"དར" meaning in All languages combined

See དར on Wiktionary

Noun [Tibetan]

IPA: /*dar/, /tʰaː(ɹ)˩˨/ [Lhasa], /tʰaː(ɹ)˥˨/ [Lhasa] Forms: dar [romanization]
Etymology: Probably from Mongolian ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ (torg-a). Etymology templates: {{der|bo|mn|торго|ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ}} Mongolian ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ (torg-a) Head templates: {{head|bo|noun}} དར • (dar)
  1. silk
    Sense id: en-དར-bo-noun-8sgZtnkN Categories (other): Tibetan entries with incorrect language header Disambiguation of Tibetan entries with incorrect language header: 47 53
  2. banner or sash, especially a silken one
    Sense id: en-དར-bo-noun-u95u5tdp Categories (other): Tibetan entries with incorrect language header Disambiguation of Tibetan entries with incorrect language header: 47 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: སྐྱིད་དར (skyid dar), ཁྲུས་དར (khrus dar), གན་དར (gan dar), མགུལ་དར (mgul dar), ཆུ་དར (chu dar), དར་སྐུད (dar skud), དར་སྐྱུད (dar skyud), དར་ཁ་དོག་སྣ་ལྔ (dar kha dog sna lnga), དར་གྱི་གོས (dar gyi gos), དར་གྱི་ཆུན་པོ (dar gyi chun po), དར་གྱི་འབུ (dar gyi 'bu), དར་གྱི་སྲིན་བུ (dar gyi srin bu), དར་ལྕོག (dar lcog), དར་ཆ (dar cha), དར་བཏགས་པ (dar btags pa), དར་སྣ་ལྔ (dar sna lnga), དར་པོ་ཆེ (dar po che), དར་དཔྱང (dar dpyang), དར་དཔྱངས (dar dpyangs), དར་འཕན (dar 'phan), དར་བུབས (dar bubs), དར་དབྱངས (dar dbyangs), དར་འབུ (dar 'bu), དར་དམང་པ (dar dmang pa), དར་ཡབ (dar yab), དར་ཡོལ (dar yol), དར་ཤམ (english: dar sham), དར་ཤམས (english: dar shams), དར་ཤིང (english: dar shing), དར་ཤོག (dar shog), དར་སྲིན (dar srin), བདའ་དར (bda' dar), མདའ་དར (mda' dar), མདའ་དར་གཡོབ (mda' dar g.yob), མདུང་དར (mdung dar), དཔྱང་དར (dpyang dar), བྱང་དར (byang dar), བྱི་དར (byi dar), བླ་དར (bla dar), མོན་དར (mon dar), གཡབ་དར (g.yab dar), རུ་དར (ru dar)

