See မောင်း on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "krim:maung:",
"word": "ကြိမ်းမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkrim:maung:",
"word": "ခြိမ်းမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hkutmaung:",
"word": "ခုတ်မောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cakmaung:",
"word": "စက်မောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "taclam:maung:",
"word": "တစ်လမ်းမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "maung:hnang",
"word": "မောင်းနှင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "maung:mai:",
"word": "မောင်းမဲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yanymaung:",
"word": "ယာဉ်မောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ruikmaung:putmaung:",
"word": "ရိုက်မောင်းပုတ်မောင်း"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drive (operate (a wheeled motorized vehicle))"
],
"id": "en-မောင်း-my-verb-VOgfoDw3",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"operate",
"operate#English"
],
[
"wheeled",
"wheeled#English"
],
[
"motorized",
"motorized#English"
],
[
"vehicle",
"vehicle#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run, operate"
],
"id": "en-မောင်း-my-verb-HuPhyDhA",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"operate",
"operate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to drive out (someone or something)"
],
"id": "en-မောင်း-my-verb-Fdf1rJ-x",
"links": [
[
"drive out",
"drive out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to goad, drive (people, etc.)"
],
"id": "en-မောင်း-my-verb-GntbdBP8",
"links": [
[
"goad",
"goad"
],
[
"drive",
"drive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "maung:nyui",
"word": "မောင်းညို"
}
],
"glosses": [
"dark red"
],
"id": "en-မောင်း-my-adj-5ljPYAWr",
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 2 2 6 2 50 35",
"kind": "other",
"name": "Burmese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"particle suffixed to some color terms to indicate deep shade in color"
],
"id": "en-မောင်း-my-particle-jJ5gzZKo",
"links": [
[
"deep",
"deep"
],
[
"shade",
"shade"
],
[
"color",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hkaktangmaung:nang:",
"word": "ခက်တင်မောင်းနင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hkumaung:",
"word": "ခူမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hcanghnamaung:",
"word": "ဆင်နှာမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "taunghnamaung:",
"word": "တောင်နှာမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "htaunghtaungmaung:maung:",
"word": "ထောင်ထောင်မောင်းမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hnatmaung:",
"word": "နှတ်မောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hnamaung:",
"word": "နှာမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hmangmaung:",
"word": "မှင်မောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mi:kyui:maung:pyak",
"word": "မီးကျိုးမောင်းပျက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mi:maung:",
"word": "မီးမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mi:maung:htui:",
"word": "မီးမောင်းထိုး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:kyauk",
"word": "မောင်းကျောက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:hkya.dha:",
"word": "မောင်းချဓား"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:hkwak",
"word": "မောင်းခွက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:cany:lakhpwai.",
"word": "မောင်းစည်းလက်ဖွဲ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:hcak",
"word": "မောင်းဆက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:tam",
"word": "မောင်းတံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:tak",
"word": "မောင်းတက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "maung:tang",
"word": "မောင်းတင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:tuing",
"word": "မောင်းတိုင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:tum:",
"word": "မောင်းတုံး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:htin:",
"word": "မောင်းထိန်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:htaung:",
"word": "မောင်းထောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:htaung:hcan",
"word": "မောင်းထောင်းဆန်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:htaunghkyuing.",
"word": "မောင်းထောင်ချိုင့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:htaunghkwak",
"word": "မောင်းထောင်ခွက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:nang:",
"word": "မောင်းနင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:pransenat",
"word": "မောင်းပြန်သေနတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:hprut",
"word": "မောင်းဖြုတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:lak",
"word": "မောင်းလက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:laktamhka:",
"word": "မောင်းလက်တံခါး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "maung:ui:",
"word": "မောင်းအိုး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rehcanghnamaung:",
"word": "ရေဆင်နှာမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lakhka.maung:hkat",
"word": "လက်ခမောင်းခတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lakmaung:",
"word": "လက်မောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lakmaung:ui:",
"word": "လက်မောင်းအိုး"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "si:maung:tak",
"word": "သီးမောင်းတက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "a.rap-a.maung:",
"word": "အရပ်အမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ai:maung:",
"word": "အဲမောင်း"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*muː(k/ŋ)",
"t": "arm, cubit"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ybh",
"t": "arm, hand, length, cubit",
"tr": "muk"
},
"expansion": "Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”). Cognate with Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"upper arm"
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-qmbmoT8X",
"links": [
[
"upper arm",
"upper arm"
]
]
},
{
"glosses": [
"level"
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-AIF3nCh9",
"links": [
[
"level",
"level"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sweep"
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-Z09gh9KD",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
]
},
{
"glosses": [
"firing mechanism of a gun, trigger mechanism of a crossbow, etc."
