See สากล on Wiktionary
Download JSON data for สากล meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "cosmopolitanism",
"word": "คตินิยมสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "universality",
"word": "ความเป็นสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Interpol",
"word": "ตำรวจสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "international waters",
"word": "น่านน้ำสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Universal Declaration of Human Rights",
"word": "ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Western"
],
"topics": [
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "เพลงสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Western"
],
"topics": [
"boxing",
"martial-arts",
"sports",
"military",
"war",
"government",
"politics",
"hobbies",
"lifestyle"
],
"word": "มวยสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "universal product code",
"word": "รหัสผลิตภัณฑ์สากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "International Phonetic Alphabet",
"roman": "sàt-tá-àk-sɔ̌ɔn-sǎa-gon",
"word": "สัทอักษรสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "internationalisation",
"word": "สากลวิวัตน์"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Common Era",
"roman": "sǎa-gon-lá-sàk-gà-ràat",
"word": "สากลศักราช"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "international unit",
"word": "หน่วยสากล"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Comintern",
"word": "องค์การคอมมิวนิสต์สากล"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "सकल",
"4": "",
"5": "total",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सकल (sakala, “total”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "सकल",
"t": "total"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सकल (sakala, “total”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "sakala",
"4": "",
"5": "idem"
},
"expansion": "Pali sakala (“idem”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສາກົນ"
},
"expansion": "Lao ສາກົນ (sā kon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សាកល"
},
"expansion": "Khmer សាកល (saakɑl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सकल (sakala, “total”) or Pali sakala (“idem”). Cognate with Lao ສາກົນ (sā kon), Khmer សាកល (saakɑl).",
"forms": [
{
"form": "sǎa-gon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "สากล • (sǎa-gon)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"common; general; joint; universal."
],
"id": "en-สากล-th-adj-9hKCCZ08",
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"general",
"general"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"universal",
"universal"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "อันมือไกวเปลไซร้แต่ไรมา คือหัตถาครองพิภพจบสากล\nan mʉʉ gwai bplɛɛ sái dtɛ̀ɛ rai maa · kʉʉ hàt-tǎa krɔɔng pí-póp jòp sǎa-gon\nThe hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.\n(literally) From time immemorial, the hand that rocks the cradle has always been the hand that rules the whole world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"complete; entire; total."
],
"id": "en-สากล-th-adj-vFmCf7np",
"links": [
[
"complete",
"complete"
],
[
"entire",
"entire"
],
[
"total",
"total"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 25 56 12",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 73 9",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cosmopolitan; global; international."
],
"id": "en-สากล-th-adj-Sg-mP8gv",
"links": [
[
"cosmopolitan",
"cosmopolitan"
],
[
"global",
"global"
],
[
"international",
"international"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "western music, western songs",
"roman": "pleeng sǎa-gon",
"text": "เพลงสากล"
}
],
"glosses": [
"western (of or pertaining to the West)."
],
"id": "en-สากล-th-adj-O046hLp-",
"links": [
[
"western",
"western"
],
[
"of",
"of"
],
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"West",
"West"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.kon˧/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.kon˧.la˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sà-gon",
"word": "สกล"
}
],
"word": "สากล"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/on",
"Thai 2-syllable words",
"Thai 3-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai prefixes",
"Thai terms borrowed from Pali",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Pali",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"english": "cosmopolitanism",
"word": "คตินิยมสากล"
},
{
"english": "universality",
"word": "ความเป็นสากล"
},
{
"english": "Interpol",
"word": "ตำรวจสากล"
},
{
"english": "international waters",
"word": "น่านน้ำสากล"
},
{
"english": "Universal Declaration of Human Rights",
"word": "ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน"
},
{
"tags": [
"Western"
],
"topics": [
"music",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "เพลงสากล"
},
{
"tags": [
"Western"
],
"topics": [
"boxing",
"martial-arts",
"sports",
"military",
"war",
"government",
"politics",
"hobbies",
"lifestyle"
],
"word": "มวยสากล"
},
{
"english": "universal product code",
"word": "รหัสผลิตภัณฑ์สากล"
},
{
"english": "International Phonetic Alphabet",
"roman": "sàt-tá-àk-sɔ̌ɔn-sǎa-gon",
"word": "สัทอักษรสากล"
},
{
"english": "internationalisation",
"word": "สากลวิวัตน์"
},
{
"english": "Common Era",
"roman": "sǎa-gon-lá-sàk-gà-ràat",
"word": "สากลศักราช"
},
{
"english": "international unit",
"word": "หน่วยสากล"
},
{
"english": "Comintern",
"word": "องค์การคอมมิวนิสต์สากล"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "सकल",
"4": "",
"5": "total",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सकल (sakala, “total”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "सकल",
"t": "total"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit सकल (sakala, “total”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "pi",
"3": "sakala",
"4": "",
"5": "idem"
},
"expansion": "Pali sakala (“idem”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ສາກົນ"
},
"expansion": "Lao ສາກົນ (sā kon)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សាកល"
},
"expansion": "Khmer សាកល (saakɑl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सकल (sakala, “total”) or Pali sakala (“idem”). Cognate with Lao ສາກົນ (sā kon), Khmer សាកល (saakɑl).",
"forms": [
{
"form": "sǎa-gon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "สากล • (sǎa-gon)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"common; general; joint; universal."
],
"links": [
[
"common",
"common"
],
[
"general",
"general"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"universal",
"universal"
]
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "อันมือไกวเปลไซร้แต่ไรมา คือหัตถาครองพิภพจบสากล\nan mʉʉ gwai bplɛɛ sái dtɛ̀ɛ rai maa · kʉʉ hàt-tǎa krɔɔng pí-póp jòp sǎa-gon\nThe hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.\n(literally) From time immemorial, the hand that rocks the cradle has always been the hand that rules the whole world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"complete; entire; total."
],
"links": [
[
"complete",
"complete"
],
[
"entire",
"entire"
],
[
"total",
"total"
]
]
},
{
"glosses": [
"cosmopolitan; global; international."
],
"links": [
[
"cosmopolitan",
"cosmopolitan"
],
[
"global",
"global"
],
[
"international",
"international"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "western music, western songs",
"roman": "pleeng sǎa-gon",
"text": "เพลงสากล"
}
],
"glosses": [
"western (of or pertaining to the West)."
],
"links": [
[
"western",
"western"
],
[
"of",
"of"
],
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"West",
"West"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[bound form]"
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.kon˧/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/saː˩˩˦.kon˧.la˦˥./",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sà-gon",
"word": "สกล"
}
],
"word": "สากล"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.