See စေ့ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ka.limce.ngram:hcang",
"word": "ကလိမ်စေ့ငြမ်းဆင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hkyakce.lakce.",
"word": "ချက်စေ့လက်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hka.rece.twang:kya.",
"word": "ခရေစေ့တွင်းကျ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.kut",
"word": "စေ့ကုတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.kauk",
"word": "စေ့ကောက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.hkyany:",
"word": "စေ့ချဉ်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.nga.",
"word": "စေ့င"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.ngu.",
"word": "စေ့ငု"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.ngut",
"word": "စေ့ငုတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.cap",
"word": "စေ့စပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.capkraung:lam:",
"word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.capkraung:lam:hkrang:",
"word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.cap-re:",
"word": "စေ့စပ်ရေး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.ce.krany.",
"word": "စေ့စေ့ကြည့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.ce.paukpauk",
"word": "စေ့စေ့ပေါက်ပေါက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.hcau",
"word": "စေ့ဆော်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.pwat",
"word": "စေ့ပွတ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ce.mre.",
"word": "စေ့မြေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jatkwakce.",
"word": "ဇာတ်ကွက်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "takce.lakce.",
"word": "တက်စေ့လက်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tam:ce.",
"word": "တမ်းစေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "htaung.ce.",
"word": "ထောင့်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ne.ce.la.ce.",
"word": "နေ့စေ့လစေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ne.la.ce.",
"word": "နေ့လစေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "me:ce.",
"word": "မေးစေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rangkra:ce.",
"word": "ရင်ကြားစေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rangce.angkyi",
"word": "ရင်စေ့အင်္ကျီ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lum:ce.patce.",
"word": "လုံးစေ့ပတ်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "luce.takce.",
"word": "လူစေ့တက်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sakce.",
"word": "သက်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "satce.hnaksum:hkyaknyi",
"word": "သတ်စေ့နှက်သုံးချက်ညီ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sene.ce.",
"word": "သေနေ့စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.kwakce.",
"word": "အကွက်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.sakce.",
"word": "အသက်စေ့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "impaukce.",
"word": "အိမ်ပေါက်စေ့"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "齊",
"2": "to order, arrange"
},
"expansion": "齊 (OC *zliːl, *zliːls, “to order, arrange”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 13 12 42 29 1",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 22 11 36 28 3",
"kind": "other",
"name": "Burmese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 12 41 30 3",
"kind": "other",
"name": "Burmese postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 12 42 31 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come up to a specified number or time"
],
"id": "en-စေ့-my-verb-hsGDHAhU",
"links": [
[
"come up",
"come up"
],
[
"specified",
"specified"
],
[
"number",
"number"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 16 16 27 36 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put or keep any two things tightly close together with no space in between; close"
],
"id": "en-စေ့-my-verb-WkRHrRJS",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"two",
"two"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"tightly",
"tightly"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
],
[
"no",
"no"
],
[
"space",
"space"
],
[
"in between",
"in between"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be meticulous; be thorough"
],
"id": "en-စေ့-my-verb-AxWBE3xr",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"meticulous",
"meticulous"
],
[
"thorough",
"thorough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*dzəy",
"t": "seed, testicle, round object"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *dzəy (“seed, testicle, round object”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "粢",
"2": "millet (Setaria italica)"
},
"expansion": "粢 (OC *ʔsli, “millet (Setaria italica)”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *dzəy (“seed, testicle, round object”). Cognate with Old Chinese 粢 (OC *ʔsli, “millet (Setaria italica)”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"roman": "a.ce.",
"word": "အစေ့"
},
{
"roman": "kyanyce.",
"word": "ကျည်စေ့"
},
{
"roman": "htan:ce.hmut",
"word": "ထန်းစေ့မှုတ်"
},
{
"roman": "hnipce.",
"word": "နှိပ်စေ့"
},
{
"roman": "naukce.",
"word": "နောက်စေ့"
},
{
"roman": "puingce.",
"word": "ပိုင်စေ့"
},
{
"roman": "pai:ce.",
"word": "ပဲစေ့"
},
{
"roman": "bhin:ce.",
"word": "ဘိန်းစေ့"
},
{
"roman": "matce.",
"word": "မတ်စေ့"
},
{
"roman": "mankyany:ce.kamma.wa",
"word": "မန်ကျည်းစေ့ကမ္မဝါ"
},
{
"roman": "mankyany:ce.kwak",
"word": "မန်ကျည်းစေ့ကွက်"
},
{
"roman": "myui:ce.",
"word": "မျိုးစေ့"
},
{
"roman": "myui:ce.hkya.",
"word": "မျိုးစေ့ချ"
},
{
"roman": "ma.ran:ce.raung",
"word": "မရန်းစေ့ရောင်"
},
{
"roman": "lanyce.",
"word": "လည်စေ့"
},
{
"roman": "hwe:ce.",
"word": "ဝှေးစေ့"
},
{
"roman": "wace.prauk",
"word": "ဝါစေ့ပြောက်"
},
{
"roman": "santace.",
"word": "သန္တာစေ့"
},
{
"roman": "sihuilsa.rakce.",
"word": "သီဟိုဠ်သရက်စေ့"
}
],
"glosses": [
"seed (same as အစေ့ (a.ce.))"
