"ศักยภาพ" meaning in All languages combined

See ศักยภาพ on Wiktionary

Noun [Thai]

IPA: /sak̚˨˩.ka˨˩.ja˦˥.pʰaːp̚˥˩/ [standard] Forms: sàk-gà-yá-pâap [romanization]
Etymology: From ศักย (sàk-gà-yá-, “potential;”) + ภาพ (pâap, “state; condition”). Etymology templates: {{com|th|ศักย|ภาพ|t1=potential;|t2=state; condition}} ศักย (sàk-gà-yá-, “potential;”) + ภาพ (pâap, “state; condition”) Head templates: {{th-noun}} ศักยภาพ • (sàk-gà-yá-pâap)
  1. (formal) potential, potentiality: latent excellence or ability that may be developed. Tags: formal
    Sense id: en-ศักยภาพ-th-noun-Lbe7zCFb Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ศักย",
        "3": "ภาพ",
        "t1": "potential;",
        "t2": "state; condition"
      },
      "expansion": "ศักย (sàk-gà-yá-, “potential;”) + ภาพ (pâap, “state; condition”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ศักย (sàk-gà-yá-, “potential;”) + ภาพ (pâap, “state; condition”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàk-gà-yá-pâap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ศักยภาพ • (sàk-gà-yá-pâap)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2000, กรมวิชาการ, กองวิจัยทางการศึกษา, การวิจัยและพัฒนาศักยภาพของเด็กไทย, Bangkok: กระทรวงศึกษาธิการ, →ISBN, page 4:\nรายงานวิจัย 'การวิจัยและพัฒนาศักยภาพของเด็กไทย' ฉบับนี้เป็นผลของการศึกษาแนวทางการจัดกิจกรรม...\nraai-ngaan wí-jai · ‘gaan-wí-jai lɛ́ pát-tá-naa sàk-gà-yá-pâap kɔ̌ɔng dèk tai’ · chà-bàp níi bpen pǒn kɔ̌ɔng gaan-sʉ̀k-sǎa nɛɛo-taang gaan-jàt gìt-jà-gam ...\nThe present research report, 'Research [on] and Development of Potentiality of Thai Children', is the outcome of a study [on] the guideline [for] organising the activities...",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2019, สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน, สำนักวิจัยและพัฒนาระบบงานบุคคล, แผนพัฒนาศักยภาพกำลังคนภาครัฐให้พร้อมเข้าสู่สังคมสูงอายุ, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน, page 2:\nภาครัฐก็มีความจำเป็นในการเตรียมความพร้อมให้กับกำลังคนในทุกช่วงอายุเพื่อที่ว่าเมื่อเกษียณจากระบบราชการไปแล้วก็จะเป็นผู้สูงอายุที่มีศักยภาพ...ไม่เป็นภาระของรัฐ\npâak-rát gɔ̂ mii kwaam-jam-bpen nai gaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔm hâi gàp gam-lang-kon nai túk chûuang-aa-yú pʉ̂ʉa-tîi wâa mʉ̂ʉa gà-sǐian jàak rá-bòp râat-chá-gaan bpai lɛ́ɛo gɔ̂ jà bpen pûu-sǔung-aa-yú tîi mii sàk-gà-yá-pâap ... mâi bpen paa-rá kɔ̌ɔng rát\nThe public sector also has the need to promote preparedness amongst [its] human resources of all ages so that [they], after retiring from the official service system, would become seniors with [great] potentials... [and] would not be the burden of the State.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potential, potentiality: latent excellence or ability that may be developed."
      ],
      "id": "en-ศักยภาพ-th-noun-Lbe7zCFb",
      "links": [
        [
          "potential",
          "potential"
        ],
        [
          "potentiality",
          "potentiality"
        ],
        [
          "latent",
          "latent"
        ],
        [
          "excellence",
          "excellence"
        ],
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) potential, potentiality: latent excellence or ability that may be developed."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sak̚˨˩.ka˨˩.ja˦˥.pʰaːp̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ศักยภาพ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ศักย",
        "3": "ภาพ",
        "t1": "potential;",
        "t2": "state; condition"
      },
      "expansion": "ศักย (sàk-gà-yá-, “potential;”) + ภาพ (pâap, “state; condition”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ศักย (sàk-gà-yá-, “potential;”) + ภาพ (pâap, “state; condition”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sàk-gà-yá-pâap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ศักยภาพ • (sàk-gà-yá-pâap)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aːp̚",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai formal terms",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai terms spelled with ภ",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2000, กรมวิชาการ, กองวิจัยทางการศึกษา, การวิจัยและพัฒนาศักยภาพของเด็กไทย, Bangkok: กระทรวงศึกษาธิการ, →ISBN, page 4:\nรายงานวิจัย 'การวิจัยและพัฒนาศักยภาพของเด็กไทย' ฉบับนี้เป็นผลของการศึกษาแนวทางการจัดกิจกรรม...\nraai-ngaan wí-jai · ‘gaan-wí-jai lɛ́ pát-tá-naa sàk-gà-yá-pâap kɔ̌ɔng dèk tai’ · chà-bàp níi bpen pǒn kɔ̌ɔng gaan-sʉ̀k-sǎa nɛɛo-taang gaan-jàt gìt-jà-gam ...\nThe present research report, 'Research [on] and Development of Potentiality of Thai Children', is the outcome of a study [on] the guideline [for] organising the activities...",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2019, สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน, สำนักวิจัยและพัฒนาระบบงานบุคคล, แผนพัฒนาศักยภาพกำลังคนภาครัฐให้พร้อมเข้าสู่สังคมสูงอายุ, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน, page 2:\nภาครัฐก็มีความจำเป็นในการเตรียมความพร้อมให้กับกำลังคนในทุกช่วงอายุเพื่อที่ว่าเมื่อเกษียณจากระบบราชการไปแล้วก็จะเป็นผู้สูงอายุที่มีศักยภาพ...ไม่เป็นภาระของรัฐ\npâak-rát gɔ̂ mii kwaam-jam-bpen nai gaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔm hâi gàp gam-lang-kon nai túk chûuang-aa-yú pʉ̂ʉa-tîi wâa mʉ̂ʉa gà-sǐian jàak rá-bòp râat-chá-gaan bpai lɛ́ɛo gɔ̂ jà bpen pûu-sǔung-aa-yú tîi mii sàk-gà-yá-pâap ... mâi bpen paa-rá kɔ̌ɔng rát\nThe public sector also has the need to promote preparedness amongst [its] human resources of all ages so that [they], after retiring from the official service system, would become seniors with [great] potentials... [and] would not be the burden of the State.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potential, potentiality: latent excellence or ability that may be developed."
      ],
      "links": [
        [
          "potential",
          "potential"
        ],
        [
          "potentiality",
          "potentiality"
        ],
        [
          "latent",
          "latent"
        ],
        [
          "excellence",
          "excellence"
        ],
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "develop",
          "develop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) potential, potentiality: latent excellence or ability that may be developed."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sak̚˨˩.ka˨˩.ja˦˥.pʰaːp̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ศักยภาพ"
}

Download raw JSONL data for ศักยภาพ meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ศักยภาพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ศักยภาพ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ศักยภาพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ศักยภาพ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ศักยภาพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ศักยภาพ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.