"สักขีพยาน" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สักขี",
        "3": "พยาน",
        "t1": "eyewitness",
        "t2": "witness"
      },
      "expansion": "Compound of สักขี (sàk-kǐi, “eyewitness”) + พยาน (pá-yaan, “witness”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of สักขี (sàk-kǐi, “eyewitness”) + พยาน (pá-yaan, “witness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàk-kǐi-pá-yaan",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "สักขีพยาน • (sàk-kǐi-pá-yaan) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "People",
          "orig": "th:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2003 September 5, “ระเบียบกระทรวงยุติธรรม ว่าด้วยหลักเกณฑ์และวิธีการประหารชีวิตนักโทษ พ.ศ. ๒๕๔๖”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 120, number 102 ง, pages 5–6:\nในการประหารชีวิตนักโทษ...ผู้แทนกรมราชทัณฑ์และผู้กำกับการสถานีตำรวจแห่งท้องที่หรือผู้แทนร่วมเป็นสักขีพยาน\nnai gaan-bprà-hǎan-chii-wít nák-tôot ... pûu-tɛɛn grom râat-chá-tan lɛ́ pûu-gam-gàp-gaan sà-tǎa-nii dtam-rùuat hɛ̀ng tɔ́ɔng-tîi rʉ̌ʉ pûu-tɛɛn rûuam bpen sàk-kǐi-pá-yaan\nIn executing a prisoner... representatives of the Corrections Department and the superintendent of the local police station or [his] representative [shall] participate as eyewitnesses.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eyewitness"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-สักขีพยาน-th-noun-ngKJOakt",
      "links": [
        [
          "eyewitness",
          "eyewitness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ประจักษ์พยาน"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1931, สมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์), ขุน, “หมวด ก”, in พจนานุกรมกฎหมาย, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 15:\nหนังสือเอกสารใด ๆ ที่อาจ...ใช้เป็นสักขีพยาน\nnǎng-sʉ̌ʉ èek-gà-sǎan dai dai tîi àat ... chái bpen sàk-kǐi-pá-yaan\nAny writing [or] document which may be ... used as evidence.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1943, สำนักนายกรัถมนตรี, “คำนำ”, in ภาพเมืองไทย, พระนคร: โรงพิมพ์พานิชสุภผล, page ช:\nหนังสือชุดนี้จะเปนสักขีพยานของวัธนธัมไทย\nnǎng-sʉ̌ʉ chút níi jà bpen sàk-kǐi-pá-yaan kɔ̌ɔng wát-tá-ná-tam tai\nThis book series will become evidence of the Thai culture.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evidence; proof"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-สักขีพยาน-th-noun-Lx9ShvEy",
      "links": [
        [
          "evidence",
          "evidence"
        ],
        [
          "proof",
          "proof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) evidence; proof"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sak̚˨˩.kʰiː˩˩˦.pʰa˦˥.jaːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สักขีพยาน"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːn",
    "Thai 4-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by คน",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สักขี",
        "3": "พยาน",
        "t1": "eyewitness",
        "t2": "witness"
      },
      "expansion": "Compound of สักขี (sàk-kǐi, “eyewitness”) + พยาน (pá-yaan, “witness”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of สักขี (sàk-kǐi, “eyewitness”) + พยาน (pá-yaan, “witness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàk-kǐi-pá-yaan",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "สักขีพยาน • (sàk-kǐi-pá-yaan) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2003 September 5, “ระเบียบกระทรวงยุติธรรม ว่าด้วยหลักเกณฑ์และวิธีการประหารชีวิตนักโทษ พ.ศ. ๒๕๔๖”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 120, number 102 ง, pages 5–6:\nในการประหารชีวิตนักโทษ...ผู้แทนกรมราชทัณฑ์และผู้กำกับการสถานีตำรวจแห่งท้องที่หรือผู้แทนร่วมเป็นสักขีพยาน\nnai gaan-bprà-hǎan-chii-wít nák-tôot ... pûu-tɛɛn grom râat-chá-tan lɛ́ pûu-gam-gàp-gaan sà-tǎa-nii dtam-rùuat hɛ̀ng tɔ́ɔng-tîi rʉ̌ʉ pûu-tɛɛn rûuam bpen sàk-kǐi-pá-yaan\nIn executing a prisoner... representatives of the Corrections Department and the superintendent of the local police station or [his] representative [shall] participate as eyewitnesses.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eyewitness"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "eyewitness",
          "eyewitness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ประจักษ์พยาน"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with obsolete senses",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1931, สมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์), ขุน, “หมวด ก”, in พจนานุกรมกฎหมาย, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 15:\nหนังสือเอกสารใด ๆ ที่อาจ...ใช้เป็นสักขีพยาน\nnǎng-sʉ̌ʉ èek-gà-sǎan dai dai tîi àat ... chái bpen sàk-kǐi-pá-yaan\nAny writing [or] document which may be ... used as evidence.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1943, สำนักนายกรัถมนตรี, “คำนำ”, in ภาพเมืองไทย, พระนคร: โรงพิมพ์พานิชสุภผล, page ช:\nหนังสือชุดนี้จะเปนสักขีพยานของวัธนธัมไทย\nnǎng-sʉ̌ʉ chút níi jà bpen sàk-kǐi-pá-yaan kɔ̌ɔng wát-tá-ná-tam tai\nThis book series will become evidence of the Thai culture.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evidence; proof"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "evidence",
          "evidence"
        ],
        [
          "proof",
          "proof"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) evidence; proof"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sak̚˨˩.kʰiː˩˩˦.pʰa˦˥.jaːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "สักขีพยาน"
}

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, สักขีพยาน/Thai",
  "path": [
    "สักขีพยาน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "สักขีพยาน",
  "trace": ""
}