See စင် on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kyaphkui:cang",
"word": "ကျပ်ခိုးစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "krui:cang",
"word": "ကြိုးစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kwan:canghkan:",
"word": "ကွန်းစင်ခန်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kwan:cangtuing",
"word": "ကွန်းစင်တိုင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ka:cang",
"word": "ကားစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ka:cangtang",
"word": "ကားစင်တင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nga:cangcap",
"word": "ငါးစင်စပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nga:cang-ruing:",
"word": "ငါးစင်ရိုင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cangci:",
"word": "စင်စီး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cangtau",
"word": "စင်တော်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cangpruing",
"word": "စင်ပြိုင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cangmrang.",
"word": "စင်မြင့်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jatcang",
"word": "ဇာတ်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "taccanghtaung",
"word": "တစ်စင်ထောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "htam:cang",
"word": "ထမ်းစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nakhkathmyaucang",
"word": "နက္ခတ်မျှော်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "natcang",
"word": "နတ်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "naricang",
"word": "နာရီစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prai:prai:cang",
"word": "ပြဲပြဲစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pwatcang",
"word": "ပွတ်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pacang",
"word": "ပါစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pacang-aung",
"word": "ပါစင်အောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pai.cang",
"word": "ပဲ့စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhu.ra:cang",
"word": "ဘုရားစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhu:cang",
"word": "ဘူးစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hmyaucang",
"word": "မျှော်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rakkan:cang",
"word": "ရက်ကန်းစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rupkri:cang",
"word": "ရုပ်ကြီးစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rupcumcang",
"word": "ရုပ်စုံစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rehkyam:cang",
"word": "ရေချမ်းစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "recang",
"word": "ရေစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "reui:cang",
"word": "ရေအိုးစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lang.cang",
"word": "လင့်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hlwa.cang",
"word": "လွှစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hle.cang",
"word": "လှေ့စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "le:tuingcang",
"word": "လေးတိုင်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "samghacang",
"word": "သံဃာစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sangputcang",
"word": "သင်ပုတ်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sangghacang",
"word": "သင်္ဃာစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sui.canglyak",
"word": "သို့စင်လျက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ipcang",
"word": "အိပ်စင်"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "床",
"2": "bed; frame; stand"
},
"expansion": "床 (OC *zraŋ, “bed; frame; stand”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "cang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စင် • (cang)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"platform, dais, podium, stage"
],
"id": "en-စင်-my-noun-FsmV80az",
"links": [
[
"platform",
"platform"
],
[
"dais",
"dais"
],
[
"podium",
"podium"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
},
{
"glosses": [
"rack attached to a wall, shelf"
],
"id": "en-စင်-my-noun-wORrcfvw",
"links": [
[
"rack",
"rack"
],
[
"attach",
"attach"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"shelf",
"shelf"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 20 31 14 7 7",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 32 17 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 51 10 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trellis, arbor"