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-waZ~DVgF",
"links": [
[
"firing",
"firing"
],
[
"mechanism",
"mechanism"
],
[
"gun",
"gun"
],
[
"trigger",
"trigger"
],
[
"crossbow",
"crossbow"
]
]
},
{
"glosses": [
"simple wooden device of boom and pestle for polishing rice"
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-z5cDuvWA",
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"device",
"device"
],
[
"boom",
"boom"
],
[
"pestle",
"pestle"
],
[
"polishing",
"polishing"
],
[
"rice",
"rice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*muː(k/ŋ)",
"t": "arm, cubit"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ybh",
"t": "arm, hand, length, cubit",
"tr": "muk"
},
"expansion": "Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”). Cognate with Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"particle suffixed to some nouns to convey the notion of being long and slender"
],
"id": "en-မောင်း-my-particle-xG8yzT93",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tachkyitacmaung:cam:",
"word": "တစ်ချီတစ်မောင်းစမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tum:maung:",
"word": "တုံးမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maung:hkat",
"word": "မောင်းခတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maung:hkwe:lakcwap",
"word": "မောင်းခွေးလက်စွပ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maung:hcuing:",
"word": "မောင်းဆိုင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maung:htu.",
"word": "မောင်းထု"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maung:lany",
"word": "မောင်းလည်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ui:canybummaung:",
"word": "အိုးစည်ဗုံမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "un:maung:",
"word": "အုန်းမောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aungcany-aungmaung:",
"word": "အောင်စည်အောင်မောင်း"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gong"
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-yzd5CoWG",
"links": [
[
"gong",
"gong"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 1 1 3 1 3 50 6 18 9 1 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 1 1 5 49 4 18 9 1 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 1 1 2 52 5 20 9 1 1 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a gong; an old Myanmar unit of time (60 gongs = 24 hours)"
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-nu1xHfoc",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a gong; an old Myanmar unit of time (60 gongs = 24 hours)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "hi",
"3": "मन",
"t": "maund"
},
"expansion": "Borrowed from Hindi मन (man, “maund”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi मन (man, “maund”).",
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a maund (a unit of measure approximately equal to 22.5 viss)"
],
"id": "en-မောင်း-my-noun-wKn3-ntw",
"links": [
[
"maund",
"maund"
],
[
"unit",
"unit#English"
],
[
"measure",
"measure#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from Hindi",
"Burmese terms derived from Hindi",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "krim:maung:",
"word": "ကြိမ်းမောင်း"
},
{
"roman": "hkrim:maung:",
"word": "ခြိမ်းမောင်း"
},
{
"roman": "hkutmaung:",
"word": "ခုတ်မောင်း"
},
{
"roman": "cakmaung:",
"word": "စက်မောင်း"
},
{
"roman": "taclam:maung:",
"word": "တစ်လမ်းမောင်း"
},
{
"roman": "maung:hnang",
"word": "မောင်းနှင်"
},
{
"roman": "maung:mai:",
"word": "မောင်းမဲ"
},
{
"roman": "yanymaung:",
"word": "ယာဉ်မောင်း"
},
{
"roman": "ruikmaung:putmaung:",
"word": "ရိုက်မောင်းပုတ်မောင်း"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drive (operate (a wheeled motorized vehicle))"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"operate",
"operate#English"
],
[
"wheeled",
"wheeled#English"
],
[
"motorized",
"motorized#English"
],
[
"vehicle",
"vehicle#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run, operate"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"operate",
"operate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to drive out (someone or something)"
],
"links": [
[
"drive out",
"drive out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to goad, drive (people, etc.)"
