See ကြပ် on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "krap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကြပ် • (krap)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "krapkrap",
"word": "ကြပ်ကြပ်"
},
{
"english": "krapkraptang:tang:",
"translation": "krapkraptang:tang:",
"word": "ကြပ်ကြပ်တင်းတင်း"
},
{
"roman": "krapkraptany:tany:",
"word": "ကြပ်ကြပ်တည်းတည်း"
},
{
"roman": "krapputuik",
"word": "ကြပ်ပူတိုက်"
},
{
"roman": "krapmat",
"word": "ကြပ်မတ်"
},
{
"roman": "kri:krap",
"word": "ကြီးကြပ်"
},
{
"roman": "kuiytuingkuiykrap",
"word": "ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကြပ်"
},
{
"roman": "cany:krap",
"word": "စည်းကြပ်"
},
{
"roman": "cany:krapduing",
"word": "စည်းကြပ်ဒိုင်"
},
{
"roman": "ca-krapcama.",
"word": "စာကြပ်စာမ"
},
{
"roman": "caung.krap",
"tags": [
"verb"
],
"word": "စောင့်ကြပ်"
},
{
"roman": "htakkrapma.kwa",
"word": "ထက်ကြပ်မကွာ"
},
{
"roman": "htin:krap",
"word": "ထိန်းကြပ်"
},
{
"roman": "htaungkrap",
"word": "ထောင်ကြပ်"
},
{
"roman": "na:krap",
"word": "နားကြပ်"
},
{
"roman": "pwai:krap",
"word": "ပွဲကြပ်"
},
{
"roman": "hpa.wa:htakkrap",
"word": "ဖဝါးထက်ကြပ်"
},
{
"roman": "rai:krap",
"word": "ရဲကြပ်"
},
{
"roman": "lakpu:lakkrap",
"word": "လက်ပူးလက်ကြပ်"
},
{
"roman": "a.krap",
"word": "အကြပ်"
},
{
"roman": "a.lupkrap",
"word": "အလုပ်ကြပ်"
}
],
"glosses": [
"to supervise, superintend"
],
"id": "en-ကြပ်-my-verb-OeiyB4Lj",
"links": [
[
"supervise",
"supervise"
],
[
"superintend",
"superintend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaʔ/"
}
],
"word": "ကြပ်"
}
{
"forms": [
{
"form": "krap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ကရပ်",
"roman": "karap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "တရပ်",
"roman": "tarap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ပြပ်",
"roman": "prap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": "krap"
},
"expansion": "ကြပ် (krap)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "krap"
},
"expansion": "ကြပ် (krap)",
"name": "mnw-verb"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "My height is nearly six feet.",
"roman": "samluṅʼoanwaṃkrapkeutaraope.",
"text": "သမၠုၚ်အဲနွံကြပ်ကဵုတရဴပေ။",
"translation": "My height is nearly six feet.",
"type": "example"
},
{
"english": "My child can almost walk.",
"roman": "konʼoakwākkrapkeugwaṃra.",
"text": "ကောန်အဲကွာ်ကြပ်ကဵုဂွံရ။",
"translation": "My child can almost walk.",
"type": "example"
},
{
"english": "last year I was so ill I nearly died.",
"roman": "snāṃʼāteṃʼoayoakrapkeukhyiut.",
"text": "သၞာံအာတေံအဲယဲကြပ်ကဵုချိုတ်။",
"translation": "last year I was so ill I nearly died.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be near to keep close (ကဵု (keu)) to be nearly."