],
"id": "en-စင်-my-noun-hte4n148",
"links": [
[
"trellis",
"trellis"
],
[
"arbor",
"arbor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪ̀ɴ/"
}
],
"word": "စင်"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kang:cang",
"word": "ကင်းစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuncang-aung",
"word": "ကုန်စင်အောင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hkraukprackang:sai:lai:cang",
"word": "ခြောက်ပြစ်ကင်းသဲလဲစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cangkrai",
"word": "စင်ကြယ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cangcang",
"word": "စင်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cang-rau",
"word": "စင်ရော်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "drapcang",
"word": "ဒြပ်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hpruhkacang",
"word": "ဖြူခါစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hpwa:san.cang",
"word": "ဖွားသန့်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ma.cang",
"word": "မစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "myakhnasan.cang",
"word": "မျက်နှာသန့်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mui:cangcanglang:",
"word": "မိုးစင်စင်လင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mi:hru:san.cang",
"word": "မီးရှူးသန့်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hrwecang",
"word": "ရွှေစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hrwecang-ruphcu.",
"word": "ရွှေစင်ရုပ်ဆု"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lak-rwe:cang",
"word": "လက်ရွေးစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wathprucangkrai",
"word": "ဝတ်ဖြူစင်ကြယ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "san.cang",
"word": "သန့်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sutaucang",
"word": "သူတော်စင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sai:lai:cang",
"word": "သဲလဲစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.kun-a.cang",
"word": "အကုန်အစင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.pyuicang",
"word": "အပျိုစင်"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*(t)s(j)aŋ",
"t": "clear, pure, clean"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(t)s(j)aŋ (“clear, pure, clean”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "清",
"2": "clear, pure, clean"
},
"expansion": "清 (OC *sʰleŋ, “clear, pure, clean”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *(t)s(j)aŋ (“clear, pure, clean”). Cognate with Old Chinese 清 (OC *sʰleŋ, “clear, pure, clean”); see there for more (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "cang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စင် • (cang)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be free from"
],
"id": "en-စင်-my-verb-Az-T3owK",
"links": [
[
"free",
"free"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "99 1 0",
"roman": "lwatlap",
"sense": "to be free from",
"word": "လွတ်လပ်"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "ညစ်"
}
],
"glosses": [
"to be clean"
],
"id": "en-စင်-my-verb-vVlqEenE",
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be pure"
],
"id": "en-စင်-my-verb-w5StglYL",
"links": [
[
"pure",
"pure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ဖြူ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪ̀ɴ/"
}
],
"word": "စင်"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kyaphkui:cang",
"word": "ကျပ်ခိုးစင်"
},
{
"roman": "krui:cang",
"word": "ကြိုးစင်"
},
{
"roman": "kwan:canghkan:",
"word": "ကွန်းစင်ခန်း"
},
{
"roman": "kwan:cangtuing",
"word": "ကွန်းစင်တိုင်"
},
{
"roman": "ka:cang",
"word": "ကားစင်"
},
{
"roman": "ka:cangtang",
"word": "ကားစင်တင်"
},
{
"roman": "nga:cangcap",
"word": "ငါးစင်စပ်"
},
{
"roman": "nga:cang-ruing:",
"word": "ငါးစင်ရိုင်း"
},
{
"roman": "cangci:",
"word": "စင်စီး"
},
{
"roman": "cangtau",
"word": "စင်တော်"
},
{
"roman": "cangpruing",
"word": "စင်ပြိုင်"
},
{
"roman": "cangmrang.",
"word": "စင်မြင့်"
},
{
"roman": "jatcang",
"word": "ဇာတ်စင်"
},
{
"roman": "taccanghtaung",
"word": "တစ်စင်ထောင်"
},
{
"roman": "htam:cang",
"word": "ထမ်းစင်"
},
{
"roman": "nakhkathmyaucang",
"word": "နက္ခတ်မျှော်စင်"
},
{
"roman": "natcang",
"word": "နတ်စင်"
},
{
"roman": "naricang",
