"ဆပ်" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "krwe:hcap",
      "word": "ကြွေးဆပ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nui.hpui:hcap",
      "word": "နို့ဖိုးဆပ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pe:hcap",
      "word": "ပေးဆပ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a.krwe:hcap",
      "word": "အကြွေးဆပ်"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "答",
        "2": "to reply"
      },
      "expansion": "答 (OC *tkuːb, “to reply”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hcap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆပ် • (hcap)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to repay, pay back (a loan, act of kindness, etc.), do something out of gratitude"
      ],
      "id": "en-ဆပ်-my-verb-~65awEWz",
      "links": [
        [
          "repay",
          "repay"
        ],
        [
          "pay back",
          "pay back"
        ],
        [
          "loan",
          "loan"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "kindness",
          "kindness"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "something",
          "something"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ],
        [
          "gratitude",
          "gratitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to suffer for past misdeeds"
      ],
      "id": "en-ဆပ်-my-verb-JI1~AYh7",
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "past",
          "past"
        ],
        [
          "misdeed",
          "misdeed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰaʔ/"
    }
  ],
  "word": "ဆပ်"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "tbq-lob-pro",
        "3": "*tsap",
        "4": "",
        "5": "millet"
      },
      "expansion": "Proto-Lolo-Burmese *tsap (“millet”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꏹ",
        "3": "",
        "4": "millet"
      },
      "expansion": "Nuosu ꏹ (jyp, “millet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "穄",
        "2": "millet"
      },
      "expansion": "穄 (OC *ʔsleds, “millet”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler, 2007: 299"
      },
      "expansion": "Schuessler, 2007: 299",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *tsap (“millet”). Compare also Nuosu ꏹ (jyp, “millet”) and Old Chinese 穄 (OC *ʔsleds, “millet”) (Schuessler, 2007: 299).",
  "forms": [
    {
      "form": "hcap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆပ် • (hcap)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 13 32",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 15 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 8 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "hcapkum:",
          "word": "ဆပ်ကုံး"
        }
      ],
      "glosses": [
        "millet (Setaria italica)"
      ],
      "id": "en-ဆပ်-my-noun-5aW5KC1F",
      "links": [
        [
          "Italian",
          "Italian"
        ],
        [
          "millet",
          "millet"
        ],
        [
          "Setaria italica",
          "Setaria italica#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "Italian",
      "raw_glosses": [
        "(Italian) millet (Setaria italica)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰaʔ/"
    }
  ],
  "word": "ဆပ်"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "my",
        "3": "ဆပ်"
      },
      "expansion": "Burmese ဆပ် (hcap)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Burmese ဆပ် (hcap).",
  "forms": [
    {
      "form": "chɔp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "noun",
        "tr": "chɔp"
      },
      "expansion": "ဆပ် (chɔp)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mon entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panic millet"
      ],
      "id": "en-ဆပ်-mnw-noun-8Ec3t7L6",
      "links": [
        [
          "millet",
          "millet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/chɔp/"
    }
  ],
  "word": "ဆပ်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
    "Burmese terms inherited from Proto-Lolo-Burmese",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "krwe:hcap",
      "word": "ကြွေးဆပ်"
    },
    {
      "roman": "nui.hpui:hcap",
      "word": "နို့ဖိုးဆပ်"
    },
    {
      "roman": "pe:hcap",
      "word": "ပေးဆပ်"
    },
    {
      "roman": "a.krwe:hcap",
      "word": "အကြွေးဆပ်"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "答",
        "2": "to reply"
      },
      "expansion": "答 (OC *tkuːb, “to reply”)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hcap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆပ် • (hcap)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to repay, pay back (a loan, act of kindness, etc.), do something out of gratitude"
      ],
      "links": [
        [
          "repay",
          "repay"
        ],
        [
          "pay back",
          "pay back"
        ],
        [
          "loan",
          "loan"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "kindness",
          "kindness"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "something",
          "something"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ],
        [
          "gratitude",
          "gratitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to suffer for past misdeeds"
      ],
      "links": [
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ],
        [
          "past",
          "past"
        ],
        [
          "misdeed",
          "misdeed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰaʔ/"
    }
  ],
  "word": "ဆပ်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
    "Burmese terms inherited from Proto-Lolo-Burmese",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hcapkum:",
      "word": "ဆပ်ကုံး"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "tbq-lob-pro",
        "3": "*tsap",
        "4": "",
        "5": "millet"
      },
      "expansion": "Proto-Lolo-Burmese *tsap (“millet”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꏹ",
        "3": "",
        "4": "millet"
      },
      "expansion": "Nuosu ꏹ (jyp, “millet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "穄",
        "2": "millet"
      },
      "expansion": "穄 (OC *ʔsleds, “millet”)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler, 2007: 299"
      },
      "expansion": "Schuessler, 2007: 299",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *tsap (“millet”). Compare also Nuosu ꏹ (jyp, “millet”) and Old Chinese 穄 (OC *ʔsleds, “millet”) (Schuessler, 2007: 299).",
  "forms": [
    {
      "form": "hcap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဆပ် • (hcap)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "millet (Setaria italica)"
      ],
      "links": [
        [
          "Italian",
          "Italian"
        ],
        [
          "millet",
          "millet"
        ],
        [
          "Setaria italica",
          "Setaria italica#Translingual"
        ]
      ],
      "qualifier": "Italian",
      "raw_glosses": [
        "(Italian) millet (Setaria italica)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰaʔ/"
    }
  ],
  "word": "ဆပ်"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "my",
        "3": "ဆပ်"
      },
      "expansion": "Burmese ဆပ် (hcap)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Burmese ဆပ် (hcap).",
  "forms": [
    {
      "form": "chɔp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "noun",
        "tr": "chɔp"
      },
      "expansion": "ဆပ် (chɔp)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mon entries with incorrect language header",
        "Mon lemmas",
        "Mon nouns",
        "Mon terms borrowed from Burmese",
        "Mon terms derived from Burmese",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "panic millet"
      ],
      "links": [
        [
          "millet",
          "millet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/chɔp/"
    }
  ],
  "word": "ဆပ်"
}