See တို on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kang:tui",
"word": "ကင်းတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kywai:mri:tui",
"word": "ကျွဲမြီးတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hkyaung:u:tui",
"word": "ချောင်းဦးတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hkretui",
"word": "ခြေတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hkwa.tui",
"word": "ခွတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nga:ram.hkaung:tui",
"word": "ငါးရံ့ခေါင်းတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ngum:tui",
"word": "ငုံးတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nguttui",
"word": "ငုတ်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "canytui",
"word": "စည်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "catuipeca.",
"word": "စာတိုပေစ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cittui",
"word": "စိတ်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cui.nguttui",
"word": "စို့ငုတ်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hce:mri:tui",
"word": "ဆေးမြီးတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "twan.tui",
"word": "တွန့်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tatui",
"word": "တာတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tatui-pre:pwai:",
"word": "တာတိုပြေးပွဲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuici.tuici.",
"word": "တိုစိတိုစိ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuituituttut",
"word": "တိုတိုတုတ်တုတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuituitaung:taung:",
"word": "တိုတိုတောင်းတောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuituihtwahtwa",
"word": "တိုတိုထွာထွာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuitaung:",
"word": "တိုတောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuihtwa",
"word": "တိုထွာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuinam.nam.",
"word": "တိုနံ့နံ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tuirehra:re",
"word": "တိုရေရှားရေ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tum:tui",
"word": "တုံးတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tauktuimanyra.",
"word": "တောက်တိုမည်ရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dauktui",
"word": "ဒေါက်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pallangtui",
"word": "ပလ္လင်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "puikhkretui",
"word": "ပိုက်ခြေတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pumtuipatca.",
"word": "ပုံတိုပတ်စ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pu.tui",
"word": "ပုတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bumtui",
"word": "ဗုံတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhaka.luituitui",
"word": "ဘာကလိုတိုတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ma.naluituihrany",
"word": "မနာလိုတိုရှည်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "myany:tui",
"word": "မျဉ်းတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mauktui",
"word": "မောက်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "raktuisangtan:",
"word": "ရက်တိုသင်တန်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hrwetui-ngweca.",
"word": "ရွှေတိုငွေစ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "retui",
"word": "ရေတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "laktui",
"word": "လက်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "laktuilaktaung:",
"word": "လက်တိုလက်တောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lak-re:tui",
"word": "လက်ရေးတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hlany:ngum:tui",
"word": "လှည်းငုံးတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hluing:tui",
"word": "လှိုင်းတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wathtu.tui",
"word": "ဝတ္ထုတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wantui",
"word": "ဝန်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "samtui",
"word": "သံတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "samtuimaina.",
"word": "သံတိုမယ်န"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "samtuisamca.",
"word": "သံတိုသံစ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sakka.rajtui",
"word": "သက္ကရာဇ်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sactui",
"word": "သစ်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "amtui",
"word": "အံတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.mrangtui",
"word": "အမြင်တို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ui:na:tui",
"word": "အိုးနားတို"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "utui",
"word": "အူတို"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*dəw¹",
"t": "short"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *dəw¹ (“short”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*dəw",
"t": "short"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *dəw (“short”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"t": "idem",
"tr": "tawi"
},
"expansion": "Mizo [Term?] (tawi, “idem”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "短",
"2": "idem"
},
"expansion": "短 (OC *toːnʔ, “idem”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *dəw¹ (“short”), from Proto-Sino-Tibetan *dəw (“short”). Cognate with Mizo [Term?] (tawi, “idem”) and perhaps Old Chinese 短 (OC *toːnʔ, “idem”); see the Chinese for more (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "tui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တို • (tui)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 3 2",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short (in length, duration, time, stature, temper, etc.)"
