"เอารส" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "औरस",
        "gloss": "own son; legitimate son",
        "lit": "produced from one's breast; belonging to one's breast"
      },
      "expansion": "Sanskrit औरस (aurasa, “own son; legitimate son”, literally “produced from one's breast; belonging to one's breast”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឱរស"
      },
      "expansion": "Khmer ឱរស (ʼaôrôs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit औरस (aurasa, “own son; legitimate son”, literally “produced from one's breast; belonging to one's breast”). Cognate with Modern Khmer ឱរស (ʼaôrôs).",
  "forms": [
    {
      "form": "ao-rót",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เอารส • (ao-rót)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Family",
          "orig": "th:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Speaking of the time when his warlords and sons came to pay homage to him and beg him to help defend [the nation].",
          "ref": "2001, ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์วรรณคดี สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, Bangkok: ราชบัณฑิตยสถาน, page 103",
          "text": "แถลงปางพลพ่าหไท้ เอารส ท่านนา นบนอบพระขอเชอญ ช่วยป้อง\ntà-lɛ̌ɛng bpaang pon pâa tái · ao-rót · tâan naa · nóp-nɔ̂ɔp prá kɔ̌ɔ chəən · chûai bpɔ̂ng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The men of the Lord of the Land, his beloved son, that formed the subordinate troops marched towards the channel after the Lord of All Heads.",
          "ref": "2001, ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์วรรณคดี สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, Bangkok: ราชบัณฑิตยสถาน, page 256",
          "text": "พลพระภูมิศรเรื้อง เอารส ท่านแฮ รองร่องร้องโกรยโดย ปิ่นเกล้า\npon prá puu-mít rʉ́ʉang · ao-rót · tâan hɛɛ · rɔɔng rɔ̂ng rɔ́ɔng grooi-dooi · bpìn-glâao",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son; child"
      ],
      "id": "en-เอารส-th-noun-1DgF~c8P",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) son; child"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "oo-rót",
          "word": "โอรส"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaw˧.rot̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เอารส"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "औरस",
        "gloss": "own son; legitimate son",
        "lit": "produced from one's breast; belonging to one's breast"
      },
      "expansion": "Sanskrit औरस (aurasa, “own son; legitimate son”, literally “produced from one's breast; belonging to one's breast”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឱរស"
      },
      "expansion": "Khmer ឱរស (ʼaôrôs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit औरस (aurasa, “own son; legitimate son”, literally “produced from one's breast; belonging to one's breast”). Cognate with Modern Khmer ឱរស (ʼaôrôs).",
  "forms": [
    {
      "form": "ao-rót",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เอารส • (ao-rót)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "oo-rót",
      "word": "โอรส"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/ot̚",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai entries with language name categories using raw markup",
        "Thai entries with topic categories using raw markup",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai poetic terms",
        "Thai royal nouns",
        "Thai terms borrowed from Sanskrit",
        "Thai terms derived from Sanskrit",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Speaking of the time when his warlords and sons came to pay homage to him and beg him to help defend [the nation].",
          "ref": "2001, ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์วรรณคดี สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, Bangkok: ราชบัณฑิตยสถาน, page 103",
          "text": "แถลงปางพลพ่าหไท้ เอารส ท่านนา นบนอบพระขอเชอญ ช่วยป้อง\ntà-lɛ̌ɛng bpaang pon pâa tái · ao-rót · tâan naa · nóp-nɔ̂ɔp prá kɔ̌ɔ chəən · chûai bpɔ̂ng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The men of the Lord of the Land, his beloved son, that formed the subordinate troops marched towards the channel after the Lord of All Heads.",
          "ref": "2001, ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์วรรณคดี สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, Bangkok: ราชบัณฑิตยสถาน, page 256",
          "text": "พลพระภูมิศรเรื้อง เอารส ท่านแฮ รองร่องร้องโกรยโดย ปิ่นเกล้า\npon prá puu-mít rʉ́ʉang · ao-rót · tâan hɛɛ · rɔɔng rɔ̂ng rɔ́ɔng grooi-dooi · bpìn-glâao",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son; child"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) son; child"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaw˧.rot̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เอารส"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เอารส"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เอารส",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เอารส"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เอารส",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เอารส"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เอารส",
  "trace": ""
}