See བྲང on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang krad",
"word": "བྲང་ཀྲད"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang dkyil",
"word": "བྲང་དཀྱིལ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang skrad",
"word": "བྲང་སྐྲད"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang kha",
"word": "བྲང་ཁ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang khang",
"word": "བྲང་ཁང"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang khog",
"word": "བྲང་ཁོག"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang khog ldir",
"word": "བྲང་ཁོག་ལྡིར"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gi rgya skas",
"word": "བྲང་གི་རྒྱ་སྐས"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gi rgyan",
"word": "བྲང་གི་རྒྱན"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gi mthil",
"word": "བྲང་གི་མཐིལ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gi dar sha",
"word": "བྲང་གི་དར་ཤ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang mgo",
"word": "བྲང་མགོ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang 'gro",
"word": "བྲང་འགྲོ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang 'gro'i rgyal po",
"word": "བྲང་འགྲོའི་རྒྱལ་པོ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang rgod brang rgyan",
"word": "བྲང་རྒོད་བྲང་རྒྱན"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang rgyab",
"word": "བྲང་རྒྱབ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang nge ba",
"word": "བྲང་ངེ་བ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang nger",
"word": "བྲང་ངེར"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang chab",
"word": "བྲང་ཆབ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang chings",
"word": "བྲང་ཆིངས"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang ti",
"word": "བྲང་ཏི"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang lto gos grem tsam",
"word": "བྲང་ལྟོ་གོས་གྲེམ་ཙམ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang du bya ba",
"word": "བྲང་དུ་བྱ་བ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gdan",
"word": "བྲང་གདན"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang rdung",
"word": "བྲང་རྡུང"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang ldan ma",
"word": "བྲང་ལྡན་མ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang dpon",
"word": "བྲང་དཔོན"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang spu",
"word": "བྲང་སྤུ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang sprad",
"word": "བྲང་སྤྲད"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang byed pa",
"word": "བྲང་བྱེད་པ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang breng",
"word": "བྲང་བྲེང"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang brem",
"word": "བྲང་བྲེམ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang mal",
"word": "བྲང་མལ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang mo che",
"word": "བྲང་མོ་ཆེ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang rtsi'i dog pa",
"word": "བྲང་རྩིའི་དོག་པ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang tsha",
"word": "བྲང་ཚ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang mtshes",
"word": "བྲང་མཚེས"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang zheng",
"word": "བྲང་ཞེང"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang zhol",
"word": "བྲང་ཞོལ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gzhung",
"word": "བྲང་གཞུང"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gzhung dkar nag",
"word": "བྲང་གཞུང་དཀར་ནག"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gzhung dkar nag mtshams",
"word": "བྲང་གཞུང་དཀར་ནག་མཚམས"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang ze",
"word": "བྲང་ཟེ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang zla",
"word": "བྲང་ཟླ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang g.yas",
"word": "བྲང་གཡས"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang la reg pa",
"word": "བྲང་ལ་རེག་པ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang lag 'thab",
"word": "བྲང་ལག་འཐབ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang lhan",
"word": "བྲང་ལྷན"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang sha",
"word": "བྲང་ཤ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang sa",
"word": "བྲང་ས"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang sred",
"word": "བྲང་སྲེད"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang gseng",
"word": "བྲང་གསེང"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "brang ha la",
"word": "བྲང་ཧ་ལ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "sit-pro",
"3": "*b/g-raŋ",
"4": "",
"5": "chest"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b/g-raŋ (“chest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT)"
},
"expansion": "The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT)",
"name": "bo-ref"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *b/g-raŋ (“chest”).",
"forms": [
{
"form": "brang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "noun"
},
"expansion": "བྲང • (brang)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chest; breast"
],
"id": "en-བྲང-bo-noun-xdt24SGX",