],
"id": "en-ကြပ်-mnw-verb-256-yysv",
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"close",
"close"
],
[
"ကဵု",
"ကဵု#Mon"
],
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"ปทุมธานี",
"ปทุมธานี#Thai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/k(aʔ)rɔp/",
"tags": [
"Pak-Kret-District"
]
},
{
"ipa": "/krɔp/",
"tags": [
"Baan-Nong-Duu",
"Lamphun-Province"
]
}
],
"word": "ကြပ်"
}
{
"derived": [
{
"roman": "krapkrap",
"word": "ကြပ်ကြပ်"
},
{
"english": "krapkraptang:tang:",
"translation": "krapkraptang:tang:",
"word": "ကြပ်ကြပ်တင်းတင်း"
},
{
"roman": "krapkraptany:tany:",
"word": "ကြပ်ကြပ်တည်းတည်း"
},
{
"roman": "krapputuik",
"word": "ကြပ်ပူတိုက်"
},
{
"roman": "krapmat",
"word": "ကြပ်မတ်"
},
{
"roman": "kri:krap",
"word": "ကြီးကြပ်"
},
{
"roman": "kuiytuingkuiykrap",
"word": "ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကြပ်"
},
{
"roman": "cany:krap",
"word": "စည်းကြပ်"
},
{
"roman": "cany:krapduing",
"word": "စည်းကြပ်ဒိုင်"
},
{
"roman": "ca-krapcama.",
"word": "စာကြပ်စာမ"
},
{
"roman": "caung.krap",
"tags": [
"verb"
],
"word": "စောင့်ကြပ်"
},
{
"roman": "htakkrapma.kwa",
"word": "ထက်ကြပ်မကွာ"
},
{
"roman": "htin:krap",
"word": "ထိန်းကြပ်"
},
{
"roman": "htaungkrap",
"word": "ထောင်ကြပ်"
},
{
"roman": "na:krap",
"word": "နားကြပ်"
},
{
"roman": "pwai:krap",
"word": "ပွဲကြပ်"
},
{
"roman": "hpa.wa:htakkrap",
"word": "ဖဝါးထက်ကြပ်"
},
{
"roman": "rai:krap",
"word": "ရဲကြပ်"
},
{
"roman": "lakpu:lakkrap",
"word": "လက်ပူးလက်ကြပ်"
},
{
"roman": "a.krap",
"word": "အကြပ်"
},
{
"roman": "a.lupkrap",
"word": "အလုပ်ကြပ်"
}
],
"forms": [
{
"form": "krap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကြပ် • (krap)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese terms with homophones",
"Burmese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to supervise, superintend"
],
"links": [
[
"supervise",
"supervise"
],
[
"superintend",
"superintend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕaʔ/"
}
],
"word": "ကြပ်"
}
{
"forms": [
{
"form": "krap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ကရပ်",
"roman": "karap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "တရပ်",
"roman": "tarap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ပြပ်",
"roman": "prap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": "krap"
},
"expansion": "ကြပ် (krap)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "krap"
},
"expansion": "ကြပ် (krap)",
"name": "mnw-verb"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon terms with usage examples",
"Mon verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "My height is nearly six feet.",
"roman": "samluṅʼoanwaṃkrapkeutaraope.",
"text": "သမၠုၚ်အဲနွံကြပ်ကဵုတရဴပေ။",
"translation": "My height is nearly six feet.",
"type": "example"
},
{
"english": "My child can almost walk.",
"roman": "konʼoakwākkrapkeugwaṃra.",
"text": "ကောန်အဲကွာ်ကြပ်ကဵုဂွံရ။",
"translation": "My child can almost walk.",
"type": "example"
},
{
"english": "last year I was so ill I nearly died.",
"roman": "snāṃʼāteṃʼoayoakrapkeukhyiut.",
"text": "သၞာံအာတေံအဲယဲကြပ်ကဵုချိုတ်။",
"translation": "last year I was so ill I nearly died.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be near to keep close (ကဵု (keu)) to be nearly."
],
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"close",
"close"
],
[
"ကဵု",
"ကဵု#Mon"
],
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"ปทุมธานี",
"ปทุมธานี#Thai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/k(aʔ)rɔp/",
"tags": [
"Pak-Kret-District"
]
},
{
"ipa": "/krɔp/",
"tags": [
"Baan-Nong-Duu",
"Lamphun-Province"
]
}
],
"word": "ကြပ်"
}
Download raw JSONL data for ကြပ် meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.