],
"id": "en-တို-my-adj-j0zUl41U",
"links": [
[
"short",
"short"
],
[
"length",
"length#English"
],
[
"duration",
"duration#English"
],
[
"time",
"time#English"
],
[
"stature",
"stature#English"
],
[
"temper",
"temper#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"terse or curt in speech"
],
"id": "en-တို-my-adj-tnzjrmDp",
"links": [
[
"terse",
"terse"
],
[
"curt",
"curt"
],
[
"speech",
"speech"
]
]
},
{
"glosses": [
"stingy, mean"
],
"id": "en-တို-my-adj-9rDi34eW",
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"mean",
"mean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tò/"
}
],
"word": "တို"
}
{
"categories": [
"Burmese adjectives",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Lolo-Burmese",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kang:tui",
"word": "ကင်းတို"
},
{
"roman": "kywai:mri:tui",
"word": "ကျွဲမြီးတို"
},
{
"roman": "hkyaung:u:tui",
"word": "ချောင်းဦးတို"
},
{
"roman": "hkretui",
"word": "ခြေတို"
},
{
"roman": "hkwa.tui",
"word": "ခွတို"
},
{
"roman": "nga:ram.hkaung:tui",
"word": "ငါးရံ့ခေါင်းတို"
},
{
"roman": "ngum:tui",
"word": "ငုံးတို"
},
{
"roman": "nguttui",
"word": "ငုတ်တို"
},
{
"roman": "canytui",
"word": "စည်တို"
},
{
"roman": "catuipeca.",
"word": "စာတိုပေစ"
},
{
"roman": "cittui",
"word": "စိတ်တို"
},
{
"roman": "cui.nguttui",
"word": "စို့ငုတ်တို"
},
{
"roman": "hce:mri:tui",
"word": "ဆေးမြီးတို"
},
{
"roman": "twan.tui",
"word": "တွန့်တို"
},
{
"roman": "tatui",
"word": "တာတို"
},
{
"roman": "tatui-pre:pwai:",
"word": "တာတိုပြေးပွဲ"
},
{
"roman": "tuici.tuici.",
"word": "တိုစိတိုစိ"
},
{
"roman": "tuituituttut",
"word": "တိုတိုတုတ်တုတ်"
},
{
"roman": "tuituitaung:taung:",
"word": "တိုတိုတောင်းတောင်း"
},
{
"roman": "tuituihtwahtwa",
"word": "တိုတိုထွာထွာ"
},
{
"roman": "tuitaung:",
"word": "တိုတောင်း"
},
{
"roman": "tuihtwa",
"word": "တိုထွာ"
},
{
"roman": "tuinam.nam.",
"word": "တိုနံ့နံ့"
},
{
"roman": "tuirehra:re",
"word": "တိုရေရှားရေ"
},
{
"roman": "tum:tui",
"word": "တုံးတို"
},
{
"roman": "tauktuimanyra.",
"word": "တောက်တိုမည်ရ"
},
{
"roman": "dauktui",
"word": "ဒေါက်တို"
},
{
"roman": "pallangtui",
"word": "ပလ္လင်တို"
},
{
"roman": "puikhkretui",
"word": "ပိုက်ခြေတို"
},
{
"roman": "pumtuipatca.",
"word": "ပုံတိုပတ်စ"
},
{
"roman": "pu.tui",
"word": "ပုတို"
},
{
"roman": "bumtui",
"word": "ဗုံတို"
},
{
"roman": "bhaka.luituitui",
"word": "ဘာကလိုတိုတို"
},
{
"roman": "ma.naluituihrany",
"word": "မနာလိုတိုရှည်"
},
{
"roman": "myany:tui",
"word": "မျဉ်းတို"
},
{
"roman": "mauktui",
"word": "မောက်တို"
},
{
"roman": "raktuisangtan:",
"word": "ရက်တိုသင်တန်း"
},
{
"roman": "hrwetui-ngweca.",
"word": "ရွှေတိုငွေစ"
},
{
"roman": "retui",
"word": "ရေတို"
},
{
"roman": "laktui",
"word": "လက်တို"
},
{
"roman": "laktuilaktaung:",
"word": "လက်တိုလက်တောင်း"
},
{
"roman": "lak-re:tui",
"word": "လက်ရေးတို"
},
{
"roman": "hlany:ngum:tui",
"word": "လှည်းငုံးတို"
},
{
"roman": "hluing:tui",
"word": "လှိုင်းတို"
},
{
"roman": "wathtu.tui",
"word": "ဝတ္ထုတို"
},
{
"roman": "wantui",
"word": "ဝန်တို"
},
{
"roman": "samtui",
"word": "သံတို"
},
{
"roman": "samtuimaina.",
"word": "သံတိုမယ်န"
},
{
"roman": "samtuisamca.",
"word": "သံတိုသံစ"
},
{
"roman": "sakka.rajtui",
"word": "သက္ကရာဇ်တို"
},
{
"roman": "sactui",
"word": "သစ်တို"
},
{
"roman": "amtui",
"word": "အံတို"
},
{
"roman": "a.mrangtui",
"word": "အမြင်တို"
},
{
"roman": "ui:na:tui",
"word": "အိုးနားတို"
},
{
"roman": "utui",
"word": "အူတို"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "tbq-lob-pro",
"3": "*dəw¹",
"t": "short"
},
"expansion": "Proto-Lolo-Burmese *dəw¹ (“short”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*dəw",
"t": "short"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *dəw (“short”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"t": "idem",
"tr": "tawi"
},
"expansion": "Mizo [Term?] (tawi, “idem”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "短",
"2": "idem"
},
"expansion": "短 (OC *toːnʔ, “idem”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *dəw¹ (“short”), from Proto-Sino-Tibetan *dəw (“short”). Cognate with Mizo [Term?] (tawi, “idem”) and perhaps Old Chinese 短 (OC *toːnʔ, “idem”); see the Chinese for more (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "tui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "တို • (tui)",
"name": "my-adj"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"short (in length, duration, time, stature, temper, etc.)"
],
"links": [
[
"short",
"short"
],
[
"length",
"length#English"
],
[
"duration",
"duration#English"
],
[
"time",
"time#English"
],
[
"stature",
"stature#English"
],
[
"temper",
"temper#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"terse or curt in speech"
],
"links": [
[
"terse",
"terse"
],
[
"curt",
"curt"
],
[
"speech",
"speech"
]
]
},
{
"glosses": [
"stingy, mean"
],
"links": [
[
"stingy",
"stingy"
],
[
"mean",
"mean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tò/"
}
],
"word": "တို"
}
Download raw JSONL data for တို meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.