],
"id": "en-စေ့-my-noun-5h3-63Og",
"links": [
[
"seed",
"seed"
],
[
"အစေ့",
"အစေ့#Burmese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See စေ (ce).",
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-postp"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ce, “marker indicating wish or command”",
"word": "စေ"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of စေ (ce, “marker indicating wish or command”)"
],
"id": "en-စေ့-my-postp-s2qkOLJL",
"links": [
[
"စေ",
"စေ#Burmese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See စေ (ce).",
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ce, “effectuation particle”",
"word": "စေ"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of စေ (ce, “effectuation particle”)"
],
"id": "en-စေ့-my-particle-KjXoQv7H",
"links": [
[
"စေ",
"စေ#Burmese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese particles",
"Burmese postpositions",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ka.limce.ngram:hcang",
"word": "ကလိမ်စေ့ငြမ်းဆင်"
},
{
"roman": "hkyakce.lakce.",
"word": "ချက်စေ့လက်စေ့"
},
{
"roman": "hka.rece.twang:kya.",
"word": "ခရေစေ့တွင်းကျ"
},
{
"roman": "ce.kut",
"word": "စေ့ကုတ်"
},
{
"roman": "ce.kauk",
"word": "စေ့ကောက်"
},
{
"roman": "ce.hkyany:",
"word": "စေ့ချဉ်း"
},
{
"roman": "ce.nga.",
"word": "စေ့င"
},
{
"roman": "ce.ngu.",
"word": "စေ့ငု"
},
{
"roman": "ce.ngut",
"word": "စေ့ငုတ်"
},
{
"roman": "ce.cap",
"word": "စေ့စပ်"
},
{
"roman": "ce.capkraung:lam:",
"word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်း"
},
{
"roman": "ce.capkraung:lam:hkrang:",
"word": "စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်း"
},
{
"roman": "ce.cap-re:",
"word": "စေ့စပ်ရေး"
},
{
"roman": "ce.ce.krany.",
"word": "စေ့စေ့ကြည့်"
},
{
"roman": "ce.ce.paukpauk",
"word": "စေ့စေ့ပေါက်ပေါက်"
},
{
"roman": "ce.hcau",
"word": "စေ့ဆော်"
},
{
"roman": "ce.pwat",
"word": "စေ့ပွတ်"
},
{
"roman": "ce.mre.",
"word": "စေ့မြေ့"
},
{
"roman": "jatkwakce.",
"word": "ဇာတ်ကွက်စေ့"
},
{
"roman": "takce.lakce.",
"word": "တက်စေ့လက်စေ့"
},
{
"roman": "tam:ce.",
"word": "တမ်းစေ့"
},
{
"roman": "htaung.ce.",
"word": "ထောင့်စေ့"
},
{
"roman": "ne.ce.la.ce.",
"word": "နေ့စေ့လစေ့"
},
{
"roman": "ne.la.ce.",
"word": "နေ့လစေ့"
},
{
"roman": "me:ce.",
"word": "မေးစေ့"
},
{
"roman": "rangkra:ce.",
"word": "ရင်ကြားစေ့"
},
{
"roman": "rangce.angkyi",
"word": "ရင်စေ့အင်္ကျီ"
},
{
"roman": "lum:ce.patce.",
"word": "လုံးစေ့ပတ်စေ့"
},
{
"roman": "luce.takce.",
"word": "လူစေ့တက်စေ့"
},
{
"roman": "sakce.",
"word": "သက်စေ့"
},
{
"roman": "satce.hnaksum:hkyaknyi",
"word": "သတ်စေ့နှက်သုံးချက်ညီ"
},
{
"roman": "sene.ce.",
"word": "သေနေ့စေ့"
},
{
"roman": "a.kwakce.",
"word": "အကွက်စေ့"
},
{
"roman": "a.ce.",
"word": "အစေ့"
},
{
"roman": "a.sakce.",
"word": "အသက်စေ့"
},
{
"roman": "impaukce.",
"word": "အိမ်ပေါက်စေ့"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "齊",
"2": "to order, arrange"
},
"expansion": "齊 (OC *zliːl, *zliːls, “to order, arrange”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to come up to a specified number or time"
],
"links": [
[
"come up",
"come up"
],
[
"specified",
"specified"
],
[
"number",
"number"
],
[
"time",
"time"
]
]
},
{
"glosses": [
