"อภิบาล" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "abhipāla",
        "gloss": "protector"
      },
      "expansion": "Pali abhipāla (“protector”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "अभिपाल",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "Sanskrit अभिपाल (abhipāla, idem)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อภิ",
        "3": "บาล"
      },
      "expansion": "อภิ (à-pí) + บาล (baan)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អភិបាល"
      },
      "expansion": "Khmer អភិបាល (ʼaʼphibaal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali abhipāla (“protector”), from abhi (“over; upon; etc”) + pāla (“guardian; keeper; custodian; etc”), or from Sanskrit अभिपाल (abhipāla, idem), अभि (abhi, idem) + पाल (pāla, idem), equivalent to Thai อภิ (à-pí) + บาล (baan). Cognate with Khmer អភិបាល (ʼaʼphibaal).",
  "forms": [
    {
      "form": "à-pí-baan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การอภิบาล",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อภิบาล • (à-pí-baan) (abstract noun การอภิบาล)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms prefixed with อภิ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "id": "en-อภิบาล-th-verb-e9Yj1cIm",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "take care",
          "take care"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bɔɔ-rí-baan",
          "word": "บริบาล"
        },
        {
          "roman": "pá-yaa-baan",
          "word": "พยาบาล"
        },
        {
          "roman": "à-nú-baan",
          "word": "อนุบาล"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa˨˩.pʰi˦˥.baːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อภิบาล"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "abhipāla",
        "gloss": "protector"
      },
      "expansion": "Pali abhipāla (“protector”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "अभिपाल",
        "pos": "idem"
      },
      "expansion": "Sanskrit अभिपाल (abhipāla, idem)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thai",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "อภิ",
        "3": "บาล"
      },
      "expansion": "อภิ (à-pí) + บาล (baan)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "អភិបាល"
      },
      "expansion": "Khmer អភិបាល (ʼaʼphibaal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali abhipāla (“protector”), from abhi (“over; upon; etc”) + pāla (“guardian; keeper; custodian; etc”), or from Sanskrit अभिपाल (abhipāla, idem), अभि (abhi, idem) + पाल (pāla, idem), equivalent to Thai อภิ (à-pí) + บาล (baan). Cognate with Khmer អភិបាល (ʼaʼphibaal).",
  "forms": [
    {
      "form": "à-pí-baan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การอภิบาล",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "อภิบาล • (à-pí-baan) (abstract noun การอภิบาล)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "bɔɔ-rí-baan",
      "word": "บริบาล"
    },
    {
      "roman": "pá-yaa-baan",
      "word": "พยาบาล"
    },
    {
      "roman": "à-nú-baan",
      "word": "อนุบาล"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aːn",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms borrowed from Pali",
        "Thai terms borrowed from Sanskrit",
        "Thai terms derived from Pali",
        "Thai terms derived from Sanskrit",
        "Thai terms prefixed with อภิ",
        "Thai terms spelled with ภ",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "take care",
          "take care"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "govern",
          "govern"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant) to guard, to protect, to take care, to look after; to administer, to govern; to keep, to maintain."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa˨˩.pʰi˦˥.baːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อภิบาล"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "อภิบาล"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อภิบาล",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "อภิบาล"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อภิบาล",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "อภิบาล"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อภิบาล",
  "trace": ""
}