"နမောတဿ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "နမော",
        "3": "တဿ",
        "t1": "salutation",
        "t2": "to him"
      },
      "expansion": "နမော (namo, “salutation”) + တဿ (tassa, “to him”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of နမော (namo, “salutation”) + တဿ (tassa, “to him”). The bond of the two parts is weak, and some would attribute it to vagaries in the new Pali habit of separating words with spaces, which is not a practice in the vernacular languages written in the same script.",
  "forms": [
    {
      "form": "namotassa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "နမောတဿ (namotassa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Honour to him, the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One",
          "roman": "namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa",
          "text": "နမောတဿ ဘဂဝတော အရဟတော သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salutation to him"
      ],
      "id": "en-နမောတဿ-pi-contraction-Zq~37pS5",
      "links": [
        [
          "salutation",
          "salutation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "namotassa",
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "န"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "မ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ေ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ာ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "တ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဿ"
        }
      ],
      "tags": [
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Submissive to the Lord Buddha mnw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Submissive_to_the_Lord_Buddha_mnw.ogg/Submissive_to_the_Lord_Buddha_mnw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Submissive_to_the_Lord_Buddha_mnw.ogg"
    }
  ],
  "word": "နမောတဿ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "နမော",
        "3": "တဿ",
        "t1": "salutation",
        "t2": "to him"
      },
      "expansion": "နမော (namo, “salutation”) + တဿ (tassa, “to him”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of နမော (namo, “salutation”) + တဿ (tassa, “to him”). The bond of the two parts is weak, and some would attribute it to vagaries in the new Pali habit of separating words with spaces, which is not a practice in the vernacular languages written in the same script.",
  "forms": [
    {
      "form": "namotassa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "နမောတဿ (namotassa)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pali compound terms",
        "Pali contractions",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali non-lemma forms",
        "Pali terms with audio links"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Honour to him, the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One",
          "roman": "namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa",
          "text": "နမောတဿ ဘဂဝတော အရဟတော သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salutation to him"
      ],
      "links": [
        [
          "salutation",
          "salutation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Submissive to the Lord Buddha mnw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Submissive_to_the_Lord_Buddha_mnw.ogg/Submissive_to_the_Lord_Buddha_mnw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Submissive_to_the_Lord_Buddha_mnw.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "namotassa",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "န"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "မ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ေ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ာ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဿ"
    }
  ],
  "word": "နမောတဿ"
}