"word": "နာရီစင်"
},
{
"roman": "prai:prai:cang",
"word": "ပြဲပြဲစင်"
},
{
"roman": "pwatcang",
"word": "ပွတ်စင်"
},
{
"roman": "pacang",
"word": "ပါစင်"
},
{
"roman": "pacang-aung",
"word": "ပါစင်အောင်"
},
{
"roman": "pai.cang",
"word": "ပဲ့စင်"
},
{
"roman": "bhu.ra:cang",
"word": "ဘုရားစင်"
},
{
"roman": "bhu:cang",
"word": "ဘူးစင်"
},
{
"roman": "hmyaucang",
"word": "မျှော်စင်"
},
{
"roman": "rakkan:cang",
"word": "ရက်ကန်းစင်"
},
{
"roman": "rupkri:cang",
"word": "ရုပ်ကြီးစင်"
},
{
"roman": "rupcumcang",
"word": "ရုပ်စုံစင်"
},
{
"roman": "rehkyam:cang",
"word": "ရေချမ်းစင်"
},
{
"roman": "recang",
"word": "ရေစင်"
},
{
"roman": "reui:cang",
"word": "ရေအိုးစင်"
},
{
"roman": "lang.cang",
"word": "လင့်စင်"
},
{
"roman": "hlwa.cang",
"word": "လွှစင်"
},
{
"roman": "hle.cang",
"word": "လှေ့စင်"
},
{
"roman": "le:tuingcang",
"word": "လေးတိုင်စင်"
},
{
"roman": "samghacang",
"word": "သံဃာစင်"
},
{
"roman": "sangputcang",
"word": "သင်ပုတ်စင်"
},
{
"roman": "sangghacang",
"word": "သင်္ဃာစင်"
},
{
"roman": "sui.canglyak",
"word": "သို့စင်လျက်"
},
{
"roman": "ipcang",
"word": "အိပ်စင်"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "床",
"2": "bed; frame; stand"
},
"expansion": "床 (OC *zraŋ, “bed; frame; stand”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "cang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စင် • (cang)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"platform, dais, podium, stage"
],
"links": [
[
"platform",
"platform"
],
[
"dais",
"dais"
],
[
"podium",
"podium"
],
[
"stage",
"stage"
]
]
},
{
"glosses": [
"rack attached to a wall, shelf"
],
"links": [
[
"rack",
"rack"
],
[
"attach",
"attach"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"shelf",
"shelf"
]
]
},
{
"glosses": [
"trellis, arbor"
],
"links": [
[
"trellis",
"trellis"
],
[
"arbor",
"arbor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪ̀ɴ/"
}
],
"word": "စင်"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kang:cang",
"word": "ကင်းစင်"
},
{
"roman": "kuncang-aung",
"word": "ကုန်စင်အောင်"
},
{
"roman": "hkraukprackang:sai:lai:cang",
"word": "ခြောက်ပြစ်ကင်းသဲလဲစင်"
},
{
"roman": "cangkrai",
"word": "စင်ကြယ်"
},
{
"roman": "cangcang",
"word": "စင်စင်"
},
{
"roman": "cang-rau",
"word": "စင်ရော်"
},
{
"roman": "drapcang",
"word": "ဒြပ်စင်"
},
{
"roman": "hpruhkacang",
"word": "ဖြူခါစင်"
},
{
"roman": "hpwa:san.cang",
"word": "ဖွားသန့်စင်"
},
{
"roman": "ma.cang",
"word": "မစင်"
},
{
"roman": "myakhnasan.cang",
"word": "မျက်နှာသန့်စင်"
},
{
"roman": "mui:cangcanglang:",
"word": "မိုးစင်စင်လင်း"
},
{
"roman": "mi:hru:san.cang",
"word": "မီးရှူးသန့်စင်"
},
{
"roman": "hrwecang",
"word": "ရွှေစင်"
},
{
"roman": "hrwecang-ruphcu.",
"word": "ရွှေစင်ရုပ်ဆု"
},
{
"roman": "lak-rwe:cang",
"word": "လက်ရွေးစင်"
},
{
"roman": "wathprucangkrai",
"word": "ဝတ်ဖြူစင်ကြယ်"
},
{
"roman": "san.cang",
"word": "သန့်စင်"
},
{
"roman": "sutaucang",
"word": "သူတော်စင်"
},
{
"roman": "sai:lai:cang",
"word": "သဲလဲစင်"
},
{
"roman": "a.kun-a.cang",
"word": "အကုန်အစင်"
},
{
"roman": "a.pyuicang",
"word": "အပျိုစင်"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*(t)s(j)aŋ",
"t": "clear, pure, clean"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(t)s(j)aŋ (“clear, pure, clean”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "清",
"2": "clear, pure, clean"
},
"expansion": "清 (OC *sʰleŋ, “clear, pure, clean”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *(t)s(j)aŋ (“clear, pure, clean”). Cognate with Old Chinese 清 (OC *sʰleŋ, “clear, pure, clean”); see there for more (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "cang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "စင် • (cang)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "lwatlap",
"sense": "to be free from",
"word": "လွတ်လပ်"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to be free from"
],
"links": [
[
"free",
"free"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "ညစ်"
}
],
"glosses": [
"to be clean"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be pure"
],
"links": [
[
"pure",
"pure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ဖြူ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪ̀ɴ/"
}
],
"word": "စင်"
}
Download raw JSONL data for စင် meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.