สัตย์ in All languages combined

IPA: /sat̚˨˩/ [standard] Forms: sàt [romanization], ความสัตย์ [abstract-noun] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”), possibly via Angkorian Old Khmer satya°, sata, sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”). Compare Pali sacca (“real, true”), whence Thai สัจ (sàt) and สัจจะ. Cognate with Lao ສັດ (sat), Khmer សត្យ (sat), សត្យា (sattyaa). Etymology templates: {{der|th|sa|सत्य||true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.}} Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”), {{der|th|okz-ang|satya°}} Angkorian Old Khmer satya°, {{m|okz|sata}} sata, {{m|okz|sat||truth, real, honest; truth, reality, honesty}} sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”), {{cog|pi|sacca||real, true}} Pali sacca (“real, true”), {{cog|th|สัจ}} Thai สัจ (sàt), {{m|th|สัจจะ}} สัจจะ, {{cog|lo|ສັດ}} Lao ສັດ (sat), {{cog|km|សត្យ}} Khmer សត្យ (sat), {{m|km|សត្យា}} សត្យា (sattyaa) Head templates: {{th-adj}} สัตย์ • (sàt) (abstract noun ความสัตย์)

Noun [Thai]

IPA: /sat̚˨˩/ [standard] Forms: sàt [romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Download JSON data for สัตย์ meaning in All languages combined (5.3kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "सत्य",
        "4": "",
        "5": "true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "satya°"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer satya°",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sata"
      },
      "expansion": "sata",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sat",
        "3": "",
        "4": "truth, real, honest; truth, reality, honesty"
      },
      "expansion": "sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sacca",
        "3": "",
        "4": "real, true"
      },
      "expansion": "Pali sacca (“real, true”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจ"
      },
      "expansion": "Thai สัจ (sàt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจจะ"
      },
      "expansion": "สัจจะ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສັດ"
      },
      "expansion": "Lao ສັດ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យ"
      },
      "expansion": "Khmer សត្យ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យា"
      },
      "expansion": "សត្យា (sattyaa)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”), possibly via Angkorian Old Khmer satya°, sata, sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”).\nCompare Pali sacca (“real, true”), whence Thai สัจ (sàt) and สัจจะ. Cognate with Lao ສັດ (sat), Khmer សត្យ (sat), សត្យា (sattyaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สัตย์ • (sàt)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "truth; veracity."
      ],
      "id": "en-สัตย์-th-noun-43oeuTmA",
      "links": [
        [
          "truth",
          "truth"
        ],
        [
          "veracity",
          "veracity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 91",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 94",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pledge; promise."
      ],
      "id": "en-สัตย์-th-noun-ESqsygA8",
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sat̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "สัตย"
    }
  ],
  "word": "สัตย์"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "सत्य",
        "4": "",
        "5": "true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "satya°"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer satya°",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sata"
      },
      "expansion": "sata",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sat",
        "3": "",
        "4": "truth, real, honest; truth, reality, honesty"
      },
      "expansion": "sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sacca",
        "3": "",
        "4": "real, true"
      },
      "expansion": "Pali sacca (“real, true”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจ"
      },
      "expansion": "Thai สัจ (sàt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจจะ"
      },
      "expansion": "สัจจะ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສັດ"
      },
      "expansion": "Lao ສັດ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យ"
      },
      "expansion": "Khmer សត្យ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យា"
      },
      "expansion": "សត្យា (sattyaa)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”), possibly via Angkorian Old Khmer satya°, sata, sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”).\nCompare Pali sacca (“real, true”), whence Thai สัจ (sàt) and สัจจะ. Cognate with Lao ສັດ (sat), Khmer សត្យ (sat), សត្យា (sattyaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความสัตย์",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สัตย์ • (sàt) (abstract noun ความสัตย์)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "คำสัตย์"
        },
        {
          "roman": "sʉ̂ʉ-sàt",
          "word": "ซื่อสัตย์"
        },
        {
          "roman": "dtrà-bàt-sàt",
          "word": "ตระบัดสัตย์"
        },
        {
          "word": "ตั้งสัตย์ปฏิญาณ"
        },
        {
          "word": "วาจาสัตย์"
        },
