"หลบ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จากหลบ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "รู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหาง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "เสียงหลบ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบฉาก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบตา"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบฝาก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบมุม"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบลี้หนีหน้า"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบเลี่ยง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบหน้า"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบหน้าหลบตา"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบหนี"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบหนี้"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบหลังคา"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลบหลีก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "หลุมหลบภัย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຫຼົບ"
      },
      "expansion": "Lao ຫຼົບ (lop)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦷᦜᧇ"
      },
      "expansion": "Lü ᦷᦜᧇ (l̇ob)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လုပ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan လုပ်ႇ (lùp)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜎𑜤𑜆𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜎𑜤𑜆𑜫 (lup)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หลุบ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of หลุบ (hlùp)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ຫຼົບ (lop), Lü ᦷᦜᧇ (l̇ob), Shan လုပ်ႇ (lùp), Ahom 𑜎𑜤𑜆𑜫 (lup). Possibly doublet of หลุบ (hlùp).",
  "forms": [
    {
      "form": "lòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การหลบ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หลบ • (lòp) (abstract noun การหลบ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 17 32 17",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to avoid; to evade; to dodge."
      ],
      "id": "en-หลบ-th-verb-jqwuBZk9",
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "evade",
          "evade"
        ],
        [
          "dodge",
          "dodge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 17 32 17",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hide."
      ],
      "id": "en-หลบ-th-verb-6ofMvUMX",
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 17 32 17",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go inwards."
      ],
      "id": "en-หลบ-th-verb-qH1~sefd",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "inwards",
          "inwards"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 17 32 17",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover."
      ],
      "id": "en-หลบ-th-verb-jEBzBW6i",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lop̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หลบ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/op̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai doublets",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "จากหลบ"
    },
    {
      "word": "รู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหาง"
    },
    {
      "word": "เสียงหลบ"
    },
    {
      "word": "หลบฉาก"
    },
    {
      "word": "หลบตา"
    },
    {
      "word": "หลบฝาก"
    },
    {
      "word": "หลบมุม"
    },
    {
      "word": "หลบลี้หนีหน้า"
    },
    {
      "word": "หลบเลี่ยง"
    },
    {
      "word": "หลบหน้า"
    },
    {
      "word": "หลบหน้าหลบตา"
    },
    {
      "word": "หลบหนี"
    },
    {
      "word": "หลบหนี้"
    },
    {
      "word": "หลบหลังคา"
    },
    {
      "word": "หลบหลีก"
    },
    {
      "word": "หลุมหลบภัย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຫຼົບ"
      },
      "expansion": "Lao ຫຼົບ (lop)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦷᦜᧇ"
      },
      "expansion": "Lü ᦷᦜᧇ (l̇ob)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "လုပ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan လုပ်ႇ (lùp)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜎𑜤𑜆𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜎𑜤𑜆𑜫 (lup)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "หลุบ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of หลุบ (hlùp)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ຫຼົບ (lop), Lü ᦷᦜᧇ (l̇ob), Shan လုပ်ႇ (lùp), Ahom 𑜎𑜤𑜆𑜫 (lup). Possibly doublet of หลุบ (hlùp).",
  "forms": [
    {
      "form": "lòp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การหลบ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หลบ • (lòp) (abstract noun การหลบ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to avoid; to evade; to dodge."
      ],
      "links": [
        [
          "avoid",
          "avoid"
        ],
        [
          "evade",
          "evade"
        ],
        [
          "dodge",
          "dodge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hide."
      ],
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go inwards."
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "inwards",
          "inwards"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cover."
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lop̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หลบ"
}