"เปลว" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*pleːwᴬ",
        "4": "",
        "5": "flame"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *pleːwᴬ (“flame”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "熛",
        "2": "leaping flame"
      },
      "expansion": "熛 (MC pjiew, “leaping flame”)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨸᩖᩮᩅ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨸᩖᩮᩅ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨸ᩠ᩃᩮᩅ"
      },
      "expansion": "ᨸ᩠ᩃᩮᩅ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨸ᩠ᨿᩴ"
      },
      "expansion": "Khün ᨸ᩠ᨿᩴ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "แปว"
      },
      "expansion": "Isan แปว",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແປວ"
      },
      "expansion": "Lao ແປວ (pǣu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦵᦔᧁ"
      },
      "expansion": "Lü ᦵᦔᧁ (ṗew)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ပဵဝ်"
      },
      "expansion": "Shan ပဵဝ် (pǎeo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phk",
        "2": "ပိဝ်"
      },
      "expansion": "Phake ပိဝ် (piw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "*𑜆𑜢𑜈𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom *𑜆𑜢𑜈𑜫 (*piw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zzj",
        "2": "bieu"
      },
      "expansion": "Zuojiang Zhuang bieu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *pleːwᴬ (“flame”), from Middle Chinese 熛 (MC pjiew, “leaping flame”). Cognate with Northern Thai ᨸᩖᩮᩅ or ᨸ᩠ᩃᩮᩅ, Khün ᨸ᩠ᨿᩴ, Isan แปว, Lao ແປວ (pǣu), Lü ᦵᦔᧁ (ṗew), Shan ပဵဝ် (pǎeo), Phake ပိဝ် (piw), Ahom *𑜆𑜢𑜈𑜫 (*piw), Zuojiang Zhuang bieu.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpleeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เปลว • (bpleeo)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Fire",
          "orig": "th:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flame."
      ],
      "id": "en-เปลว-th-noun-MsgJyhhg",
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bpleeo-fai",
          "word": "เปลวไฟ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pleːw˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เปลว"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*pleːwᴬ",
        "4": "",
        "5": "flame"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *pleːwᴬ (“flame”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "熛",
        "2": "leaping flame"
      },
      "expansion": "熛 (MC pjiew, “leaping flame”)",
      "name": "ltc-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨸᩖᩮᩅ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨸᩖᩮᩅ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨸ᩠ᩃᩮᩅ"
      },
      "expansion": "ᨸ᩠ᩃᩮᩅ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨸ᩠ᨿᩴ"
      },
      "expansion": "Khün ᨸ᩠ᨿᩴ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "แปว"
      },
      "expansion": "Isan แปว",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແປວ"
      },
      "expansion": "Lao ແປວ (pǣu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦵᦔᧁ"
      },
      "expansion": "Lü ᦵᦔᧁ (ṗew)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ပဵဝ်"
      },
      "expansion": "Shan ပဵဝ် (pǎeo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phk",
        "2": "ပိဝ်"
      },
      "expansion": "Phake ပိဝ် (piw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "*𑜆𑜢𑜈𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom *𑜆𑜢𑜈𑜫 (*piw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zzj",
        "2": "bieu"
      },
      "expansion": "Zuojiang Zhuang bieu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *pleːwᴬ (“flame”), from Middle Chinese 熛 (MC pjiew, “leaping flame”). Cognate with Northern Thai ᨸᩖᩮᩅ or ᨸ᩠ᩃᩮᩅ, Khün ᨸ᩠ᨿᩴ, Isan แปว, Lao ແປວ (pǣu), Lü ᦵᦔᧁ (ṗew), Shan ပဵဝ် (pǎeo), Phake ပိဝ် (piw), Ahom *𑜆𑜢𑜈𑜫 (*piw), Zuojiang Zhuang bieu.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpleeo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เปลว • (bpleeo)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/eːw",
        "Thai 1-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai entries with topic categories using raw markup",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms derived from Middle Chinese",
        "Thai terms derived from Proto-Tai",
        "Thai terms inherited from Proto-Tai",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Fire"
      ],
      "glosses": [
        "flame."
      ],
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pleːw˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bpleeo-fai",
      "word": "เปลวไฟ"
    }
  ],
  "word": "เปลว"
}