"เดน" meaning in All languages combined

See เดน on Wiktionary

Noun [Thai]

IPA: /deːn˧/ [standard] Forms: deen [romanization]
Head templates: {{th-noun}} เดน • (deen)
  1. someone or something that is left and is no longer wanted. Categories (topical): People
    Sense id: en-เดน-th-noun-p92CLqKS Disambiguation of People: 100 0 Categories (other): Thai entries with incorrect language header, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Thai entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 78 22
  2. (slang, derogatory, very offensive) low, worthless person: trash, scum, etc. Tags: derogatory, slang
    Sense id: en-เดน-th-noun-pHsA3Fqd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: กากเดน, เดนคน, เดนตาย, เดนนรก, เดนมนุษย์, เดนสังคม, เศษเดน, เหลือเดน

Download JSON data for เดน meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "กากเดน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เดนคน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เดนตาย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เดนนรก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เดนมนุษย์"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เดนสังคม"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เศษเดน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เหลือเดน"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เดน • (deen)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "People",
          "orig": "th:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Brahman, the parts that are excellent [in taste], the victuals that thou hast already divided in half [and] consumed, are things suiting me in every respect. Even a lump of rice that is a den is a thing befitting me likewise.",
          "ref": "(Can we date this quote?), มูลนิธิอุทยานธรรม, อารยธรรมบท ชุดที่ ๑, compiled by ณัฐกร ทับทอง, illustrated by มลฤดี ตั้งสกุลพิทักษ์, Bangkok: Uttayarndham, page 135",
          "text": "พราหมณ์ ส่วนอันเลิศก็ดี ภัตที่ท่านแบ่งครึ่งบริโภคแล้วก็ดี เป็นของสมควรแก่เราทั้งนั้น แม้ก้อนภัตที่เป็นเดนเป็นของสมควรแก่เราเหมือนกัน\npraam · sùuan an lə̂ət gɔ̂ɔ-dii · pát tîi tâan bɛ̀ng krʉ̂ng bɔɔ-rí-pôok lɛ́ɛo gɔ̂ɔ-dii · bpen kɔ̌ɔng sǒm-kuuan gɛ̀ɛ rao táng-nán · mɛ́ɛ gɔ̂ɔn pát tîi bpen deen bpen kɔ̌ɔng sǒm-kuuan gɛ̀ɛ rao mʉ̌ʉan-gan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I love you so much as the sky. [I] need you more than anything else. Though you are a den of anyone..., I would not care.",
          "ref": "2013 September 13, “อาลัยสายัณห์ สัญญา นักร้องแหบมหาเสน่ห์”, in ไทยรัฐออนไลน์, Bangkok: วัชรพล, retrieved 2020-03-24",
          "text": "ฉันรักเธอเท่าฟ้า ปรารถนาเธอยิ่งสิ่งใด ถึงเธอจะเป็นเดนใคร...ฉันก็ไม่พะวง\nchǎn rák təə tâo fáa · bpràat-tà-nǎa təə yîng sìng dai · tʉ̌ng təə jà bpen deen krai ... chǎn gɔ̂ mâi pá-wong",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone or something that is left and is no longer wanted."
      ],
      "id": "en-เดน-th-noun-p92CLqKS",
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "no longer",
          "no longer"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "low, worthless person: trash, scum, etc."
      ],
      "id": "en-เดน-th-noun-pHsA3Fqd",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "worthless",
          "worthless"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "trash",
          "trash"
        ],
        [
          "scum",
          "scum"
        ]
      ],
      "qualifier": "very offensive",
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory, very offensive) low, worthless person: trash, scum, etc."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เดน"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/eːn",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "กากเดน"
    },
    {
      "word": "เดนคน"
    },
    {
      "word": "เดนตาย"
    },
    {
      "word": "เดนนรก"
    },
    {
      "word": "เดนมนุษย์"
    },
    {
      "word": "เดนสังคม"
    },
    {
      "word": "เศษเดน"
    },
    {
      "word": "เหลือเดน"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เดน • (deen)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Brahman, the parts that are excellent [in taste], the victuals that thou hast already divided in half [and] consumed, are things suiting me in every respect. Even a lump of rice that is a den is a thing befitting me likewise.",
          "ref": "(Can we date this quote?), มูลนิธิอุทยานธรรม, อารยธรรมบท ชุดที่ ๑, compiled by ณัฐกร ทับทอง, illustrated by มลฤดี ตั้งสกุลพิทักษ์, Bangkok: Uttayarndham, page 135",
          "text": "พราหมณ์ ส่วนอันเลิศก็ดี ภัตที่ท่านแบ่งครึ่งบริโภคแล้วก็ดี เป็นของสมควรแก่เราทั้งนั้น แม้ก้อนภัตที่เป็นเดนเป็นของสมควรแก่เราเหมือนกัน\npraam · sùuan an lə̂ət gɔ̂ɔ-dii · pát tîi tâan bɛ̀ng krʉ̂ng bɔɔ-rí-pôok lɛ́ɛo gɔ̂ɔ-dii · bpen kɔ̌ɔng sǒm-kuuan gɛ̀ɛ rao táng-nán · mɛ́ɛ gɔ̂ɔn pát tîi bpen deen bpen kɔ̌ɔng sǒm-kuuan gɛ̀ɛ rao mʉ̌ʉan-gan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I love you so much as the sky. [I] need you more than anything else. Though you are a den of anyone..., I would not care.",
          "ref": "2013 September 13, “อาลัยสายัณห์ สัญญา นักร้องแหบมหาเสน่ห์”, in ไทยรัฐออนไลน์, Bangkok: วัชรพล, retrieved 2020-03-24",
          "text": "ฉันรักเธอเท่าฟ้า ปรารถนาเธอยิ่งสิ่งใด ถึงเธอจะเป็นเดนใคร...ฉันก็ไม่พะวง\nchǎn rák təə tâo fáa · bpràat-tà-nǎa təə yîng sìng dai · tʉ̌ng təə jà bpen deen krai ... chǎn gɔ̂ mâi pá-wong",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone or something that is left and is no longer wanted."
      ],
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "no longer",
          "no longer"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai derogatory terms",
        "Thai offensive terms",
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "low, worthless person: trash, scum, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "worthless",
          "worthless"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "trash",
          "trash"
        ],
        [
          "scum",
          "scum"
        ]
      ],
      "qualifier": "very offensive",
      "raw_glosses": [
        "(slang, derogatory, very offensive) low, worthless person: trash, scum, etc."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เดน"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.