.yu",
"word": "အမျှယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.hrin-yu",
"word": "အရှိန်ယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.re:ta.yu",
"word": "အရေးတယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.re:yu",
"word": "အရေးယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.sa:yu",
"word": "အသားယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a.seyu",
"word": "အသေယူ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "a:yu",
"word": "အားယူ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*yu",
"t": "to take"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *yu (“to take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m-dz(y)u-k",
"t": "to belong, trust, depend, accept, take"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m-dz(y)u-k (“to belong, trust, depend, accept, take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "屬",
"2": "attached to, jointed to"
},
"expansion": "屬 (OC *tjoɡ, *djoɡ, “attached to, jointed to”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *yu (“to take”), from Proto-Sino-Tibetan *m-dz(y)u-k (“to belong, trust, depend, accept, take”). Cognate with Old Chinese 屬 (OC *tjoɡ, *djoɡ, “attached to, jointed to”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ယူ • (yu)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-ယူ-my-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accept"
],
"id": "en-ယူ-my-verb-MO--w0UJ",
"links": [
[
"accept",
"accept"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jù/"
}
],
"word": "ယူ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "u"
},
"expansion": "English u",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English u.",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ယူ • (yu)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 4 38",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 9 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 6 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Latin letter U/u"
],
"id": "en-ယူ-my-noun-TUmYEZXl",
"links": [
[
"U",
"U"
],
[
"u",
"u"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jù/"
}
],
"word": "ယူ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "kar-pro",
"3": "*jowᴮ",
"4": "",
"5": "mouse; rat"
},
"expansion": "Proto-Karen *jowᴮ (“mouse; rat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "sit-pro",
"3": "*b-jəw-n",
"4": "",
"5": "rat; rabbit; hare"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b-jəw-n (“rat; rabbit; hare”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ယုၢ်"
},
"expansion": "S'gaw Karen ယုၢ် (yu̱)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kyu",
"2": "ꤐꤟꤌꤣ"
},
"expansion": "Western Kayah ꤐꤟꤌꤣ (zṳeoe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Karen *jowᴮ (“mouse; rat”), from Proto-Sino-Tibetan *b-jəw-n (“rat; rabbit; hare”). Cognate with S'gaw Karen ယုၢ် (yu̱). Compare Western Kayah ꤐꤟꤌꤣ (zṳeoe).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "noun"
},
"expansion": "ယူ (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Pwo",
"lang_code": "pwo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Pwo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rat"
],
"id": "en-ယူ-pwo-noun-mVDOwkbs",
"links": [
[
"rat",
"rat"
]
]
}
],
"word": "ယူ"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Lolo-Burmese",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "hkam-yu",
"word": "ခံယူ"
},
{
"roman": "hkam-yuhkyak",
"word": "ခံယူချက်"
},
{
"roman": "hkrekup-yu",
"word": "ခြေကုပ်ယူ"
},
{
"roman": "hkwang.yu",
"word": "ခွင့်ယူ"
},
{
"roman": "gun-yu",
"word": "ဂုဏ်ယူ"
},
{
"roman": "hcanda.hkam-yu-pwai:",
"word": "ဆန္ဒခံယူပွဲ"
},
{
"roman": "hce:pe:mi:yu",
"word": "ဆေးပေးမီးယူ"
},
{
"roman": "tacyusan",
"word": "တစ်ယူသန်"
},
{
"roman": "htutyu",
"word": "ထုတ်ယူ"
},
{
"roman": "nany:yu",
"word": "နည်းယူ"
},
{
"roman": "namanyyu",
"word": "နာမည်ယူ"
},
{
"roman": "nayu",
"word": "နာယူ"
},
{
"roman": "bweyu",
"word": "ဗွေယူ"
},
{
"roman": "yu-ngang",
"word": "ယူငင်"
},
{
