"แคะ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "nan-tws",
        "3": "客",
        "tr": "kêh4"
      },
      "expansion": "Teochew 客 (kêh4)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-tws",
        "2": "客家",
        "tr": "kêh4 gê1"
      },
      "expansion": "客家 (kêh4 gê1)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แขก"
      },
      "expansion": "Doublet of แขก (kɛ̀ɛk)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Teochew 客 (kêh4), short for 客家 (kêh4 gê1). Doublet of แขก (kɛ̀ɛk).",
  "forms": [
    {
      "form": "kɛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แคะ • (kɛ́)",
      "name": "th-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hakka people."
      ],
      "id": "en-แคะ-th-name-oiI19jL~",
      "links": [
        [
          "Hakka",
          "Hakka"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 63 20",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 67 13",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hakka language."
      ],
      "id": "en-แคะ-th-name-j3YyZrt~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hâak-gaa",
      "word": "ฮากกา"
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kɛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การแคะ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แคะ • (kɛ́) (abstract noun การแคะ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick out; to dig out (with nail or pointed tool)."
      ],
      "id": "en-แคะ-th-verb-wyPSdSD1",
      "links": [
        [
          "pick out",
          "pick out"
        ],
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "khäq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "verb",
        "tr": "khäq"
      },
      "expansion": "แคะ (khäq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Urak Lawoi'",
  "lang_code": "urk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to choke on a fishbone"
      ],
      "id": "en-แคะ-urk-verb-8d5AnzgS",
      "links": [
        [
          "choke",
          "choke#Verb"
        ],
        [
          "fishbone",
          "fishbone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[kʰɛʔ]"
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "khaeʼ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lcp",
        "2": "adjective",
        "tr": "khaeʼ"
      },
      "expansion": "แคะ (khaeʼ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Western Lawa",
  "lang_code": "lcp",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Lawa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "timid; timorous; chicken-hearted."
      ],
      "id": "en-แคะ-lcp-adj-iTEWfFUE",
      "links": [
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "timorous",
          "timorous"
        ],
        [
          "chicken-hearted",
          "chicken-hearted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ/"
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɛʔ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai doublets",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai proper nouns",
    "Thai terms borrowed from Teochew",
    "Thai terms derived from Teochew",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "nan-tws",
        "3": "客",
        "tr": "kêh4"
      },
      "expansion": "Teochew 客 (kêh4)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-tws",
        "2": "客家",
        "tr": "kêh4 gê1"
      },
      "expansion": "客家 (kêh4 gê1)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "แขก"
      },
      "expansion": "Doublet of แขก (kɛ̀ɛk)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Teochew 客 (kêh4), short for 客家 (kêh4 gê1). Doublet of แขก (kɛ̀ɛk).",
  "forms": [
    {
      "form": "kɛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แคะ • (kɛ́)",
      "name": "th-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hakka people."
      ],
      "links": [
        [
          "Hakka",
          "Hakka"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Hakka language."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hâak-gaa",
      "word": "ฮากกา"
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɛʔ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kɛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การแคะ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แคะ • (kɛ́) (abstract noun การแคะ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick out; to dig out (with nail or pointed tool)."
      ],
      "links": [
        [
          "pick out",
          "pick out"
        ],
        [
          "dig out",
          "dig out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "khäq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "verb",
        "tr": "khäq"
      },
      "expansion": "แคะ (khäq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Urak Lawoi'",
  "lang_code": "urk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urak Lawoi' entries with incorrect language header",
        "Urak Lawoi' lemmas",
        "Urak Lawoi' terms with IPA pronunciation",
        "Urak Lawoi' verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to choke on a fishbone"
      ],
      "links": [
        [
          "choke",
          "choke#Verb"
        ],
        [
          "fishbone",
          "fishbone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[kʰɛʔ]"
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "khaeʼ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lcp",
        "2": "adjective",
        "tr": "khaeʼ"
      },
      "expansion": "แคะ (khaeʼ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Western Lawa",
  "lang_code": "lcp",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Western Lawa adjectives",
        "Western Lawa entries with incorrect language header",
        "Western Lawa lemmas",
        "Western Lawa terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "timid; timorous; chicken-hearted."
      ],
      "links": [
        [
          "timid",
          "timid"
        ],
        [
          "timorous",
          "timorous"
        ],
        [
          "chicken-hearted",
          "chicken-hearted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɛʔ/"
    }
  ],
  "word": "แคะ"
}