],
"links": [
[
"goad",
"goad"
],
[
"drive",
"drive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese particles",
"Burmese terms borrowed from Hindi",
"Burmese terms derived from Hindi",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "maung:nyui",
"word": "မောင်းညို"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dark red"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
],
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese particles",
"Burmese terms borrowed from Hindi",
"Burmese terms derived from Hindi",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"particle suffixed to some color terms to indicate deep shade in color"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
],
[
"shade",
"shade"
],
[
"color",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese particles",
"Burmese terms borrowed from Hindi",
"Burmese terms derived from Hindi",
"Burmese terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Yakkha terms"
],
"derived": [
{
"roman": "hkaktangmaung:nang:",
"word": "ခက်တင်မောင်းနင်း"
},
{
"roman": "hkumaung:",
"word": "ခူမောင်း"
},
{
"roman": "hcanghnamaung:",
"word": "ဆင်နှာမောင်း"
},
{
"roman": "taunghnamaung:",
"word": "တောင်နှာမောင်း"
},
{
"roman": "htaunghtaungmaung:maung:",
"word": "ထောင်ထောင်မောင်းမောင်း"
},
{
"roman": "hnatmaung:",
"word": "နှတ်မောင်း"
},
{
"roman": "hnamaung:",
"word": "နှာမောင်း"
},
{
"roman": "hmangmaung:",
"word": "မှင်မောင်း"
},
{
"roman": "mi:kyui:maung:pyak",
"word": "မီးကျိုးမောင်းပျက်"
},
{
"roman": "mi:maung:",
"word": "မီးမောင်း"
},
{
"roman": "mi:maung:htui:",
"word": "မီးမောင်းထိုး"
},
{
"roman": "maung:kyauk",
"word": "မောင်းကျောက်"
},
{
"roman": "maung:hkya.dha:",
"word": "မောင်းချဓား"
},
{
"roman": "maung:hkwak",
"word": "မောင်းခွက်"
},
{
"roman": "maung:cany:lakhpwai.",
"word": "မောင်းစည်းလက်ဖွဲ့"
},
{
"roman": "maung:hcak",
"word": "မောင်းဆက်"
},
{
"roman": "maung:tam",
"word": "မောင်းတံ"
},
{
"roman": "maung:tak",
"word": "မောင်းတက်"
},
{
"english": "maung:tang",
"word": "မောင်းတင်"
},
{
"roman": "maung:tuing",
"word": "မောင်းတိုင်"
},
{
"roman": "maung:tum:",
"word": "မောင်းတုံး"
},
{
"roman": "maung:htin:",
"word": "မောင်းထိန်း"
},
{
"roman": "maung:htaung:",
"word": "မောင်းထောင်း"
},
{
"roman": "maung:htaung:hcan",
"word": "မောင်းထောင်းဆန်"
},
{
"roman": "maung:htaunghkyuing.",
"word": "မောင်းထောင်ချိုင့်"
},
{
"roman": "maung:htaunghkwak",
"word": "မောင်းထောင်ခွက်"
},
{
"roman": "maung:nang:",
"word": "မောင်းနင်း"
},
{
"roman": "maung:pransenat",
"word": "မောင်းပြန်သေနတ်"
},
{
"roman": "maung:hprut",
"word": "မောင်းဖြုတ်"
},
{
"roman": "maung:lak",
"word": "မောင်းလက်"
},
{
"roman": "maung:laktamhka:",
"word": "မောင်းလက်တံခါး"
},
{
"roman": "maung:ui:",
"word": "မောင်းအိုး"
},
{
"roman": "rehcanghnamaung:",
"word": "ရေဆင်နှာမောင်း"
},
{
"roman": "lakhka.maung:hkat",
"word": "လက်ခမောင်းခတ်"
},
{
"roman": "lakmaung:",
"word": "လက်မောင်း"
},
{
"roman": "lakmaung:ui:",
"word": "လက်မောင်းအိုး"
},
{
"roman": "si:maung:tak",
"word": "သီးမောင်းတက်"
},
{
"roman": "a.rap-a.maung:",
"word": "အရပ်အမောင်း"
},
{
"roman": "ai:maung:",
"word": "အဲမောင်း"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*muː(k/ŋ)",
"t": "arm, cubit"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ybh",
"t": "arm, hand, length, cubit",
"tr": "muk"
},
"expansion": "Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”). Cognate with Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"upper arm"
],
"links": [
[
"upper arm",
"upper arm"
]
]
},
{
"glosses": [
"level"
],
"links": [
[
"level",
"level"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sweep"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
]
]
},
{
"glosses": [
"firing mechanism of a gun, trigger mechanism of a crossbow, etc."
