See ပွတ် on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*pwa(n/t)",
"t": "to rub off, grind; flour"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ywq",
"t": "to grind",
"tr": "phu⁵⁵"
},
"expansion": "Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "粉",
"2": "powder"
},
"expansion": "粉 (OC *pɯnʔ, “powder”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”). Compare Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”), as well as perhaps Old Chinese 粉 (OC *pɯnʔ, “powder”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "pwat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပွတ် • (pwat)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 13 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 12 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rub, smear (move one object while maintaining contact with another object over some area)"
],
"id": "en-ပွတ်-my-verb-wiue99M1",
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"smear",
"smear"
],
[
"move",
"move#English"
],
[
"one",
"one#English"
],
[
"object",
"object#English"
],
[
"maintain",
"maintain#English"
],
[
"contact",
"contact#English"
],
[
"another",
"another#English"
],
[
"area",
"area#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 13 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 12 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make things smooth"
],
"id": "en-ပွတ်-my-verb-Z3X1gSW8",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"things",
"things"
],
[
"smooth",
"smooth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 13 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 12 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn on a lathe machine"
],
"id": "en-ပွတ်-my-verb-M5Lq8UP5",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"lathe",
"lathe"
],
[
"machine",
"machine"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 13 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 12 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to brush, scour"
],
"id": "en-ပွတ်-my-verb-Gb~bBTQ3",
"links": [
[
"brush",
"brush"
],
[
"scour",
"scour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊʔ/"
}
],
"word": "ပွတ်"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hkrampwat",
"word": "ခြံပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nga:krang:pwat",
"word": "ငါးကြင်းပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ce.pwat",
"word": "စေ့ပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hci-pwat",
"word": "ဆီပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tampwat",
"word": "တံပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "htu:pwat",
"word": "ထူးပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "panyca.pwat",
"word": "ပဉ္စပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pan:pwat",
"word": "ပန်းပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pan:pwatsany",
"word": "ပန်းပွတ်သည်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatkye",
"word": "ပွတ်ကျေ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatkasika",
"word": "ပွတ်ကာသီကာ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwathkam",
"word": "ပွတ်ခံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwathkram:",
"word": "ပွတ်ခြမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwathkum",
"word": "ပွတ်ခုံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatcang",
"word": "ပွတ်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatcu:",
"word": "ပွတ်စူး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatceti",
"word": "ပွတ်စေတီ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwattuik",
"word": "ပွတ်တိုက်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwattuik-a:",
"word": "ပွတ်တိုက်အား"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwattuing",
"word": "ပွတ်တိုင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatlum:",
"word": "ပွတ်လုံး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatsa.bhang",
"word": "ပွတ်သဘင်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwatsi:pwatsap",
"word": "ပွတ်သီးပွတ်သပ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pwat-ui:",
"word": "ပွတ်အိုး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mi:pwat",
"word": "မီးပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hrwe-pwat",
"word": "ရွှေပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lakpwatcu:",
"word": "လက်ပွတ်စူး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hlya-pwathce:",
"word": "လျှာပွတ်ဆေး"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hlany:ci:pwat",
"word": "လှည်းစီးပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sany:pwat",
"word": "သည်းပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "swa:pwattam",
"word": "သွားပွတ်တံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "u:pwat",
"word": "ဦးပွတ်"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*pwa(n/t)",
"t": "to rub off, grind; flour"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ywq",
"t": "to grind",
"tr": "phu⁵⁵"
},
"expansion": "Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "粉",
"2": "powder"
},
"expansion": "粉 (OC *pɯnʔ, “powder”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”). Compare Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”), as well as perhaps Old Chinese 粉 (OC *pɯnʔ, “powder”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "pwat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပွတ် • (pwat)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 10 14 6 20 13",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 13 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 12 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lathe"
],
"id": "en-ပွတ်-my-noun-fyf7~Z4k",
"links": [
[
"lathe",
"lathe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 21 13 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 12 12 21 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fire drill (device for kindling a fire)"
],
"id": "en-ပွတ်-my-noun-kN-H10t1",
"links": [
[
"fire drill",
"fire drill"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"kindling",
"kindling#English"
],
[
"fire",
"fire#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊʔ/"
}
],
"word": "ပွတ်"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "tai-pro",
"3": "*pwɤtᴰ",
"4": "",
"5": "lung"
},
"expansion": "Proto-Tai *pwɤtᴰ (“lung”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "och",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "肺",
"2": "lung"
},
"expansion": "肺 (OC *pʰobs, “lung”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*p-wap",