"to put or keep any two things tightly close together with no space in between; close"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"two",
"two"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"tightly",
"tightly"
],
[
"close",
"close"
],
[
"together",
"together"
],
[
"no",
"no"
],
[
"space",
"space"
],
[
"in between",
"in between"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be meticulous; be thorough"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"meticulous",
"meticulous"
],
[
"thorough",
"thorough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese particles",
"Burmese postpositions",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kyanyce.",
"word": "ကျည်စေ့"
},
{
"roman": "htan:ce.hmut",
"word": "ထန်းစေ့မှုတ်"
},
{
"roman": "hnipce.",
"word": "နှိပ်စေ့"
},
{
"roman": "naukce.",
"word": "နောက်စေ့"
},
{
"roman": "puingce.",
"word": "ပိုင်စေ့"
},
{
"roman": "pai:ce.",
"word": "ပဲစေ့"
},
{
"roman": "bhin:ce.",
"word": "ဘိန်းစေ့"
},
{
"roman": "matce.",
"word": "မတ်စေ့"
},
{
"roman": "mankyany:ce.kamma.wa",
"word": "မန်ကျည်းစေ့ကမ္မဝါ"
},
{
"roman": "mankyany:ce.kwak",
"word": "မန်ကျည်းစေ့ကွက်"
},
{
"roman": "myui:ce.",
"word": "မျိုးစေ့"
},
{
"roman": "myui:ce.hkya.",
"word": "မျိုးစေ့ချ"
},
{
"roman": "ma.ran:ce.raung",
"word": "မရန်းစေ့ရောင်"
},
{
"roman": "lanyce.",
"word": "လည်စေ့"
},
{
"roman": "hwe:ce.",
"word": "ဝှေးစေ့"
},
{
"roman": "wace.prauk",
"word": "ဝါစေ့ပြောက်"
},
{
"roman": "santace.",
"word": "သန္တာစေ့"
},
{
"roman": "sihuilsa.rakce.",
"word": "သီဟိုဠ်သရက်စေ့"
},
{
"roman": "a.ce.",
"word": "အစေ့"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*dzəy",
"t": "seed, testicle, round object"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *dzəy (“seed, testicle, round object”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "粢",
"2": "millet (Setaria italica)"
},
"expansion": "粢 (OC *ʔsli, “millet (Setaria italica)”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *dzəy (“seed, testicle, round object”). Cognate with Old Chinese 粢 (OC *ʔsli, “millet (Setaria italica)”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seed (same as အစေ့ (a.ce.))"
],
"links": [
[
"seed",
"seed"
],
[
"အစေ့",
"အစေ့#Burmese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese particles",
"Burmese postpositions",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See စေ (ce).",
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-postp"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ce, “marker indicating wish or command”",
"word": "စေ"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of စေ (ce, “marker indicating wish or command”)"
],
"links": [
[
"စေ",
"စေ#Burmese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese particles",
"Burmese postpositions",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See စေ (ce).",
"forms": [
{
"form": "ce.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စေ့ • (ce.)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ce, “effectuation particle”",
"word": "စေ"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of စေ (ce, “effectuation particle”)"
],
"links": [
[
"စေ",
"စေ#Burmese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sḛ/"
}
],
"word": "စေ့"
}
Download raw JSONL data for စေ့ meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.