"เยี่ยง" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "yîiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เยี่ยง • (yîiang)",
      "name": "th-con"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Therefore, they became unclean because of what they did; they have acted like whores by their evil deeds.",
          "ref": "Psalm 106:39, ISV",
          "roman": "tân jʉng bpen kon mâi sà-àat dûuai gaan-grà-tam kɔ̌ɔng tân lɛ́ bprà-prʉ́t yîiang sǒo-pee-nii nai gaan-grà-tam kɔ̌ɔng tân",
          "text": "ท่านจึงเป็นคนไม่สะอาดด้วยการกระทำของท่าน และประพฤติเยี่ยงโสเภณีในการกระทำของท่าน",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "...they enter through windows like a thief.",
          "ref": "Joel 2:9, ISV",
          "roman": "...man kâo bpai taang nâa-dtàang yîiang joon",
          "text": "..มันเข้าไปทางหน้าต่างเยี่ยงโจร",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "For what reason did you behave like this?",
          "roman": "chà-nǎi jʉng bprà-prʉ́t yîiang níi",
          "text": "ไฉนจึงประพฤติเยี่ยงนี้",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "จะต้องทำเยี่ยงไร\njà dtɔ̂ɔng tam yîiang rai\nWhat should I do?\n(literally) I will need to do like what?",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "เจ้าคิดเยี่ยงไร\njâo kít yîiang rai\nHow do you think?\n(literally) You think like what?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To behave as a beast.",
          "roman": "tam dtuua yîiang sàt",
          "text": "ทำตัวเยี่ยงสัตว์",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like; as; as if."
      ],
      "id": "en-เยี่ยง-th-conj-bXC1~yKI",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ],
      "qualifier": "now considered elegant and somewhat archaic",
      "raw_glosses": [
        "(now considered elegant and somewhat archaic) like; as; as if."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jia̯ŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yʉ̂ʉang",
      "word": "เยื่อง"
    }
  ],
  "word": "เยี่ยง"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "yîiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เยี่ยง • (yîiang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "เยี่ยงอย่าง"
        },
        {
          "word": "เอาเยี่ยง"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dear friend, don't let this bad example influence you. Follow only what is good...",
          "ref": "3 John 1:11, NLT",
          "roman": "tân tîi rák yàa ao yîiang sìng tîi chûua dtɛ̀ɛ jong ao yàang sìng tîi dii",
          "text": "ท่านที่รัก อย่าเอาเยี่ยงสิ่งที่ชั่ว แต่จงเอาอย่างสิ่งที่ดี...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "example; model."
      ],
      "id": "en-เยี่ยง-th-noun-YHchYkcV",
      "links": [
        [
          "example",
          "example"
        ],
        [
          "model",
          "model"
        ]
      ],
      "qualifier": "now considered elegant and somewhat archaic",
      "raw_glosses": [
        "(now considered elegant and somewhat archaic) example; model."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jia̯ŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yʉ̂ʉang",
      "word": "เยื่อง"
    }
  ],
  "word": "เยี่ยง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ia̯ŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai conjunctions",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yîiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เยี่ยง • (yîiang)",
      "name": "th-con"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Therefore, they became unclean because of what they did; they have acted like whores by their evil deeds.",
          "ref": "Psalm 106:39, ISV",
          "roman": "tân jʉng bpen kon mâi sà-àat dûuai gaan-grà-tam kɔ̌ɔng tân lɛ́ bprà-prʉ́t yîiang sǒo-pee-nii nai gaan-grà-tam kɔ̌ɔng tân",
          "text": "ท่านจึงเป็นคนไม่สะอาดด้วยการกระทำของท่าน และประพฤติเยี่ยงโสเภณีในการกระทำของท่าน",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "...they enter through windows like a thief.",
          "ref": "Joel 2:9, ISV",
          "roman": "...man kâo bpai taang nâa-dtàang yîiang joon",
          "text": "..มันเข้าไปทางหน้าต่างเยี่ยงโจร",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "For what reason did you behave like this?",
          "roman": "chà-nǎi jʉng bprà-prʉ́t yîiang níi",
          "text": "ไฉนจึงประพฤติเยี่ยงนี้",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "จะต้องทำเยี่ยงไร\njà dtɔ̂ɔng tam yîiang rai\nWhat should I do?\n(literally) I will need to do like what?",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "เจ้าคิดเยี่ยงไร\njâo kít yîiang rai\nHow do you think?\n(literally) You think like what?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To behave as a beast.",
          "roman": "tam dtuua yîiang sàt",
          "text": "ทำตัวเยี่ยงสัตว์",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like; as; as if."
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ],
      "qualifier": "now considered elegant and somewhat archaic",
      "raw_glosses": [
        "(now considered elegant and somewhat archaic) like; as; as if."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jia̯ŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yʉ̂ʉang",
      "word": "เยื่อง"
    }
  ],
  "word": "เยี่ยง"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ia̯ŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai conjunctions",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เยี่ยงอย่าง"
    },
    {
      "word": "เอาเยี่ยง"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yîiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เยี่ยง • (yîiang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dear friend, don't let this bad example influence you. Follow only what is good...",
          "ref": "3 John 1:11, NLT",
          "roman": "tân tîi rák yàa ao yîiang sìng tîi chûua dtɛ̀ɛ jong ao yàang sìng tîi dii",
          "text": "ท่านที่รัก อย่าเอาเยี่ยงสิ่งที่ชั่ว แต่จงเอาอย่างสิ่งที่ดี...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "example; model."
      ],
      "links": [
        [
          "example",
          "example"
        ],
        [
          "model",
          "model"
        ]
      ],
      "qualifier": "now considered elegant and somewhat archaic",
      "raw_glosses": [
        "(now considered elegant and somewhat archaic) example; model."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jia̯ŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yʉ̂ʉang",
      "word": "เยื่อง"
    }
  ],
  "word": "เยี่ยง"
}