"หึงนาน" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หึง",
        "3": "นาน",
        "t1": "long",
        "t2": "long"
      },
      "expansion": "Compound of หึง (hʉ̌ng, “long”) + นาน (naan, “long”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of หึง (hʉ̌ng, “long”) + นาน (naan, “long”)",
  "forms": [
    {
      "form": "hʉ̌ng-naan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความหึงนาน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หึงนาน • (hʉ̌ng-naan) (abstract noun ความหึงนาน)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1321, มหาธรรมราชาที่ ๑, พระ, “ไตรภูมิกถา”, in พจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทย สมัยสุโขทัย ไตรภูมิกถา, 2nd edition, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, published 2011, →ISBN, page 102:\nเกิดในนรกทนทุกขเวทนาเดือดร้อนอยู่หึงนานนัก\ngə̀ət nai ná-rók ton túk-kà-wee-tá-naa dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn yùu hʉ̌ng-naan nák\nborn in hell [and] bore grieving [and] sufferings for so long",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "n.d., ประชากิจกรจักร์ (แช่ม บุนนาค), พระยา, “พงษาวดารล้านช้าง”, in ประชุมพงษาวดาร, volume 1, พระนคร: โรงพิมพ์ไทย, published 1914, page 391:\nหึงนานไปพ่อแม่เขาก็ตาย\nhʉ̌ng-naan bpai pɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kǎo gɔ̂ dtaai\nLong afterwards, their father [and] mother perished.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "n.d., ตำนานเมืองนครศรีธรรมราช, พระนคร: โรงพิมพ์ยิ้มศรี, published 1938, page 14:\nเมืองนครก็ร้าง...เป็นป่ารังโรมอยู่หึงนาน\nmʉʉang ná-kɔɔn gɔ̂ ráang ... bpen bpàa rang-room yùu hʉ̌ng-naan\nThen the town of Nakhon was deserted...[and] became a rangrom jungle for long.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long (for or throughout a great extent of time)"
      ],
      "id": "en-หึงนาน-th-adv-byuUd4zM",
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) long (for or throughout a great extent of time)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ช้านาน"
        },
        {
          "word": "นมนาน"
        },
        {
          "word": "เนิ่นนาน"
        },
        {
          "word": "ยาวนาน"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɯŋ˩˩˦.naːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หึงนาน"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หึง",
        "3": "นาน",
        "t1": "long",
        "t2": "long"
      },
      "expansion": "Compound of หึง (hʉ̌ng, “long”) + นาน (naan, “long”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of หึง (hʉ̌ng, “long”) + นาน (naan, “long”)",
  "forms": [
    {
      "form": "hʉ̌ng-naan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความหึงนาน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หึงนาน • (hʉ̌ng-naan) (abstract noun ความหึงนาน)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aːn",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai adverbs",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with archaic senses",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1321, มหาธรรมราชาที่ ๑, พระ, “ไตรภูมิกถา”, in พจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทย สมัยสุโขทัย ไตรภูมิกถา, 2nd edition, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, published 2011, →ISBN, page 102:\nเกิดในนรกทนทุกขเวทนาเดือดร้อนอยู่หึงนานนัก\ngə̀ət nai ná-rók ton túk-kà-wee-tá-naa dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn yùu hʉ̌ng-naan nák\nborn in hell [and] bore grieving [and] sufferings for so long",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "n.d., ประชากิจกรจักร์ (แช่ม บุนนาค), พระยา, “พงษาวดารล้านช้าง”, in ประชุมพงษาวดาร, volume 1, พระนคร: โรงพิมพ์ไทย, published 1914, page 391:\nหึงนานไปพ่อแม่เขาก็ตาย\nhʉ̌ng-naan bpai pɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kǎo gɔ̂ dtaai\nLong afterwards, their father [and] mother perished.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "n.d., ตำนานเมืองนครศรีธรรมราช, พระนคร: โรงพิมพ์ยิ้มศรี, published 1938, page 14:\nเมืองนครก็ร้าง...เป็นป่ารังโรมอยู่หึงนาน\nmʉʉang ná-kɔɔn gɔ̂ ráang ... bpen bpàa rang-room yùu hʉ̌ng-naan\nThen the town of Nakhon was deserted...[and] became a rangrom jungle for long.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long (for or throughout a great extent of time)"
      ],
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) long (for or throughout a great extent of time)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ช้านาน"
        },
        {
          "word": "นมนาน"
        },
        {
          "word": "เนิ่นนาน"
        },
        {
          "word": "ยาวนาน"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɯŋ˩˩˦.naːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หึงนาน"
}