"links": [
[
"chest",
"chest"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "བྲང་ཁོག"
},
{
"word": "བྲང་ཁ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Tibetan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dwelling; camp"
],
"id": "en-བྲང-bo-noun-x6ehgaEC",
"links": [
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"camp",
"camp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/*braŋ/"
},
{
"ipa": "/*braŋ/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ˩˨/",
"tags": [
"Lhasa"
]
},
{
"ipa": "/dzõ¹³/",
"tags": [
"Batang"
]
},
{
"ipa": "/tʂuŋ¹³/",
"tags": [
"Dêgê"
]
},
{
"ipa": "/tʂaŋ/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ ptʂaŋ/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ptʂaŋ/",
"note": "Arik"
}
],
"word": "བྲང"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tibetan entries with incorrect language header",
"Tibetan lemmas",
"Tibetan nouns",
"Tibetan terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Tibetan terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Tibetan terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "brang krad",
"word": "བྲང་ཀྲད"
},
{
"roman": "brang dkyil",
"word": "བྲང་དཀྱིལ"
},
{
"roman": "brang skrad",
"word": "བྲང་སྐྲད"
},
{
"roman": "brang kha",
"word": "བྲང་ཁ"
},
{
"roman": "brang khang",
"word": "བྲང་ཁང"
},
{
"roman": "brang khog",
"word": "བྲང་ཁོག"
},
{
"roman": "brang khog ldir",
"word": "བྲང་ཁོག་ལྡིར"
},
{
"roman": "brang gi rgya skas",
"word": "བྲང་གི་རྒྱ་སྐས"
},
{
"roman": "brang gi rgyan",
"word": "བྲང་གི་རྒྱན"
},
{
"roman": "brang gi mthil",
"word": "བྲང་གི་མཐིལ"
},
{
"roman": "brang gi dar sha",
"word": "བྲང་གི་དར་ཤ"
},
{
"roman": "brang mgo",
"word": "བྲང་མགོ"
},
{
"roman": "brang 'gro",
"word": "བྲང་འགྲོ"
},
{
"roman": "brang 'gro'i rgyal po",
"word": "བྲང་འགྲོའི་རྒྱལ་པོ"
},
{
"roman": "brang rgod brang rgyan",
"word": "བྲང་རྒོད་བྲང་རྒྱན"
},
{
"roman": "brang rgyab",
"word": "བྲང་རྒྱབ"
},
{
"roman": "brang nge ba",
"word": "བྲང་ངེ་བ"
},
{
"roman": "brang nger",
"word": "བྲང་ངེར"
},
{
"roman": "brang chab",
"word": "བྲང་ཆབ"
},
{
"roman": "brang chings",
"word": "བྲང་ཆིངས"
},
{
"roman": "brang ti",
"word": "བྲང་ཏི"
},
{
"roman": "brang lto gos grem tsam",
"word": "བྲང་ལྟོ་གོས་གྲེམ་ཙམ"
},
{
"roman": "brang du bya ba",
"word": "བྲང་དུ་བྱ་བ"
},
{
"roman": "brang gdan",
"word": "བྲང་གདན"
},
{
"roman": "brang rdung",
"word": "བྲང་རྡུང"
},
{
"roman": "brang ldan ma",
"word": "བྲང་ལྡན་མ"
},
{
"roman": "brang dpon",
"word": "བྲང་དཔོན"
},
{
"roman": "brang spu",
"word": "བྲང་སྤུ"
},
{
"roman": "brang sprad",
"word": "བྲང་སྤྲད"
},
{
"roman": "brang byed pa",
"word": "བྲང་བྱེད་པ"
},
{
"roman": "brang breng",
"word": "བྲང་བྲེང"
},
{
"roman": "brang brem",
"word": "བྲང་བྲེམ"
},
{
"roman": "brang mal",
"word": "བྲང་མལ"
},
{
"roman": "brang mo che",
"word": "བྲང་མོ་ཆེ"
},
{
"roman": "brang rtsi'i dog pa",
"word": "བྲང་རྩིའི་དོག་པ"
},
{
"roman": "brang tsha",
"word": "བྲང་ཚ"
},
{
"roman": "brang mtshes",
"word": "བྲང་མཚེས"
},
{
"roman": "brang zheng",
"word": "བྲང་ཞེང"
},
{
"roman": "brang zhol",
"word": "བྲང་ཞོལ"
},
{
"roman": "brang gzhung",
"word": "བྲང་གཞུང"
},
{
"roman": "brang gzhung dkar nag",
"word": "བྲང་གཞུང་དཀར་ནག"
},
{
"roman": "brang gzhung dkar nag mtshams",
"word": "བྲང་གཞུང་དཀར་ནག་མཚམས"
},
{
"roman": "brang ze",
"word": "བྲང་ཟེ"
},
{
"roman": "brang zla",
"word": "བྲང་ཟླ"
},
{
"roman": "brang g.yas",
"word": "བྲང་གཡས"
},
{
"roman": "brang la reg pa",
"word": "བྲང་ལ་རེག་པ"
},
{
"roman": "brang lag 'thab",
"word": "བྲང་ལག་འཐབ"
},
{
"roman": "brang lhan",
"word": "བྲང་ལྷན"
},
{
"roman": "brang sha",
"word": "བྲང་ཤ"
},
{
"roman": "brang sa",
"word": "བྲང་ས"
},
{
"roman": "brang sred",
"word": "བྲང་སྲེད"
},
{
"roman": "brang gseng",
"word": "བྲང་གསེང"
},
{
"roman": "brang ha la",
"word": "བྲང་ཧ་ལ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "sit-pro",
"3": "*b/g-raŋ",
"4": "",
"5": "chest"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b/g-raŋ (“chest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT)"
},
"expansion": "The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT)",
"name": "bo-ref"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *b/g-raŋ (“chest”).",
"forms": [
{
"form": "brang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "noun"
},
"expansion": "བྲང • (brang)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chest; breast"
],
"links": [
[
"chest",
"chest"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "བྲང་ཁོག"
},
{
"word": "བྲང་ཁ"
}
]
},
{
"glosses": [
"dwelling; camp"
],
"links": [
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"camp",
"camp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/*braŋ/"
},
{
"ipa": "/*braŋ/"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ˩˨/",
"tags": [
"Lhasa"
]
},
{
"ipa": "/dzõ¹³/",
"tags": [
"Batang"
]
},
{
"ipa": "/tʂuŋ¹³/",
"tags": [
"Dêgê"
]
},
{
"ipa": "/tʂaŋ/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ ptʂaŋ/",
"tags": [
"Zêkog"
]
},
{
"ipa": "/ptʂaŋ/",
"note": "Arik"
}
],
"word": "བྲང"
}
Download raw JSONL data for བྲང meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.