],
"links": [
[
"firing",
"firing"
],
[
"mechanism",
"mechanism"
],
[
"gun",
"gun"
],
[
"trigger",
"trigger"
],
[
"crossbow",
"crossbow"
]
]
},
{
"glosses": [
"simple wooden device of boom and pestle for polishing rice"
],
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"wooden",
"wooden"
],
[
"device",
"device"
],
[
"boom",
"boom"
],
[
"pestle",
"pestle"
],
[
"polishing",
"polishing"
],
[
"rice",
"rice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese particles",
"Burmese terms borrowed from Hindi",
"Burmese terms derived from Hindi",
"Burmese terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Yakkha terms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*muː(k/ŋ)",
"t": "arm, cubit"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ybh",
"t": "arm, hand, length, cubit",
"tr": "muk"
},
"expansion": "Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *muː(k/ŋ) (“arm, cubit”). Cognate with Yakkha [script needed] (muk, “arm, hand, length, cubit”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"particle suffixed to some nouns to convey the notion of being long and slender"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"slender",
"slender"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from Hindi",
"Burmese terms derived from Hindi",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "tachkyitacmaung:cam:",
"word": "တစ်ချီတစ်မောင်းစမ်း"
},
{
"roman": "tum:maung:",
"word": "တုံးမောင်း"
},
{
"roman": "maung:hkat",
"word": "မောင်းခတ်"
},
{
"roman": "maung:hkwe:lakcwap",
"word": "မောင်းခွေးလက်စွပ်"
},
{
"roman": "maung:hcuing:",
"word": "မောင်းဆိုင်း"
},
{
"roman": "maung:htu.",
"word": "မောင်းထု"
},
{
"roman": "maung:lany",
"word": "မောင်းလည်"
},
{
"roman": "ui:canybummaung:",
"word": "အိုးစည်ဗုံမောင်း"
},
{
"roman": "un:maung:",
"word": "အုန်းမောင်း"
},
{
"roman": "aungcany-aungmaung:",
"word": "အောင်စည်အောင်မောင်း"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gong"
],
"links": [
[
"gong",
"gong"
]
]
},
{
"categories": [
"Burmese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"a gong; an old Myanmar unit of time (60 gongs = 24 hours)"
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a gong; an old Myanmar unit of time (60 gongs = 24 hours)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from Hindi",
"Burmese terms derived from Hindi",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "hi",
"3": "मन",
"t": "maund"
},
"expansion": "Borrowed from Hindi मन (man, “maund”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindi मन (man, “maund”).",
"forms": [
{
"form": "maung:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "မောင်း • (maung:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a maund (a unit of measure approximately equal to 22.5 viss)"
],
"links": [
[
"maund",
"maund"
],
[
"unit",
"unit#English"
],
[
"measure",
"measure#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/máʊɴ/"
}
],
"word": "မောင်း"
}
Download raw JSONL data for မောင်း meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.