Download JSON data for དར meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "skyid dar",
      "word": "སྐྱིད་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khrus dar",
      "word": "ཁྲུས་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gan dar",
      "word": "གན་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mgul dar",
      "word": "མགུལ་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chu dar",
      "word": "ཆུ་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar skud",
      "word": "དར་སྐུད"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar skyud",
      "word": "དར་སྐྱུད"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar kha dog sna lnga",
      "word": "དར་ཁ་དོག་སྣ་ལྔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar gyi gos",
      "word": "དར་གྱི་གོས"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar gyi chun po",
      "word": "དར་གྱི་ཆུན་པོ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar gyi 'bu",
      "word": "དར་གྱི་འབུ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar gyi srin bu",
      "word": "དར་གྱི་སྲིན་བུ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar lcog",
      "word": "དར་ལྕོག"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar cha",
      "word": "དར་ཆ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar btags pa",
      "word": "དར་བཏགས་པ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar sna lnga",
      "word": "དར་སྣ་ལྔ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar po che",
      "word": "དར་པོ་ཆེ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar dpyang",
      "word": "དར་དཔྱང"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar dpyangs",
      "word": "དར་དཔྱངས"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar 'phan",
      "word": "དར་འཕན"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar bubs",
      "word": "དར་བུབས"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar dbyangs",
      "word": "དར་དབྱངས"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar 'bu",
      "word": "དར་འབུ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar dmang pa",
      "word": "དར་དམང་པ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar yab",
      "word": "དར་ཡབ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar yol",
      "word": "དར་ཡོལ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dar sham",
      "word": "དར་ཤམ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dar shams",
      "word": "དར་ཤམས"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dar shing",
      "word": "དར་ཤིང"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar shog",
      "word": "དར་ཤོག"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dar srin",
      "word": "དར་སྲིན"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bda' dar",
      "word": "བདའ་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mda' dar",
      "word": "མདའ་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mda' dar g.yob",
      "word": "མདའ་དར་གཡོབ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mdung dar",
      "word": "མདུང་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dpyang dar",
      "word": "དཔྱང་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "byang dar",
      "word": "བྱང་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "byi dar",
      "word": "བྱི་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bla dar",
      "word": "བླ་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mon dar",
      "word": "མོན་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "g.yab dar",
      "word": "གཡབ་དར"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ru dar",
      "word": "རུ་དར"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "mn",
        "3": "торго",
        "4": "ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ"
      },
      "expansion": "Mongolian ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ (torg-a)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Mongolian ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ (torg-a).",
  "forms": [
    {
      "form": "dar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "དར • (dar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tibetan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silk"
      ],
      "id": "en-དར-bo-noun-8sgZtnkN",
      "links": [
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tibetan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banner or sash, especially a silken one"
      ],
      "id": "en-དར-bo-noun-u95u5tdp",
      "links": [
        [
          "banner",
          "banner"
        ],
        [
          "sash",
          "sash"
        ],
        [
          "silken",
          "silken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*dar/"
    },
    {
      "ipa": "/*dar/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaː(ɹ)˩˨/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaː(ɹ)˥˨/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "word": "དར"
}
{
  "categories": [
    "Tibetan entries with incorrect language header",
    "Tibetan lemmas",
    "Tibetan nouns",
    "Tibetan terms derived from Mongolian",
    "Tibetan terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "skyid dar",
      "word": "སྐྱིད་དར"
    },
    {
      "roman": "khrus dar",
      "word": "ཁྲུས་དར"
    },
    {
      "roman": "gan dar",
      "word": "གན་དར"
    },
    {
      "roman": "mgul dar",
      "word": "མགུལ་དར"
    },
    {
      "roman": "chu dar",
      "word": "ཆུ་དར"
    },
    {
      "roman": "dar skud",
      "word": "དར་སྐུད"
    },
    {
      "roman": "dar skyud",
      "word": "དར་སྐྱུད"
    },
    {
      "roman": "dar kha dog sna lnga",
      "word": "དར་ཁ་དོག་སྣ་ལྔ"
    },
    {
      "roman": "dar gyi gos",
      "word": "དར་གྱི་གོས"
    },
    {
      "roman": "dar gyi chun po",
      "word": "དར་གྱི་ཆུན་པོ"
    },
    {
      "roman": "dar gyi 'bu",
      "word": "དར་གྱི་འབུ"
    },
    {
      "roman": "dar gyi srin bu",
      "word": "དར་གྱི་སྲིན་བུ"
    },
    {
      "roman": "dar lcog",
      "word": "དར་ལྕོག"
    },
    {
      "roman": "dar cha",
      "word": "དར་ཆ"
    },
    {
      "roman": "dar btags pa",
      "word": "དར་བཏགས་པ"
    },
    {
      "roman": "dar sna lnga",
      "word": "དར་སྣ་ལྔ"
    },
    {
      "roman": "dar po che",
      "word": "དར་པོ་ཆེ"
    },
    {
      "roman": "dar dpyang",
      "word": "དར་དཔྱང"
    },
    {
      "roman": "dar dpyangs",
      "word": "དར་དཔྱངས"
    },
    {
      "roman": "dar 'phan",
      "word": "དར་འཕན"
    },
    {
      "roman": "dar bubs",
      "word": "དར་བུབས"
    },
    {
      "roman": "dar dbyangs",
      "word": "དར་དབྱངས"
    },
    {
      "roman": "dar 'bu",
      "word": "དར་འབུ"
    },
    {
      "roman": "dar dmang pa",
      "word": "དར་དམང་པ"
    },
    {
      "roman": "dar yab",
      "word": "དར་ཡབ"
    },
    {
      "roman": "dar yol",
      "word": "དར་ཡོལ"
    },
    {
      "english": "dar sham",
      "word": "དར་ཤམ"
    },
    {
      "english": "dar shams",
      "word": "དར་ཤམས"
    },
    {
      "english": "dar shing",
      "word": "དར་ཤིང"
    },
    {
      "roman": "dar shog",
      "word": "དར་ཤོག"
    },
    {
      "roman": "dar srin",
      "word": "དར་སྲིན"
    },
    {
      "roman": "bda' dar",
      "word": "བདའ་དར"
    },
    {
      "roman": "mda' dar",
      "word": "མདའ་དར"
    },
    {
      "roman": "mda' dar g.yob",
      "word": "མདའ་དར་གཡོབ"
    },
    {
      "roman": "mdung dar",
      "word": "མདུང་དར"
    },
    {
      "roman": "dpyang dar",
      "word": "དཔྱང་དར"
    },
    {
      "roman": "byang dar",
      "word": "བྱང་དར"
    },
    {
      "roman": "byi dar",
      "word": "བྱི་དར"
    },
    {
      "roman": "bla dar",
      "word": "བླ་དར"
    },
    {
      "roman": "mon dar",
      "word": "མོན་དར"
    },
    {
      "roman": "g.yab dar",
      "word": "གཡབ་དར"
    },
    {
      "roman": "ru dar",
      "word": "རུ་དར"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "mn",
        "3": "торго",
        "4": "ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ"
      },
      "expansion": "Mongolian ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ (torg-a)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Mongolian ᠲᠣᠷᠭ᠎ᠠ (torg-a).",
  "forms": [
    {
      "form": "dar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "དར • (dar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tibetan",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "silk"
      ],
      "links": [
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "banner or sash, especially a silken one"
      ],
      "links": [
        [
          "banner",
          "banner"
        ],
        [
          "sash",
          "sash"
        ],
        [
          "silken",
          "silken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/*dar/"
    },
    {
      "ipa": "/*dar/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaː(ɹ)˩˨/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰaː(ɹ)˥˨/",
      "tags": [
        "Lhasa"
      ]
    }
  ],
  "word": "དར"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.