"roman": "yuhca.",
"word": "ယူဆ"
},
{
"roman": "yuhca.hkyak",
"word": "ယူဆချက်"
},
{
"roman": "yuhcaung",
"word": "ယူဆောင်"
},
{
"roman": "yuhmat",
"word": "ယူမှတ်"
},
{
"roman": "ra.yu",
"word": "ရယူ"
},
{
"roman": "lang-yu",
"word": "လင်ယူ"
},
{
"roman": "leyulesim:",
"word": "လေယူလေသိမ်း"
},
{
"roman": "waiyu",
"word": "ဝယ်ယူ"
},
{
"roman": "sang-yu",
"word": "သင်ယူ"
},
{
"roman": "sandeyu",
"word": "သန္ဒေယူ"
},
{
"roman": "saiyu",
"word": "သယ်ယူ"
},
{
"roman": "sim:yu",
"word": "သိမ်းယူ"
},
{
"roman": "sila.yu",
"word": "သီလယူ"
},
{
"roman": "a.kram-yu",
"word": "အကြံယူ"
},
{
"roman": "a.hkwang.kaung:yu",
"word": "အခွင့်ကောင်းယူ"
},
{
"roman": "a.ngrim:ca:yu",
"word": "အငြိမ်းစားယူ"
},
{
"roman": "a.tu.yu",
"word": "အတုယူ"
},
{
"roman": "a.na:yu",
"word": "အနားယူ"
},
{
"roman": "a.pracyu",
"word": "အပြစ်ယူ"
},
{
"roman": "a.hmya.yu",
"word": "အမျှယူ"
},
{
"roman": "a.hrin-yu",
"word": "အရှိန်ယူ"
},
{
"roman": "a.re:ta.yu",
"word": "အရေးတယူ"
},
{
"roman": "a.re:yu",
"word": "အရေးယူ"
},
{
"roman": "a.sa:yu",
"word": "အသားယူ"
},
{
"roman": "a.seyu",
"word": "အသေယူ"
},
{
"roman": "a:yu",
"word": "အားယူ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*yu",
"t": "to take"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *yu (“to take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m-dz(y)u-k",
"t": "to belong, trust, depend, accept, take"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m-dz(y)u-k (“to belong, trust, depend, accept, take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "屬",
"2": "attached to, jointed to"
},
"expansion": "屬 (OC *tjoɡ, *djoɡ, “attached to, jointed to”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *yu (“to take”), from Proto-Sino-Tibetan *m-dz(y)u-k (“to belong, trust, depend, accept, take”). Cognate with Old Chinese 屬 (OC *tjoɡ, *djoɡ, “attached to, jointed to”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ယူ • (yu)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accept"
],
"links": [
[
"accept",
"accept"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jù/"
}
],
"word": "ယူ"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "u"
},
"expansion": "English u",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English u.",
"forms": [
{
"form": "yu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ယူ • (yu)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the Latin letter U/u"
],
"links": [
[
"U",
"U"
],
[
"u",
"u"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jù/"
}
],
"word": "ယူ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "kar-pro",
"3": "*jowᴮ",
"4": "",
"5": "mouse; rat"
},
"expansion": "Proto-Karen *jowᴮ (“mouse; rat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "sit-pro",
"3": "*b-jəw-n",
"4": "",
"5": "rat; rabbit; hare"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b-jəw-n (“rat; rabbit; hare”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "ယုၢ်"
},
"expansion": "S'gaw Karen ယုၢ် (yu̱)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kyu",
"2": "ꤐꤟꤌꤣ"
},
"expansion": "Western Kayah ꤐꤟꤌꤣ (zṳeoe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Karen *jowᴮ (“mouse; rat”), from Proto-Sino-Tibetan *b-jəw-n (“rat; rabbit; hare”). Cognate with S'gaw Karen ယုၢ် (yu̱). Compare Western Kayah ꤐꤟꤌꤣ (zṳeoe).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pwo",
"2": "noun"
},
"expansion": "ယူ (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Western Pwo",
"lang_code": "pwo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Western Pwo terms",
"Western Pwo entries with incorrect language header",
"Western Pwo lemmas",
"Western Pwo nouns",
"Western Pwo terms derived from Proto-Karen",
"Western Pwo terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Western Pwo terms inherited from Proto-Karen",
"Western Pwo terms inherited from Proto-Sino-Tibetan"
],
"glosses": [
"rat"
],
"links": [
[
"rat",
"rat"
]
]
}
],
"word": "ယူ"
}
Download raw JSONL data for ယူ meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.