"เปิดการ์ด" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เปิด",
        "3": "การ์ด",
        "t1": "to open",
        "t2": "card"
      },
      "expansion": "เปิด (bpə̀ət, “to open”) + การ์ด (gáat, “card”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From เปิด (bpə̀ət, “to open”) + การ์ด (gáat, “card”), literally \"to open a card\", originating from online games that feature trump cards.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpə̀ət-gáat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การเปิดการ์ด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เปิดการ์ด • (bpə̀ət-gáat) (abstract noun การเปิดการ์ด)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The university pulls the benightedness card to defend itself in the hazing scandal.",
          "roman": "má-hǎa-wít-tá-yaa-lai bpə̀ət-gáat rúu-tâo-mâi-tʉ̌ng-gaan nai gà-rá-nii ráp-nɔ́ɔng",
          "text": "มหาวิทยาลัยเปิดการ์ดรู้เท่าไม่ถึงการณ์ในกรณีรับน้อง",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Pull out the cards of loyalty (to the monarchy) repeatedly!",
          "roman": "bpə̀ət-gáat jong-rák-pák-dii ruua-ruua",
          "text": "เปิดการ์ดจงรักภักดีรัว ๆ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cite as an excuse."
      ],
      "id": "en-เปิดการ์ด-th-verb-hwDd4Xwb",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "cite",
          "cite"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) to cite as an excuse."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to face up a card",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "หงายการ์ด"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɤːt̚˨˩.kaːt̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เปิดการ์ด"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เปิด",
        "3": "การ์ด",
        "t1": "to open",
        "t2": "card"
      },
      "expansion": "เปิด (bpə̀ət, “to open”) + การ์ด (gáat, “card”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From เปิด (bpə̀ət, “to open”) + การ์ด (gáat, “card”), literally \"to open a card\", originating from online games that feature trump cards.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpə̀ət-gáat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การเปิดการ์ด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เปิดการ์ด • (bpə̀ət-gáat) (abstract noun การเปิดการ์ด)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/aːt̚",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai internet slang",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The university pulls the benightedness card to defend itself in the hazing scandal.",
          "roman": "má-hǎa-wít-tá-yaa-lai bpə̀ət-gáat rúu-tâo-mâi-tʉ̌ng-gaan nai gà-rá-nii ráp-nɔ́ɔng",
          "text": "มหาวิทยาลัยเปิดการ์ดรู้เท่าไม่ถึงการณ์ในกรณีรับน้อง",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Pull out the cards of loyalty (to the monarchy) repeatedly!",
          "roman": "bpə̀ət-gáat jong-rák-pák-dii ruua-ruua",
          "text": "เปิดการ์ดจงรักภักดีรัว ๆ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cite as an excuse."
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "cite",
          "cite"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) to cite as an excuse."
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɤːt̚˨˩.kaːt̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "to face up a card",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "หงายการ์ด"
    }
  ],
  "word": "เปิดการ์ด"
}