"3": "",
"4": "lung"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *p-wap (“lung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *pwɤtᴰ (“lung”), from Old Chinese 肺 (OC *pʰobs, “lung”), from Proto-Sino-Tibetan *p-wap (“lung”).",
"forms": [
{
"form": "ပ︀ွတ︀်",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "poat"
},
"expansion": "ပ︀ွတ︀် (poat)",
"name": "phk-noun"
}
],
"lang": "Phake",
"lang_code": "phk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phake entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phake terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phake terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lung"
],
"id": "en-ပွတ်-phk-noun-0Ix7c5~u",
"links": [
[
"lung",
"lung"
]
]
}
],
"word": "ပွတ်"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Nasu terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*pwa(n/t)",
"t": "to rub off, grind; flour"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ywq",
"t": "to grind",
"tr": "phu⁵⁵"
},
"expansion": "Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "粉",
"2": "powder"
},
"expansion": "粉 (OC *pɯnʔ, “powder”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”). Compare Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”), as well as perhaps Old Chinese 粉 (OC *pɯnʔ, “powder”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "pwat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပွတ် • (pwat)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rub, smear (move one object while maintaining contact with another object over some area)"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"smear",
"smear"
],
[
"move",
"move#English"
],
[
"one",
"one#English"
],
[
"object",
"object#English"
],
[
"maintain",
"maintain#English"
],
[
"contact",
"contact#English"
],
[
"another",
"another#English"
],
[
"area",
"area#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make things smooth"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"things",
"things"
],
[
"smooth",
"smooth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to turn on a lathe machine"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"lathe",
"lathe"
],
[
"machine",
"machine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to brush, scour"
],
"links": [
[
"brush",
"brush"
],
[
"scour",
"scour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊʔ/"
}
],
"word": "ပွတ်"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms inherited from Proto-Tibeto-Burman",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Nasu terms"
],
"derived": [
{
"roman": "hkrampwat",
"word": "ခြံပွတ်"
},
{
"roman": "nga:krang:pwat",
"word": "ငါးကြင်းပွတ်"
},
{
"roman": "ce.pwat",
"word": "စေ့ပွတ်"
},
{
"roman": "hci-pwat",
"word": "ဆီပွတ်"
},
{
"roman": "tampwat",
"word": "တံပွတ်"
},
{
"roman": "htu:pwat",
"word": "ထူးပွတ်"
},
{
"roman": "panyca.pwat",
"word": "ပဉ္စပွတ်"
},
{
"roman": "pan:pwat",
"word": "ပန်းပွတ်"
},
{
"roman": "pan:pwatsany",
"word": "ပန်းပွတ်သည်"
},
{
"roman": "pwatkye",
"word": "ပွတ်ကျေ"
},
{
"roman": "pwatkasika",
"word": "ပွတ်ကာသီကာ"
},
{
"roman": "pwathkam",
"word": "ပွတ်ခံ"
},
{
"roman": "pwathkram:",
"word": "ပွတ်ခြမ်း"
},
{
"roman": "pwathkum",
"word": "ပွတ်ခုံ"
},
{
"roman": "pwatcang",
"word": "ပွတ်စင်"
},
{
"roman": "pwatcu:",
"word": "ပွတ်စူး"
},
{
"roman": "pwatceti",
"word": "ပွတ်စေတီ"
},
{
"roman": "pwattuik",
"word": "ပွတ်တိုက်"
},
{
"roman": "pwattuik-a:",
"word": "ပွတ်တိုက်အား"
},
{
"roman": "pwattuing",
"word": "ပွတ်တိုင်"
},
{
"roman": "pwatlum:",
"word": "ပွတ်လုံး"
},
{
"roman": "pwatsa.bhang",
"word": "ပွတ်သဘင်"
},
{
"roman": "pwatsi:pwatsap",
"word": "ပွတ်သီးပွတ်သပ်"
},
{
"roman": "pwat-ui:",
"word": "ပွတ်အိုး"
},
{
"roman": "mi:pwat",
"word": "မီးပွတ်"
},
{
"roman": "hrwe-pwat",
"word": "ရွှေပွတ်"
},
{
"roman": "lakpwatcu:",
"word": "လက်ပွတ်စူး"
},
{
"roman": "hlya-pwathce:",
"word": "လျှာပွတ်ဆေး"
},
{
"roman": "hlany:ci:pwat",
"word": "လှည်းစီးပွတ်"
},
{
"roman": "sany:pwat",
"word": "သည်းပွတ်"
},
{
"roman": "swa:pwattam",
"word": "သွားပွတ်တံ"
},
{
"roman": "u:pwat",
"word": "ဦးပွတ်"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-pro",
"3": "*pwa(n/t)",
"t": "to rub off, grind; flour"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ywq",
"t": "to grind",
"tr": "phu⁵⁵"
},
"expansion": "Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "粉",
"2": "powder"
},
"expansion": "粉 (OC *pɯnʔ, “powder”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”). Compare Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”), as well as perhaps Old Chinese 粉 (OC *pɯnʔ, “powder”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "pwat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ပွတ် • (pwat)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lathe"
],
"links": [
[
"lathe",
"lathe"
]
]
},
{
"glosses": [
"fire drill (device for kindling a fire)"
],
"links": [
[
"fire drill",
"fire drill"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"kindling",
"kindling#English"
],
[
"fire",
"fire#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʊʔ/"
}
],
"word": "ပွတ်"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "tai-pro",
"3": "*pwɤtᴰ",
"4": "",
"5": "lung"
},
"expansion": "Proto-Tai *pwɤtᴰ (“lung”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "och",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "肺",
"2": "lung"
},
"expansion": "肺 (OC *pʰobs, “lung”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "sit-pro",
"2": "*p-wap",
"3": "",
"4": "lung"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *p-wap (“lung”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tai *pwɤtᴰ (“lung”), from Old Chinese 肺 (OC *pʰobs, “lung”), from Proto-Sino-Tibetan *p-wap (“lung”).",
"forms": [
{
"form": "ပ︀ွတ︀်",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "poat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "poat"
},
"expansion": "ပ︀ွတ︀် (poat)",
"name": "phk-noun"
}
],
"lang": "Phake",
"lang_code": "phk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Phake entries with incorrect language header",
"Phake lemmas",
"Phake nouns",
"Phake terms derived from Old Chinese",
"Phake terms derived from Proto-Tai",
"Phake terms inherited from Proto-Tai",
"Phake terms with non-redundant manual transliterations",
"Phake terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"lung"
],
"links": [
[
"lung",
"lung"
]
]
}
],
"word": "ပွတ်"
}
Download raw JSONL data for ပွတ် meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.