        {
          "word": "สัตย์ซื่อ"
        },
        {
          "word": "เสียสัตย์"
        },
        {
          "word": "อสัตย์"
        },
        {
          "word": "อาสัตย์"
        }
      ],
      "glosses": [
        "true; real; honest; good."
      ],
      "id": "en-สัตย์-th-adj-krVoMhAY",
      "links": [
        [
          "true",
          "true"
        ],
        [
          "real",
          "real"
        ],
        [
          "honest",
          "honest"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sat̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "สัตย"
    }
  ],
  "word": "สัตย์"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/at̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "सत्य",
        "4": "",
        "5": "true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "satya°"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer satya°",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sata"
      },
      "expansion": "sata",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sat",
        "3": "",
        "4": "truth, real, honest; truth, reality, honesty"
      },
      "expansion": "sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sacca",
        "3": "",
        "4": "real, true"
      },
      "expansion": "Pali sacca (“real, true”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจ"
      },
      "expansion": "Thai สัจ (sàt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจจะ"
      },
      "expansion": "สัจจะ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສັດ"
      },
      "expansion": "Lao ສັດ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យ"
      },
      "expansion": "Khmer សត្យ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យា"
      },
      "expansion": "សត្យា (sattyaa)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”), possibly via Angkorian Old Khmer satya°, sata, sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”).\nCompare Pali sacca (“real, true”), whence Thai สัจ (sàt) and สัจจะ. Cognate with Lao ສັດ (sat), Khmer សត្យ (sat), សត្យា (sattyaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สัตย์ • (sàt)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "truth; veracity."
      ],
      "links": [
        [
          "truth",
          "truth"
        ],
        [
          "veracity",
          "veracity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pledge; promise."
      ],
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sat̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "สัตย"
    }
  ],
  "word": "สัตย์"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/at̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "คำสัตย์"
    },
    {
      "roman": "sʉ̂ʉ-sàt",
      "word": "ซื่อสัตย์"
    },
    {
      "roman": "dtrà-bàt-sàt",
      "word": "ตระบัดสัตย์"
    },
    {
      "word": "ตั้งสัตย์ปฏิญาณ"
    },
    {
      "word": "วาจาสัตย์"
    },
    {
      "word": "สัตย์ซื่อ"
    },
    {
      "word": "เสียสัตย์"
    },
    {
      "word": "อสัตย์"
    },
    {
      "word": "อาสัตย์"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "सत्य",
        "4": "",
        "5": "true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "satya°"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer satya°",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sata"
      },
      "expansion": "sata",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "sat",
        "3": "",
        "4": "truth, real, honest; truth, reality, honesty"
      },
      "expansion": "sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sacca",
        "3": "",
        "4": "real, true"
      },
      "expansion": "Pali sacca (“real, true”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจ"
      },
      "expansion": "Thai สัจ (sàt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สัจจะ"
      },
      "expansion": "สัจจะ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ສັດ"
      },
      "expansion": "Lao ສັດ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យ"
      },
      "expansion": "Khmer សត្យ (sat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សត្យា"
      },
      "expansion": "សត្យា (sattyaa)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सत्य (satya, “true, real, genuine; honest, sincere, truthful, faithful; etc.”), possibly via Angkorian Old Khmer satya°, sata, sat (“truth, real, honest; truth, reality, honesty”).\nCompare Pali sacca (“real, true”), whence Thai สัจ (sàt) and สัจจะ. Cognate with Lao ສັດ (sat), Khmer សត្យ (sat), សត្យា (sattyaa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความสัตย์",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "สัตย์ • (sàt) (abstract noun ความสัตย์)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "true; real; honest; good."
      ],
      "links": [
        [
          "true",
          "true"
        ],
        [
          "real",
          "real"
        ],
        [
          "honest",
          "honest"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sat̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "สัตย"
    }
  ],
  "word": "สัตย์"
}

"สัตย์" meaning in All languages combined

Adjective [Thai]

Noun [Thai]