See ကျီး on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
}
],
"forms": [
{
"form": "kyi:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျီး • (kyi:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "my",
"name": "Corvids",
"orig": "my:Corvids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "93 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kyi:kan:",
"word": "ကျီးကန်း"
},
{
"roman": "kyi:kan:pa:cap",
"word": "ကျီးကန်းပါးစပ်"
},
{
"roman": "kyi:hkre",
"word": "ကျီးခြေ"
},
{
"roman": "kyi:hkre-nwai",
"word": "ကျီးခြေနွယ်"
},
{
"roman": "kyi:caung.krakhnang",
"word": "ကျီးစောင့်ကြက်နှင်"
},
{
"roman": "kyi:tara",
"word": "ကျီးတာရာ"
},
{
"roman": "kyi:nui:",
"word": "ကျီးနိုး"
},
{
"roman": "kyi:nui:hkyin",
"word": "ကျီးနိုးချိန်"
},
{
"roman": "kyi:ni-nwai",
"word": "ကျီးနီနွယ်"
},
{
"roman": "kyi:ma.na:htan:rwak",
"word": "ကျီးမနားထန်းရွက်"
},
{
"roman": "kyi:ma.nui:pwai:",
"word": "ကျီးမနိုးပွဲ"
},
{
"roman": "kyi:ran:",
"word": "ကျီးရန်း"
},
{
"roman": "kyi:a.",
"word": "ကျီးအ"
},
{
"roman": "kyi:ak",
"word": "ကျီးအက်"
},
{
"roman": "kyi:asi:",
"word": "ကျီးအာသီး"
},
{
"roman": "tau:kyi:kan:",
"word": "တောကျီးကန်း"
},
{
"roman": "mi:kyi:",
"word": "မီးကျီး"
},
{
"roman": "kyi:kan:taung:hmauk",
"word": "ကျီးကန်းတောင်းမှောက်"
},
{
"roman": "kyi:lan.caca:",
"word": "ကျီးလန့်စာစား"
},
{
"roman": "kyi:prui",
"word": "ကျီးပြို"
},
{
"roman": "kyi:sa",
"word": "ကျီးသာ"
},
{
"roman": "natka.ra kyi:mau:",
"word": "နတ်ကရာ ကျီးမော"
}
],
"glosses": [
"crow, house crow, raven"
],
"id": "en-ကျီး-my-noun-YornWFgW",
"links": [
[
"crow",
"crow"
],
[
"house",
"house"
],
[
"raven",
"raven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ကျီးကန်း"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကျီး"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕí/"
}
],
"word": "ကျီး"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kjp",
"2": "ကၠေါဝ်"
},
"expansion": "Eastern Pwo ကၠေါဝ် (klʊ̀)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Mon ကၠံ. Cognate with Eastern Pwo ကၠေါဝ် (klʊ̀).",
"forms": [
{
"form": "klaẅ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ကျီး • (klaẅ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantation, garden"
],
"id": "en-ကျီး-ksw-noun-R0BfRaBj",
"links": [
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"garden",
"garden"
]
]
}
],
"word": "ကျီး"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "klaẅ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ကျီး • (klaẅ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "S'gaw Karen entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trough, feeding trough"
],
"id": "en-ကျီး-ksw-noun-~CG-HIY1",
"links": [
[
"trough",
"trough"
]
]
}
],
"word": "ကျီး"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kyi:kan:",
"word": "ကျီးကန်း"
},
{
"roman": "kyi:kan:pa:cap",
"word": "ကျီးကန်းပါးစပ်"
},
{
"roman": "kyi:hkre",
"word": "ကျီးခြေ"
},
{
"roman": "kyi:hkre-nwai",
"word": "ကျီးခြေနွယ်"
},
{
"roman": "kyi:caung.krakhnang",
"word": "ကျီးစောင့်ကြက်နှင်"
},
{
"roman": "kyi:tara",
"word": "ကျီးတာရာ"
},
{
"roman": "kyi:nui:",
"word": "ကျီးနိုး"
},
{
"roman": "kyi:nui:hkyin",
"word": "ကျီးနိုးချိန်"
},
{
"roman": "kyi:ni-nwai",
"word": "ကျီးနီနွယ်"
},
{
"roman": "kyi:ma.na:htan:rwak",
"word": "ကျီးမနားထန်းရွက်"
},
{
"roman": "kyi:ma.nui:pwai:",
"word": "ကျီးမနိုးပွဲ"
},
{
"roman": "kyi:ran:",
"word": "ကျီးရန်း"
},
{
"roman": "kyi:a.",
"word": "ကျီးအ"
},
{
"roman": "kyi:ak",
"word": "ကျီးအက်"
},
{
"roman": "kyi:asi:",
"word": "ကျီးအာသီး"
},
{
"roman": "tau:kyi:kan:",
"word": "တောကျီးကန်း"
},
{
"roman": "mi:kyi:",
"word": "မီးကျီး"
},
{
"roman": "kyi:kan:taung:hmauk",
"word": "ကျီးကန်းတောင်းမှောက်"
},
{
"roman": "kyi:lan.caca:",
"word": "ကျီးလန့်စာစား"
},
{
"roman": "kyi:prui",
"word": "ကျီးပြို"
},
{
"roman": "kyi:sa",
"word": "ကျီးသာ"
},
{
"roman": "natka.ra kyi:mau:",
"word": "နတ်ကရာ ကျီးမော"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
}
],
"forms": [
{
"form": "kyi:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကျီး • (kyi:)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese terms with homophones",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"my:Corvids"
],
"glosses": [
"crow, house crow, raven"
],
"links": [
[
"crow",
"crow"
],
[
"house",
"house"
],
[
"raven",
"raven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ကျီးကန်း"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကျီး"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕí/"
}
],
"word": "ကျီး"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"S'gaw Karen entries with incorrect language header",
"S'gaw Karen lemmas",
"S'gaw Karen nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kjp",
"2": "ကၠေါဝ်"
},
"expansion": "Eastern Pwo ကၠေါဝ် (klʊ̀)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Mon ကၠံ. Cognate with Eastern Pwo ကၠေါဝ် (klʊ̀).",
"forms": [
{
"form": "klaẅ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ကျီး • (klaẅ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"plantation, garden"
],
"links": [
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"garden",
"garden"
]
]
}
],
"word": "ကျီး"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"S'gaw Karen entries with incorrect language header",
"S'gaw Karen lemmas",
"S'gaw Karen nouns"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "klaẅ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ksw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ကျီး • (klaẅ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "S'gaw Karen",
"lang_code": "ksw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trough, feeding trough"
],
"links": [
[
"trough",
"trough"
]
]
}
],
"word": "ကျီး"
}
Download raw JSONL data for ကျီး meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.